Wat Betekent INSTINCT SAYS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• instinct zegt
• gevoel zegt me
• intuïtie zegt

Voorbeelden van het gebruik van Instinct says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My instinct says no.
M'n instinct zegt nee.

I need to check, but my instinct says no.
Dat vereist onderzoek, m'n intuïtie zegt nee.

My instinct says he is.
Mijn instinct zegt dat hij het is.

I have known dom for 25 years and my instinct says one day he's gonna redeem himself.
Ik ken Dom al 25 jaar, en mijn instinct zegt me dat het ooit goed met hem komt.

My instinct says walk away.
Mijn instinct zegt me weg te lopen.

And I trust my instincts, And my instinct says he's up to something.
En ik vertrouw mijn instincten, en mijn instincten zeggen dat hij iets van plan is.

My instinct says you're arming it.
Mijn gevoel zegt dat je 'm bewapend.

our daddy told us to trust our instinct, and our instinct says somethin' don't smell right.
we moeten altijd ons instinct volgen van onze pa. En ons instinct zegt dat er iets niet pluis is.

My instinct says it's not her.
Mijn instinct zegt me dat zij het niet was.

Maybe when basic instinct says to run away from a fire, a few run towards it.
Misschien als gezond verstand zegt om weg te lopen bij een brand rennen er een paar naar toe.

My instinct says that this is a dummy interface,
Mijn intuïtie zegt dat het apparaat nep is…

And your instinct says that Eddie is behind this?
En jij denkt dat Eddie erachter zit?

My instinct says burial in cement is murder.
Mijn instinct zegt me dat 't moord is.

Well, my instinct says she's telling the truth.
Wel, mijn instinct zegt dat ze de waarheid vertelt.

My instinct says Brooklyn, but I will step up if.
Ik vermoed Brooklyn, maar ik zou ook.

McNally, if your instinct says that this kid isn't cut out for this, you got to let me know that.
McNally, als je gevoel zegt, dat dit joch hier niet geschikt voor is… moet je me dat wel vertellen.

My instinct says that this is not a ordinary mortal.
M'n gevoel zegt me… dat dit geen gewone sterveling is.

Because my instinct says that the Western Guardian is among them. Why?
M'n gevoel zegt me dat de Westelijke Wachter zich onder hen bevindt. Waarom niet?

My instinct says you're full of it.
Mijn instinct zegt dat je er vol van bent.

My instinct says you're arming it.
Mijn instinct zegt dat je m juist activeert.

My instinct says you're arming it.
Volgens mijn instinct ga je het activeren.

My instinct says you will be arming it.
Volgens mijn instinct ga je het activeren.

Act on your instinct says advert(7) about a new file format that will give you, and me, outstanding production performance.
Volg uw instinkt zegt advertentie(7) over een nieuw bestandsformaat dat ons buitengewone productie prestaties zal opleveren.

My instincts say no.
Mijn instinct zegt van niet.

My instinct said, that it would have been innocent.
Maar m'n instinct zei me dat ie onschuldig was.

A man's instincts say a lot about the man.
Een man zijn instincten zeggen veel over de man.

All my instincts said it was her.
M'n hele intuïtie zegt me, dat zij het was.

My instincts say not to trust Tomas.
Mijn instincten zeggen me om Tomas niet te vertrouwen.

Your instincts said no.
Je intuïtie zei nee.

You're the one that told me to follow my instincts, and my instincts say that we should wait.
Jij bent degene die mij vertelde om mijn instinct te volgen, en mijn instinct zegt dat we moeten wachten.