Wat Betekent INTERCUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgewisseld
• gaan

Voorbeelden van het gebruik van Intercut in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are intercut with photographs.
Zijn doorspekt met foto's.

She plays old horror movies and intercuts'em with her doing corny jokes.
Ze speelt oude horrorfilms af en onderbreekt ze met haar grappen.

We can intercut that with the eyewitness statements.
Dat kunnen we afwisselen met ooggetuigen.

You took voice samples from three leaders and intercut them with Ali's for the audio?
Je nam stemopnames van drie leiders en mengde ze met die van Ali voor het fragment?

I'm gonna intercut those with Annie's daydream.
Ik ga dat samenvoegen met de dagdromen van Annie.

Scenes of the band playing in a dark warehouse are intercut with the story going on outside.
Scènes van de band die in een donkere warenhuis speelt worden afgewisseld door het verhaal van buiten.

We intercut to PINK'S FATHER who does a similar action with his gun.
We schakelen over naar PINK'S VADER die hetzelfde doet met zijn pistool.

BATTLE. DAY We intercut PINK'S FATHER.
SLAGVELD. OVERDAG. We gaan naar PINKS VADER.

We intercut the DUMMY being kicked,
We gaan over naar een beeld van de POP die geslagen,

It contains live studio recordings from 1973 and 1975 intercut with interview segments of Bob Marley.
Het bevat live studio-opnamen uit 1973 en 1975, afgewisseld met interviewfragmenten van Bob Marley.

The scene is intercut with images of animated marching hammers that goose-step across ruins.
Deze scène wordt onderbroken door de animatie van de iconische voortmarcherende hamers.

I thought we might intercut between Russian and American programmes.
Ik denk dat we kunnen afwisselen tussen de Russische en de Amerikaanse progamma's.

Through rhythmic intercutting the film moves silently toward the point of confrontation;
Door middel van ritmische montage beweegt de film in stilte naar het punt van confrontatie;

This single was promoted by a video featuring Bowie performing the song while strolling around an English suburb, intercut with scenes from the series.
De videoclip van het nummer werd geregisseerd door Roger Michell en bevat Bowie die het nummer zingt terwijl hij loopt door een Engelse voorstad met tussendoor scènes uit de serie.

Their footage is intercut with excerpts from the film.
De interviews worden afgewisseld met fragmenten uit hun films.

normals of mesh triangles, which have exactly one intercut with the edge.
which have exactly one intercut with the edge.

dance are intercut with intimate, sad
dans worden onderbroken door intieme, trieste

which have exactly one intercut with the edge.
die precies een afgewisseld met de rand hebben.

Their videos that they use are intercut with photographs of men
De video's die ze gebruiken zijn doorspekt met foto's van mannen

featuring a montage of African-American youth playing in urban Los Angeles, while intercut with scenes of Bowie in a blue suit with his saxophone
met een montage van Afro-Amerikaanse jeugd die speelt in het stedelijke deel van Los Angeles, met tussendoor enkele shots van Bowie in een blauw pak met een saxofoon

features the members of the cast in the guise of an alternative band performing at a local venue, intercut with scenes of the cast as younger versions of their characters experiencing bullying at the hands of“cooler”
is voorzien van de leden van de cast in de gedaante van een alternatieve band uitvoeren op een lokale trefpunt, afgewisseld met scènes van de cast als jongere versies van hun personages ervaren van pesterijen in de handen van“Koelwagen”