The EU must also continue to promote an international code of conduct.
De EU dient zich tevens sterk te blijven maken voor een internationale gedragscode.
International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.
Internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten.
Morality- Enterprise obeys the international code of conduct and business rules.
Moraliteit- Enterprise houdt zich aan de internationale gedragscode en bedrijfsregels.
International code of conduct on the transfer of technology.
Concurrentiebeperkende handelspraktijken- Internationale gedragscode voor de overdracht van technologie.
We have expressed support for the International Code of Conduct for Private Security Service Providers.
Wij hebben onze steun uitgesproken voor de Internationale gedragscode voor private Security Service Providers.”.
I strongly support the involvement of non-governmental organisations in the development of the existing guidelines for an international code of conduct, such as those followed by the OECD.
Ik ondersteun van ganser harte het voorstel dat de niet-gouvernementele organisaties moeten betrokken worden in de reeds bestaande richtsnoeren voor een internationale gedragscode, zoals de OESO deze toepast.
Council conclusions on the international code of conduct against ballistic missile proliferation.
Conclusies van de Raad inzake de internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten.
the UN's Food and Agriculture Organisation Summit to adopt an international code of conduct on the right to adequate food.
Land bouworganisatie van de Verenigde Naties(FAO) een internationale gedragscode in over weging te nemen inzake het recht op adequate voeding.
In 1979 they subscribed to an international code of conduct on the allocation of traffic, drawn up in the framework of the United Nations.
In 1979 sloten zij zich aan bij een internationale gedragscode van de VN over de verdeling van het handelsverkeer.
All surveys adhere to the European data protection act and ESOMARs International Code of Conduct for market and social research.
 Alle enquÃates houden aan de Europese Data Protection Act en ESOMARs internationale gedragscode voor markt-en sociaal onderzoek.
A draft international code of conduct for the distribution and use of pesticides is being drawn up under the aegis of the FAO.
In het kader van de FAO wordt momenteel gewerkt aan een ontwerp van internationale gedragscode inzake de distributie en het gebruik van pesticiden.
The Commission is not intending to initiate moves for an international code of conduct covering all aspects of the productions and sale of chemical products.
De Commissie overweegt geen initiatieven om een internationale gedragscode voor alle aspecten van de productie en verkoop van chemische stoffen op te stellen.
of cultural goods and a European or even international code of conduct would be highly desirable.
een Europese of zelfs internationale beroepscode zou dan ook uitermate wenselijk zijn.
NOTING that this Agreement will form an integral part of the International Code of Conduct for Responsible Fishing called for in the Declaration of Cancún.
EROP WIJZENDE dat deze Overeenkomst een integrerend onderdeel wordt van de in de Verklaring van Cancun gevraagde Internationale Gedragscode voor een verantwoorde visserij.
consistent with the principles of the Amended London Guidelines and the International Code of Conduct.
in overeenstemming met de principes van de gewijzigde richtlijnen van Londen en de internationale gedragscode.
A Party that has provided such responses under the Amended London Guidelines or the International Code of Conduct need not resubmit those responses.
Een partij die die antwoorden reeds heeft gegeven in het kader van de gewijzigde richtlijnen van Londen of van de internationale gedragscode, hoeft deze niet nogmaals in te dienen.
The Council supports the principle of an international code of conduct on Food Aid
De Raad steunt het beginsel van een internationale gedragscode voor voedselhulp en verzoekt de Commissie
strongly supported the adoption of an international Code of Conduct on arms exports based on the European Union's initiative.
zich sterk gemaakt voor de aanneming van een internationale gedragscode voor wapenexporten, die gebaseerd is op het initiatief van de EU.
Active support for the principle of an international code of conduct on Food Aid, in a perspective of food security
Actieve steun voor het beginsel van een internationale gedragscode betreffende voedselhulp, niet alleen met het oog op de veiligheid van de voorziening
Council Joint Action 2002/406/CFSP on financial support for the international negotiating process leading to the adoption of an international code of conduct against ballistic missile proliferation.
