And invites all interested third parties to comment on this.
Zij nodigt alle belanghebbende derden uit hun opmerkingen hierover te maken.
The collected data may end up in the hands of interested third parties.
De verzamelde gegevens kunnen eindigen in de handen van belanghebbende derden.
Interested third parties did not raise any substantial new elements.
Belanghebbende derden brachten geen fundamenteel nieuwe elementen aan.
The draft will now be discussed by Member States and interested third parties.
Het ontwerp zal nu door de lidstaten en belanghebbende derden worden besproken.
The Commission invites interested third parties to comment by 28 th September 2009.
De Commissie verzoekt belanghebbende derden uiterlijk op 28 september 2009 hun opmerkingen mee te delen.
This position is taken, however, subject to the comments of all interested third parties.
Dit standpunt geldt echter onder voorbehoud van de opmerkingen van alle belanghebbende derden.
The legitimate reliance of interested third parties on professional policy and claims management.
Het rechtmatig vertrouwen van belanghebbende derden in een professioneel polis- en schadebeheer.
may share your sensitive data with interested third parties.
kan uw gevoelige gegevens met geïnteresseerde derden.
After consulting interested third parties and the Member States, the Commission is now ready to close the file.
Na raadpleging van belanghebbende derden en de lidstaten is de Commissie thans klaar om het dossier af te sluiten.
Under the oppositionprocedure, the Commission published a notice51 seeking the views of interested third parties.
Overeenkomstig de oppositieprocedure heeft de Commissie een mededeling50 gepubliceerd om de opmerkingen van belanghebbende derden in te winnen.
Interested third parties who wish to comment on the report should do so before 16 January 2001.
Belanghebbende derde partijen die opmerkingen op het verslag wensen te formuleren, krijgen daartoe de gelegenheid tot uiterlijk 16 januari 2001.
employers and interested third parties.
werkgevers en belanghebbende derden.
The companies themselves, and interested third parties, were invited to submit their comments on the draft measures.
De maatschappijen zelf en belanghebbende derden werden verzocht om hun opmerkingen over de voorgestelde maatregelen kenbaar te maken.
it may also end up in the hand of interested third parties.
het kan ook eindigen in de hand van belanghebbende derden.
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
De Commissie verzoekt belanghebbende derden haar hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
it may also end up in the hands of interested third parties.
het kan ook eindigen in de handen van belanghebbende derden.
The other Member States and interested third parties will have an opportunity to submit their comments in the course of the proceedings.
De andere Lid-Staten en belanghebbende derden krijgen in het kader van deze procedure de gelegenheid hun standpunt kenbaar te maken.
organisations in members' home states and from other interested third parties.
organisaties in het land van herkomst van de leden en van andere belanghebbende derden.
However, at the same time it invited all interested third parties to submit their observations concerning the Commission's intention.
Terzelfdertijd verzocht zij echter alle belanghebbende derden hun opmerkingen betreffende het voornemen van de Commissie kenbaar te maken.
Interested third parties may submit their observations within a timelimit which is fixed by the Commission in its publication and which may not be less than one month.
Belanghebbende derden kunnen hun opmerkingen meedelen binnen een periode van ten minste één maand die de Commissie bij de bekendmaking vaststelt.
the complainants and other interested third parties an opportunity to submit their comments.
de klagers en ander belanghebbende derden de gelegenheid hun opmerkingen in te dienen.
To inform the other Member States and interested third parties, the Commission publishes a notice on the decision in the Official Journal of the European Communities 3S.
Teneinde de andere lidstaten en geïnteresseerde derden te informeren, publiceert de Commissie een bekendmaking van de beslissing in het Publicatieblad 3S.
That is, he sees limitations in the utility of an encyclopedia produced by only partially interested third parties as a form of communication.
Dat wil zeggen: hij ziet beperkingen in de toepassingen van een encyclopedie als een vorm van communicatie als deze uitsluitend wordt geproduceerd door slechts ten dele geïnteresseerde derden.
Interested third parties were given the opportunity to present their views onboth legislative proposals by the Commission
Belanghebbenden derden werd de gelegenheid gegeven hun opmerking kenbaar te maken over wetgevende voorstellen van de Commissie
A summary of the amended‘Supplier of Choice' had been published in November 2002 in the Official Journal and interested third parties were called upon to present their comments.
Een samenvatting van de gewijzigde is in november 2002 gepubliceerd in het Publicatieblad en derde belanghebbenden zijn toen uitgenodigd opmerkingen te maken.
The European Commission decided to invite Belgium and interested third parties to submit their comments on aid in favour of Stora Enso's paper mills in Langerbrugge, Belgium.
De Europese Commissie heeft besloten België en belanghebbende derden uit te nodigen hun opmerkingen te maken over steun voor de papiermachines van Stora Enso Langerbrugge, België.
The letter informing the Portuguese government of this decision will shortly be published in the Official Journal giving interested third parties the opportunity to comment within one month.
Een brief waarbij de Portugese regering in kennis is gesteld van dit besluit zal binnenkort bekend worden gemaakt in het Publikatieblad waarbij belanghebbende derden de gelegenheid krijgen binnen één maand hun opmerkingen te maken.
The opening of an in-depth investigation enables also interested third parties to submit their comments on the proposed measures
Dit diepgaand onderzoek stelt ook belanghebbende derden in staat hun opmerkingen te maken over de voorgenomen maatregelen,
the Member States and a dialogue with interested third parties.
de lidstaten en om een dialoog met de belanghebbenden gaande te houden.
Uitslagen: 78,
Tijd: 0.0605
Hoe "interested third parties" te gebruiken in een Engels zin
The opening of an investigation gives interested third parties the opportunity to submit comments.
Information will be pulled from OEHHA, interested third parties (like environmental activist groups), and manufacturers.
Subject to consent of the interested third parties the following marks would not be registered.
It provides its members and interested third parties a comprehensive overview of the Agency’s successes.
Also she can be viewed by interested third parties such as creditors, banks and lenders.
Coordinating with local authorities and interested third parties is more complicated than a single-building fire.
New members of staff and interested third parties will be made aware of this policy.
At times, lenders and other interested third parties can seek information on a company’s worth.
We intend to pursue discussions with interested third parties in selling the Academy Snowboard Co.
Entrepreneurs, investors and interested third parties gathered at this morning seminar for meeting and discerning.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文