Voorbeelden van het gebruik van
Internalisers
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Systematic internalisers may update their quotes at any time.
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling mogen hun koersen te allen tijde aanpassen.
Transparency for investment firms trading OTC including systematic internalisers.
Transparantie voor beleggingsondernemingen die buiten de beurs handelen, waaronder beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling.
Systematic internalisers may decide the size
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling kunnen de omvang
This also excludes them from acting as systematic internalisers in the OTF operated by them.
Dit houdt ook in dat de exploitant niet mag optreden als beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling in de door hem geëxploiteerde OTF.
Systematic internalisers may decide the size or sizes at which they will quote.
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling kunnen bepalen bij welke transactieomvang zij een koers vermelden.
Transparency for investment firms trading OTC including systematic internalisers Title III- Articles 13-20.
Transparantie voor beleggingsondernemingen die buiten de beurs handelen, waaronder beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling Titel III- artikelen 13-20.
Systematic internalisers shall make public their quotes on a regular and continuous basis during normal trading hours.
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling maken hun koersen regelmatig en doorlopend openbaar gedurende de normale handelstijd.
The common position, in line with The Parliament's amendment 86, restricts the application of the quote disclosure rule to"systematic internalisers.
In overeenstemming met amendement 86 van het Parlement beperkt het gemeenschappelijk standpunt de verplichting om noteringen openbaar te maken tot"beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling.
Systematic internalisers are not obliged to publish firm quotes in relation to transactions above standard market size.
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling zijn niet verplicht vaste koersen met betrekking tot transacties boven de standaard marktomvang te publiceren.
including systematic internalisers, in respect of bonds,
waaronder beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling, met betrekking tot obligaties,
Systematic internalisers that only deal in sizes above standard market size shall not be subject to the provisions of this Article.
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling die alleen transacties boven de standaard marktomvang uitvoeren, zijn niet gebonden aan de bepalingen van dit artikel.
According to this amendment, pre-trade transparency obligation should not apply to those systematic internalisers that do not represent an important provider of liquidity for the share in question on a regular or continuous basis.
Volgens dit amendement zou de verplichting inzake transparantie vooraf niet mogen gelden voor beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling die niet regelmatig of doorlopend als een belangrijke liquiditeitsverschaffer voor het aandeel in kwestie optreden.
Systematic internalisers may decide to give access to their quotes only to retail clients,
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling kunnen besluiten alleen particuliere cliënten, alleen professionele cliënten
have emerged that carry out similar activities to MTFs or systematic internalisers without being subject to the same regulatory requirementstransparency
handelsplatformen voor derivaten, opgekomen die soortgelijke activiteiten als MTF's of beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling verrichten, zonder aan dezelfde regelgevingseisen(transparantie en bescherming van de beleggers)
For that reason, it makes sense to oblige systematic internalisers to act as"market makers" on the respective reference market
Daarom lijkt het dienstig om een onderneming die systematisch intern afhandelt, te verplichten om op de betrokken referentiemarkt als"market maker" op te treden
quantitative criteria should complement the qualitative criteria for the identification of investment firms required to register as systematic internalisers, laid down in Article 21 of Commission Regulation No 1287/2006 implementing Directive 2004/39/EC.
moeten de in artikel 21 van Verordening(EG) nr. 1287/2006 tot uitvoering van Richtlijn 2004/39/EG neergelegde kwalitatieve criteria om uit te maken welke beleggingsondernemingen zich als beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling moeten laten registreren, met kwantitatieve criteria worden aangevuld.
Systematic internalisers might decide to give access to their quotes only to retail clients,
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling kunnen besluiten toegang tot hun koersen te verlenen aan uitsluitend niet-professionele beleggers,
quantitative criteria should complement the qualitative criteria for the identification of investment firms required to register as systematic internalisers, laid down in Article 21 of Commission Regulation No 1287/2006 implementing Directive 2004/39/EC.
moeten er kwantitatieve criteria gelden als aanvulling op de kwalitatieve criteria voor de identificatie van beleggingsondernemingen die zich moeten registreren als beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling, zoals bepaald in artikel 21 van Verordening nr. 1287/2006 van de Commissie tot uitvoering van Richtlijn 2004/39/EG.
Systematic internalisers shall be allowed to decide,
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling mogen op basis van hun commerciële beleid
In order to limit the risk of being exposed to multiple transactions from the same client systematic internalisers shall be allowed to limit in a non-discriminatory way the number of transactions from the same client which they undertake to enter at the published conditions.
Om het risico van veelvuldige transacties met dezelfde cliënt te beperken mogen beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling het aantal transacties dat zij bereid zijn met die cliënt tegen de openbaar gemaakte voorwaarden te verrichten, op niet-discriminerende wijze beperken.
Systematic internalisers shall be allowed to establish non-discriminatory
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling hebben het recht niet-discriminerende en transparante limieten in
including systematic internalisers, in respect of shares,
waaronder beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling, met betrekking tot aandelen,
Systematic internalisers may also execute orders they receive from their professional clients at prices different than their quoted ones without having to comply with the requirements established in paragraph 2,
Bovendien mogen beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling orders die zij van hun professionele cliënten ontvangen, uitvoeren tegen andere dan hun genoteerde prijzen, zonder de in lid 2 gestelde vereisten te hoeven naleven met betrekking tot transacties waarbij uitvoering
Systematic internalisers should be defined as investment firms which,
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling moeten worden gedefinieerd als beleggingsondernemingen die op georganiseerde,
Systematic internalisers shall execute the orders they receive from their professional clients in relation to the shares for which they are systematic internalisers at the quoted price at the time of reception of the order.
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling voeren de orders die zij van hun professionele cliënten ontvangen met betrekking tot de aandelen die zij systematisch intern afhandelen, uit tegen de op het tijdstip van ontvangst van de order afgegeven prijzen.
Systematic internalisers may refuse to enter into or discontinue business relationships with investors on
Op basis van commerciële overwegingen zoals de kredietwaardigheid van de belegger, het tegenpartijrisico en de definitieve afwikkeling van de transactie kunnen beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling weigeren om met beleggers zakelijke betrekkingen aan te gaan
Systematic internalisers shall, while complying with the provisions set down in Article 21, execute the orders they receive from their retail clients in relation
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling voeren met inachtneming van de bepalingen van artikel 21 de orders die zij van hun niet-professionele cliënten ontvangen met betrekking tot de aandelen die zij systematisch intern afhandelen,
Systematic internalisers shall, while complying with the provisions set down in Article 27 of Directive[new MiFID],
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling voeren met inachtneming van de bepalingen van artikel 27 van Richtlijn[nieuwe MiFID] de orders die
The existing transparency rules for systematic internalisers will apply to shares
De bestaande transparantieregels voor beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling zullen gelden voor aandelen en daarop gelijkende instrumenten,
Systematic internalisers in shares, depositary receipts,
Beleggingsondernemingen met systematische interne afhandelingmet betrekking tot aandelen,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文