Voorbeelden van het gebruik van Interpersonal relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He focuses on interpersonal relations within a broader social context.
As a spiritual being, the human creature is defined through interpersonal relations.
De mens als geestelijk schepsel verwerkelijkt zich door intermenselijke relaties.Conflict is a part of interpersonal relations and is unfortunately unavoidable.
decoration of the premises are particularly conducive to interpersonal relations.
de decoratie van het pand lenen zich uitstekend tot interpersoonlijke relaties.Media, ICT and interpersonal relations in Organisations and Society(MIOS)
Media, ICT en interpersoonlijke relaties in Organisaties en Samenleving(MIOS)new forces appear, interpersonal relations normalize.
nieuwe krachten verschijnen, interpersoonlijke relaties normaliseren.Good interpersonal relations, flexible to change,
Goede interpersoonlijke relaties, flexibel voor verandering,This is about the most important data run across in the field of interpersonal relations.
Dit is zo ongeveer het belangrijkste gegeven dat op het gebied van intermenselijke relaties ontdekt is.Including self processes, interpersonal relations, and intra- and inter-group phenomena.
Waaronder zelf processen, interpersoonlijke relaties, en intra- en inter-groep verschijnselen.In our time communication on the Internet has become an integral part of interpersonal relations.
In onze tijd is communicatie op internet een integraal onderdeel geworden van interpersoonlijke relaties.Cordial interpersonal relations, teamwork and a good business atmosphere are important to us.
Goede intermenselijke betrekkingen, teamwerk en een goed werkklimaat zijn belangrijk voor ons.In the materialistic perspective described so far, interpersonal relations are seriously impoverished.
In het materialistische perspectief dat tot hier toe beschreven is, verarmen intermenselijke betrekkingen ernstig.for research into the psycho-structure of interpersonal relations.
naar onderzoek in de psychostructuur van intermenselijke relaties.From the point of view of narrower interpersonal relations, conflicts are clashes between people.
Vanuit het oogpunt van smallere interpersoonlijke relaties zijn conflicten botsingen tussen mensen.In short: computer-communication would lead to more democratic and solidary interpersonal relations.
Kortom: communiceren via de computer zou bijdragen aan de democratisering en solidarisering van intermenselijke relaties.Loneliness, isolation and poor interpersonal relations significantly worsen the condition of ailing.
Eenzaamheid, isolatie en een slechte interpersoonlijke relaties aanzienlijk verergeren de toestand van de zieke.The Need for Affiliation(N-Affil) means that people seek good interpersonal relations with others.
De Behoefte aan Verwantschap(N-Affil) betekent dat de mensen naar goede interpersoonlijke relaties met anderen streven.Media, ICT and interpersonal relations in Organisations and Society(MIOS)
Media, ICT en interpersoonlijke relaties in Organisaties en Samenleving(MIOS)Staying in regular personal contact with imprisoned mothers is vital for their future lives and future interpersonal relations.
Het regelmatig in contact blijven met hun moeder in de gevangenis is cruciaal voor hun toekomstige leven en toekomstige inter-persoonlijke relaties.Media, ICT and interpersonal relations in Organisations and Society(MIOS)
Media, ICT en interpersoonlijke relaties in Organisaties en Samenleving(MIOS)some other aspects of interpersonal relations.
enkele andere aspecten van interpersoonlijke relaties.Media, ICT and interpersonal relations in Organisations and Society(MIOS)
Media, ICT en interpersoonlijke relaties in Organisaties en Samenleving(MIOS)No wonder most managers think they know which of their people are good at dealing with interpersonal relations and which aren't.
Het is niet verwonderlijk dat de meeste managers menen te weten welke van hun mensen goed zijn in het omgaan met inter-persoonlijke relaties, en welke niet.Media, ICT and interpersonal relations in Organisations and Society(MIOS)
Media, ICT en interpersoonlijke relaties in Organisaties en Samenleving(MIOS)EU-Russia visa policy is an important instrument for deepening interpersonal relations and enabling Russia to move closer to the EU.
Het EU-visumbeleid voor Rusland is een belangrijk instrument voor het verdiepen van de interpersoonlijke relaties en om Rusland dichter bij de EU te laten komen.to form better interpersonal relations.
hen leren betere intermenselijke relaties op te bouwen.I would add a fourth consolidating element to this dynamic, in the form of interpersonal relations and the political will that influences them.
Ik zou een vierde consoliderend element in deze dynamiek willen toevoegen in de vorm van relaties tussen mensen en de politieke wil die deze beïnvloedt.Media, ICT and interpersonal relations in Organisations and Society(MIOS)
Media, ICT en interpersoonlijke relaties in Organisaties en Samenleving(MIOS)social life, interpersonal relations of men and women.
het sociale leven, interpersoonlijke relaties tussen mannen en vrouwen.This consensus may be a result of close interpersonal relations that occur at the level of the câmara