Gemeenschappelijk Optreden 2002/406/GBVB van de Raad betreffende financiële steun voor het internationaal onderhandelingsproces dat moet leiden tot de aanneming van een internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten.
We would react most favourably to the idea of drafting an international code of conduct on arms transactions,
Wij zouden positief staan tegenover het idee een internationale gedragscode voor wapentransacties op te stellen, mits deze is
taking into account, inter alia, the voluntary standards laid down in the International Code of Conduct and the UNEP Code of Ethics on the International Trade in Chemicals.
rekening moet worden gehouden met de vrijwillig toegepaste normen die zijn vervat in de internationale gedragscode en in de Ethische Code van UNEP betreffende de internationale handel in chemische stoffen.
This Agreement, however, is only the first element of the establishment of the International Code of Conduct for Responsible Fishing as called for in the"Declaration of Cancun" within the framework of the International Conference on Responsible Fishing held in Cancun 6- 8 May 1992.
Deze overeenkomst is echter slechts het eerste element in de totstandbrenging van een internationale gedragscode voor verantwoorde visserij waarop is aangedrongen in de"Verklaring van Cancun" in het kader van de van 6 tot 8 mei 1992 in Cancun gehouden internationale conferentie over verantwoorde visserij.
The Council recalls its commitment to support actively an ad hoc international negotiating process to finalise the International Code of Conduct against ballistic missile proliferation(ICOC)
De Raad memoreert zijn verbintenis om actief steun te verlenen aan een ad hoc internationaal onderhandelingsproces voor de eindredactie van de internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten(ICOC),
The Union therefore strongly supports the draft International Code of Conduct against ballistic missile proliferation(hereafter referred to as"the Code")
De Unie steunt derhalve krachtig het ontwerp van internationale gedragscode ter preventie van de proliferatie van ballistische raketten(hierna"de code" te noemen)
Whereas that Agreement will form an integral part of the International Code of Conduct for Responsible Fishing called for in the Declaration of Cancún of May 1992;
Overwegende dat deze Overeenkomst integrerend deel zal uitmaken van de in de Verklaring van Cancun van mei 1992 bepleite Internationale Gedragscode voor een verantwoorde visserij;
Rather than unrealistically contemplating an international code of conduct and an independent worldwide competition agency,
Zonder te dromen van een internationale gedragscode en een onafhankelijk mondiaal mededingingsagentschap, zou het verstandig
Continuing efforts to promote the universalisation of the draft International Code of Conduct against ballistic missile proliferation with a view to its adoption before the end of 2002;
Voortzetting van de inspanningen met het oog op wereldwijde verspreiding van het ontwerp van een internationale gedragscode ter voorkoming van de proliferatie van ballistische raketten, opdat deze voor het einde van 2002 wordt aangenomen;
By adopting this common position, the Union strongly supports the draft International Code of Conduct against ballistic missile proliferation which has been elaborated among the Members of the Missile Technology Control Regime(MTCR),
Door de vaststelling van het gemeenschappelijk standpunt geeft de Unie haar volledige steun aan het ontwerp voor een internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten die door de leden van de Missile Technology Control Regime(MTCR) is opgesteld
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0583
Hoe "international code of conduct" te gebruiken in een Engels zin
His association with the NGO violates the national and international code of conduct for judges.
An International Code of Conduct for Private Security Service Providers was established in October 2010.
An “imperfect” International Code of Conduct can help establish and strengthen norms for responsible space-faring nations.
Is an International Code of Conduct for the Use and Management of Fertilizers beneficial and useful?
Members shall comply with the currently applicable International Code of Conduct and SANS Codes of Practice.
This event will focus on the EU proposed International Code of Conduct for Outer Space Activities.
An international code of conduct could for instance provide guidelines on the export of internet filters.
It also follows the International Code of Conduct for Prosecutors as overseen by the Attorney General.
You will then be practising within AAMET International Code of Conduct & Ethics and CPD/Supervision regulations.
An International Code of Conduct is a corpus of recommendations that signatory countries acknowledge as necessary.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文