Wat Betekent HET LASTIG in het Engels - Engels Vertaling

• it difficult
• it hard
• it inconvenient
• it tricky
• it tough
• it troublesome
• it awkward
• it harder
• does it bother
• it messy
• it easy

Voorbeelden van het gebruik van Het lastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vond het lastig.
I find it hard.

Is het lastig voor je om te huilen?
Is it difficult for you to cry?

Vind jij het lastig?
Is it messy for you?

Maakt het lastig om te concentreren.
Makes it hard to concentrate.

Sorry, is het lastig?
I'm sorry. Is it-is it messy?

Is het lastig voor je om me te zien?
Is it inconvenient for you to see me?

Ik vond het lastig.
I found it difficult.

Was het lastig een locatie te vinden?
Was it difficult to find a location?

Ik vind het lastig.
I'm finding it difficult.

Was het lastig op de trap? Geweldig.
Was it hard getting up the stairs? Great.

Maar dat rotweer maakt het lastig.
But the bad weather is making it difficult.

Maakt het lastig om mens te zijn.
Makes it tough to be human.

De rondingen maken het lastig.
The curves make it tough.

Vind je het lastig om te kiezen?
Do you find it difficult to choose?

Om hem met Laszlo te zien… aanwezig. Dit kan het lastig maken.
To see him with Laszlo… This could make it awkward, present.

Ik vind het lastig om beslissingen te nemen.
I find it easy to make friends.

Onduidelijke CX-statistieken maken het lastig om impact te meten.
Unclear CX-metrics make it hard to measure impact.

Ik vind het lastig om anderen te benaderen.
I find it difficult to approach others.

Om hem met Laszlo te zien… aanwezig. Dit kan het lastig maken.
Present. This could make it awkward, to see him with Laszlo.

Dan wordt het lastig voor zijn advocaat.
It's gonna make it hard for his lawyer.

Is het lastig om contactlenzen schoon te maken?
Cleaning contact lenses: Is it hard to do?

Oversized meubels maakt het lastig en echt geen woonkamer.
Oversized furniture makes it awkward and really no living room.

Is het lastig om de offline editor te downloaden?
Is it complicated to download the offline editor?

Soms vind ik het lastig me open te stellen.
Sometimes I find it hard to… open up.

Wat het lastig maakt, is dat het niet met Firefox kan werken.
What makes it inconvenient is that it cannot work with Firefox.

De hoek maakt het lastig de schutter te herkennen.
This angle makes it tough to I.D. the shooter.

Dit maakt het lastig om uit de voorspellingen van Nostradamus diens visie te destilleren op de oorlog die in september 1939 was uitgebroken.
This does not make it easy to derive from the Prophecies of Nostradamus his visions about the war which had begun in September 1939.

Veel mensen vinden het lastig om te variëren met groente.
Many people find it difficult to vary with vegetables.

Ik vind het lastig om mijn situatie schriftelijk toe te lichten.
I find it difficult to explain my situation in writing.

Echter, veel mensen vinden het lastig om samenvoegen van de dubbele contacten.
However, many people feel it troublesome to merge the duplicate contacts.

Hoe "het lastig" in een zin te gebruiken

Ik vind het lastig en blijf het lastig vinden.

Daarnaast was het lastig dat m.b.t.

Anders wordt het lastig voor me.

Kritisch zijn als het lastig is.

Dat maakte het lastig voor hem.

Het koppel had het lastig tegen.

Erken dus dat het lastig is.

Ja, hij heeft het lastig gehad.

Volgende week gaat het lastig worden.

Mensen helpen die het lastig hebben.