Wat Betekent INTERNATIONALLY BINDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• internationaal bindende
• internationaal bindend

Voorbeelden van het gebruik van Internationally binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Beijing has yet to accept any internationally binding legal commitments on emissions.
Beijing heeft nog enige internationaal bindende juridische verplichtingen op de emissies te accepteren.

We all know why we cannot get one of the things we would like: the internationally binding deal.
We weten allemaal waarom we niet een van de dingen kunnen krijgen die we graag willen: een internationaal bindende overeenkomst.

An internationally binding UN treaty to more effectively protect citizens in every part of the world from human rights abuses by businesses.
Een internationaal bindend VN-verdrag dat alle wereldburgers effectiever moet beschermen tegen mensenrechtenschendingen door bedrijven.

Let us stir them into action and drag them along to the internationally binding agreement we all want so badly.
Breng ze in beweging en sleep ze mee naar dat internationaal bindende akkoord dat wij allemaal zo graag willen hebben.

Too, is subject to internationally binding safety rules on the basis of which consistent standards have been established with which all actors must comply.
Ook zij is onderworpen aan bindende internationale veiligheidsregels waarmee consistente standaarden zijn bepaald waaraan alle actoren moeten voldoen.

The best way of achieving this is to establish strong, internationally binding rules, backed by credible verification mechanisms.
De beste manier om dat te bereiken is de vastlegging van krachtige, internationaal bindende regels, geschraagd door geloofwaardige controlemechanismen.

as soon as possible, namely to have the internationally binding deal.
we nog steeds snel het Europese doel van een internationaal bindende overeenkomst kunnen bereiken.

seek broad support in order to arrive at internationally binding regulations for companies with international business activities.
zoek brede steun om op termijn tot internationaal bindende regelgeving te komen voor internationaal opererende bedrijven.

He will also underline that it is necessary to involve the youth, guardians of the world of tomorrow, in the endeavour to make the treaty internationally binding law.
Hij zal ook blijven vragen om de jeugd te blijven betrekken bij de inspanningen om het verdrag juridisch afdwingbaar te maken op wereldniveau.

National leaders have a responsibility to the planet to sign an internationally binding agreement on the reduction of greenhouse gas emissions in Cancun.
Nationale leiders zijn het aan de planeet verplicht om een internationaal bindende overeenkomst te sluiten over de beperking van de CO2-uitstoot in Cancún.

One is that the Korean Government should immediately implement the OECD undertaking to amend its labour legislation to incorporate internationally binding standards.
Eén ervan is dat de Koreaanse regering haar toezegging aan de OESO om internationale bindende normen in haar arbeidswetgeving op te nemen, onmiddellijk gestand dient te doen.

the Community for the development by IMO of internationally binding quality criteria for flag administrations and ship registers.
de Gemeenschap voor de ontwikkeling door de IMO van internationaal bindende kwaliteitscriteria voor vlagadministraties en scheepsregisters;

If we were to have internationally binding regulations and resale rights which applied in every country which had signed the Copyright Convention the situation would be different.
Als wij internationaal bindende bepalingen hadden en het volgrecht van kracht zou zijn in alle landen die de Berner Conventie hebben ondertekend, zou de situatie anders zijn.

to the fact that we have created common rules established by an internationally binding agreement- the Kyoto Protocol.
aan het feit dat we gemeenschappelijke regels hebben opgesteld die in een internationaal bindende overeenkomst- het Protocol van Kyoto- zijn vastgesteld.

It also rightly makes the point that the introduction of internationally binding competition regulations will gradually reduce the need for the implementation of anti-dumping measures.
Er wordt bovendien terecht benadrukt dat de invoering van internationaal bindende mededingingsregels de behoefte aan anti-dumpingmaatregelen geleidelijk zal doen afnemen.

especially our internationally binding climate objectives.
in het bijzonder onze internationaal bindende klimaatdoelen.

We have to establish internationally binding rules on the reform of the International Monetary Fund,
Wij moeten internationaal bindende regels krijgen voor de hervorming van het Internationaal Monetair Fonds,

The willingness of the EU to lead on this issue may well prove to be a key factor in establishing an internationally binding agreement to deal with climate change.
De bereidheid van de EU om bij dit vraagstuk het voortouw te nemen, zou wel eens een doorslaggevende factor kunnen zijn bij het sluiten van een internationaal bindend akkoord om de klimaatverandering het hoofd te bieden.

Nor does it promote the need for an internationally binding agreement between the EU and the US on a framework
Evenmin wordt daarin gesproken over de noodzaak van een verbindende internationale overeenkomst tussen de EU

but there are no internationally binding organic aquaculture regulations.
er bestaan geen internationaal bindende verordeningen inzake biologische aquacultuur.

