Wat Betekent INTERCULTURAL LEARNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intercultureel leren

Voorbeelden van het gebruik van Intercultural learning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Promoting intercultural learning and understanding.
Bevordering van het interculturele leren en begrip.

Enlargement will highlight the importance of pluralism in the European Union and, likewise, that of intercultural learning.
Met de uitbreiding nemen het pluralisme van de Europese Unie en het belang van intercultureel leren toe.

Guide AFSers through intercultural learning journeys.
Gids AFSers door hun interculturele leerervaring heen.

Exchanges of young people also contribute to practising other languages and to intercultural learning.
Verder zijn jongerenuitwisselingen goed voor het omgaan met andere talen en het opdoen van interculturele vaardigheden.

Developing intercultural learning within the youth field;
Het intercultureel leren onder jongeren ontwikkelen;

Launching a European Award on innovative initiatives to promote intercultural learning in European businesses.
Op de markt zetten van een Europese Award om innovatieve initiatieven te bekronen die intercultureel leren in een Europese bedrijfscontext promoten.

What is needed is intercultural learning and extracurricular education accompanied by opportunities for service
Er is nood aan transculturele studies binnen en buiten de school alsook aan langduriger dienst-

Areas of emphasis include identity and imago, intercultural learning and Holocaust education.
Zij richt zich op de thema's identiteit en imago, intercultureel leren en holocaust educatie.

engagement with complexity and difference that such activities inherently involve means that they comprise a privileged channel for intercultural learning.
tegenstellingen die dergelijke activiteiten onvermijdelijk aan de dag leggen, betekent dat deze acties een kanaal bij uitstek zijn voor intercultureel leren.

EILEEN stands for Enhancing Intercultural Learning in European Enterprises.
EILEEN staat voor Bevordering van intercultureel leren in Europese ondernemingen.

whilst participating in mobility projects generated intercultural learning and working experiences for young Europeans.
kennis over transnationale samenwerkingsprocessen, terwijl deelneming aan mobiliteitsprojecten voor jonge Europeanen interculturele kennis en werkervaring opleverden.

Quality mobility is key to achieving intercultural learning, personal development and multilingualism for young people.
Kwalitatief hoogwaardige mobiliteit biedt jongeren de toegang tot intercultureel leren, persoonlijke ontwikkeling en meertaligheid.

including those relating to the par ticipation of other countries in the programme, the intercultural learning aspects, mobility and use of the media in the programme.
fende de deelneming van andere landen aan het programma, de aspecten van de interculturele vorming, mobiliteit of gebruik van de media in het kader van het programma.

I wish in this connection to stress that intercultural learning should not just mean investment in cross-border cooperation between Member States.
Ik wil in dit verband onderstrepen dat bij het intercultureel leren niet alleen moet worden ingezet op grensoverschrijdende samenwerking tussen lidstaten.

the European Federation for Intercultural Learning, for example.
EFIL, de Europese federatie voor intercultureel leren.

The networking projects give a European and intercultural learning dimension to group initiative projects.
De netwerkprojecten verlenen de groepsinitiatiefprojecten een Europese en interculturele dimensie.

This intercultural learning in the field of vocational training is a major step towards developing the framework of a“Citizen's Europe”,
Dit interculturele leerproces op het gebied van beroepsopleiding is een belangrijke stap in de ontwikkeling van een kader voor“Het Europa van de burger”,

The programme of the European Federation for Intercultural Learning, is described in a separate paper presented to the colloquium.
Het programma van de European Federation for Intercultural Learning wordt beschreven in een apart document voor het colloquium.

such as intercultural learning, environmental protection, sport and art, to give just a few examples.
zoals bijvoorbeeld het intercultureel leerproces, milieubescherming, sport en kunst.

youth programmes aim to promote intercultural learning and tolerance by bringing together young people from different backgrounds.
jeugdprogramma's zijn gericht op de bevordering van intercultureel leren en verdraagzaamheid, door het bij elkaar brengen van jongeren met verschillende achtergronden.

should also include explicit and retraceable references to intercultural learning experiences and social integration.
controleerbaar melding moet worden gemaakt van interculturele leerprocessen en sociale integratie.

EILEEN has created a large repository of materials to support intercultural learning and its validation in European enterprises- the EILEEN TOOLBOX.
EILEEN is een grote opslagplaats van materialen gecreëerd om intercultureel leren en de validering in Europese ondernemingen te ondersteunen- de EILEEN TOOLBOX.

initiative, intercultural learning and solidarity between young people
initiatief, intercultureel leren en solidariteit bij jongeren

local community is systematic, while intercultural learning is well integrated into the curricula
ouders en de plaatselijke gemeenschap; intercultureel onderwijs is opgenomen in het onderwijsprogramma

The concrete achievements so far are significant impacts on young people in terms of intercultural learning, personal development
Tot op heden hebben de concrete verrichtingen een niet te verwaarlozen effect gehad op jongeren op het gebied van intercultureel leren, persoonlijke ontwikkeling

On the basis of these work plans, National Agencies shall grant a number of cross-border co-operation projects which all bear features of intercultural learning, active participation of young people,
Op basis van deze werkplannen zullen de nationale agentschappen subsidies verlenen voor een aantal projecten voor grensoverschrijdende samenwerking die allemaal op soortgelijke wijze door intercultureel leren, actieve deelneming door jongeren

Community of learning intercultural education in europe.
Gemeenschappelijk leren intercultureel onderwijs in europa.

Hoe "intercultural learning" te gebruiken in een Engels zin

language in the intercultural learning in many areas is realized!

The AFS intercultural learning experience is a learn-by-doing, trial-and-error process.

Liesl is passionate about intercultural learning and loves to sing.

Intentionality in designing and facilitating intercultural learning experiences is essential.

Singing and intercultural learning are important elements of the story.

Study: We will also concentrate on intercultural learning and exchange.

What does The Intercultural Learning Space offer Students and Teachers..?

Stockport-Lamplighter - An intercultural learning adventure for 7-11 year olds.

Bräuer, G. (2002) Body and language: Intercultural learning through drama.

Have a proven interest in promoting intercultural learning and exchange.

Hoe "intercultureel leren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ervaringen met intercultureel leren in het onderwijs; evaluatie van het project intercultureel leren in de klas.

Gespecialiseerd in intercultureel leren en d'organisatie en begeleidinge van internationale joungerenuitwisseling (vnl.

Dit is een programma voor jongeren, gericht op intercultureel leren d.m.v.

Intercultureel leren zou kunnen verstaan worden als een proces naar de ander.

Intercultureel leren en integreren staan dus centraal binnen de AFS-trimesteruitwisseling.

Hij heeft de Stichting Leren opgericht waar intercultureel leren een grote rol speelt.

Items als opvoeden, relaties, racisme of intercultureel leren komen aan bod.

Hierbij staat het intercultureel leren centraal.

Gespecialiseerd in intercultureel leren en de organisatie en begeleiding van internationale jongerenuitwisseling (vnl.

Jeugd - Blikopener Publicatie over intercultureel leren in internationale jongerenprojecten.