Greece has broken this internationally binding agreement, and if we want to impose reforms in this regard,
Griekenland heeft deze internationaal bindende afspraak geschonden, en als we in dit verband hervormingen willen

The Council will thus watch carefully to ensure that the terms of the Joint Declaration, an internationally binding treaty between the United Kingdom
De Raad zal daarom zorgvuldig toezicht houden op de naleving van de bepalingen van de gemeenschappelijke verklaring die een internationaal bindend verdrag is tussen het Verenigd Koninkrijk

it is about ensuring predictability in the international trading environment and adhering to internationally binding trade rules.
goedkeuring van het regime. Het gaat om de voorspelbaarheid in de internationale handelswereld en om de naleving van internationaal bindende handelsregels.

Therefore, we have an interest in keeping this process working through internationally binding legal structures
Daarom hebben we er belang bij dit proces op gang te houden via internationaal bindende wettelijke structuren,

it has an international dimension, and we no doubt also need international agreements with internationally binding data protection rules.
echter een internationale dimensie, en daarom moeten er internationale overeenkomsten worden gesloten met regels voor gegevensbescherming die internationaal bindend zijn.

as well as the Basel Convention, as long as there is no internationally binding and effective legal instrument which, while addressing any special characteristics of ships,
het Verdrag van Bazel zullen blijven vallen zolang er geen internationaal bindend en doeltreffend rechtsinstrument is dat toegesneden is op de bijzondere kenmerken van schepen

I found that South Korea had not complied with the undertaking it had given on becoming a member of the OECD in 1996 to bring its labour laws into line with internationally binding labour standards.
Ik ben tot de conclusie gekomen dat Zuid-Korea zich niet heeft gehouden aan de toezegging die het in 1996, bij de toetreding tot de OESO, heeft gedaan, namelijk om haar arbeidswetgeving in overeenstemming te brengen met internationaal geldende bindende overeenkomsten op dit terrein.

The proposal should make clear how the new provisions are to operate in accordance with the existing bilateral and internationally binding air transport agreements between the Member States
In het voorstel moet duidelijk worden gemaakt hoe de nieuwe bepalingen kunnen worden toegepast in overeenstemming met de bestaande bilaterale en volkenrechtelijk bindende luchtvaartverdragen tussen lidstaten

whereby all of Turkey's neighbours must be given an internationally binding guarantee.
gegarandeerde stabiele betrekkingen met zijn buurlanden, waardoor alle buurlanden van Turkije een internationaal bindende garantie krijgen.

the efforts made by the Member States to adopt internationally binding agreements on arms trading.
de inspanningen die de lidstaten hebben verricht voor het aannemen van internationaal bindende overeenkomsten inzake wapenhandel.

Hoe "internationally binding" te gebruiken in een Engels zin

Another prerequisite was the easy and clear implementation of the internationally binding standard IEC 81346.

The Paris Agreement does not set any internationally binding targets for the CO2 emissions reduction.

Therefore, as a second step, internationally binding conventions like the one on tobacco are needed.

These powers are internationally binding and in many countries, carry the force of domestic laws.

Since March, Israel has ignored all international calls upon it and all internationally binding resolutions.

The directive harmonises the definition of trade secrets in accordance with existing internationally binding standards.

HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) is an internationally binding quality management system for foodstuffs.

That internationally binding accord obliges the end to decades of Western-imposed economic sanctions on Iran.

A universal understanding that since 1948 is also an internationally binding obligation to states and societies.

Meanwhile, thirty-four percent of respondents think there will internationally binding targets for major emitters post- 2020.

Hoe "internationaal bindende" te gebruiken in een Nederlands zin

Politici moeten daartoe internationaal bindende afspraken durven maken.

Hagemeijer wil dat er internationaal bindende afspraken komen.

Voor het verdrag was een tweederdemeerderheid nodig omdat het een internationaal bindende overeenkomst is.

Voor een eerlijker verdeling moeten zo snel mogelijk internationaal bindende nieuwe afspraken worden gemaakt.

Zelfs in een scenario zonder internationaal bindende afspraken.

Waar kunnen wel internationaal bindende rechtsregels vandaan komen?

Daar maken we vervolgens internationaal bindende afspraken over.

Het Kyoto protocol is vandaag het enige internationaal bindende klimaatakkoord dat we hebben.

Er komen dus geen internationaal bindende emissiereductiedoelstellingen.

Het wapenhandelverdrag is de eerste internationaal bindende overeenkomst om de handel te reguleren.