Wat Betekent INTERSPERSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgewisseld
• doorspekt
• daartussen
• gelardeerd
• tussenliggend

Voorbeelden van het gebruik van Interspersed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The theory is interspersed with exercises.
De theorie wordt afgewisseld met oefeningen.

Interspersed with stays in Delft and France.
Afgewisseld met verblijven in Delft en Frankrijk.

Up-tempo and quiet music are also interspersed.
Uptempo en rustige muziek worden ook afgewisseld.

The album is interspersed with guest performances.
Het album is doorspekt met gastoptredens.

The adventures of the protagonists are interspersed with songs.
De belevenissen van de hoofdrolspelers worden afgewisseld met liedjes.

Beach is interspersed by hills and rocks….
Strand wordt afgewisseld door heuvels en rotsen….

It involves days of'normal' eating interspersed with fasting days.
Het houdt in dat u dagen van"normaal' eten afwisselt met vasten dagen.

That is interspersed with fast and flashy guitar work.
Deze worden afgewisseld met snel en flitsend gitaarwerk.

The park currently owns 16 lakes interspersed with 90 waterfalls.
Het park bezit momenteel 16 meren met daartussen 90 watervallen.

This was interspersed with singing and dancing of the choir.
Dit werd afgewisseld met zang en dans van het koor.

Vandyck playful zigzag pattern in various colors with interspersed fine stripes.
Mijn patroon in diverse kleuren met tussenliggend fijne streepjes.

This is interspersed with harsher emotional vocal play.
Dit wordt afgewisseld met hardere emotionele vocale uithalen.

narrow streets interspersed with fabulous architecture.
smalle straatjes, doorspekt met prachtige architectuur.

Successes are interspersed with less successful projects.
Successen worden afgewisseld met minder succesvolle projecten.

with a playful zigzag pattern in various colors with interspersed fine stripes.
met een speels zigzag patroon in diverse kleuren met tussenliggend fijne streepjes.

And slow songs are interspersed with fast songs.
En langzame nummers worden afgewisseld met snelle songs.

Interspersed with charming villages
Afgewisseld met lieflijke dorpjes

Sale! colors with interspersed fine stripes.
Mijn patroon in diverse kleuren met tussenliggend fijne streepjes.

Interspersed with pounding blunt sludge as we know from Mastodon in their heydays.
Afgewisseld met beukende logge sludge zoals Mastodon dat zo goed kon in de begindagen.

All Berber dialects are interspersed with Arabic words.
Alle Berberdialecten zijn doorspekt met Arabische woorden.

Theory is interspersed with fun, active methods and exercises.
Theorie wordt afgewisseld met leuke, actieve werkvormen en oefeningen.

lively discussions interspersed with short performances by Brussels artists.
pittige discussies, gelardeerd met korte optredens van Brusselse artiesten.

The music is interspersed with alienating, sometimes imaginary, effects.
De muziek wordt gelardeerd met vervreemdende, soms imaginaire, effecten.

The newest compositions by Satie were introduced in a cabaret manner, interspersed with dancers from the Moulin Rouge, and chansons.
De nieuwste composities van Satie werden op cabareteske wijze aan elkaar gepraat, gelardeerd met Moulin Rouge-danseressen en chansons.

Her story is interspersed with plays on words such as Kalverstraat and cowlinary.
Haar verhaal is doorspekt met woordspelingen als kalverstraat en koe-linair.

Atmospheric prog will be interspersed with rousing parts.
Atmosferische prog zal worden afgewisseld met opzwepende delen.

The landscape is interspersed with open vistas
Het landschap wordt afgewisseld door open doorzichten

Beautiful hilly valleys interspersed with broad open fields.
Mooie heuvelachtige valleien afgewisseld met brede open velden.

French borders are interspersed with lawns and sun/ shade terraces.
Franse borders worden afgewisseld met gazon en zonne-/schaduwterrassen.

Dunes Dunes are mounds of sand, interspersed with lower lying areas, dune slacks.
Duinen Duinen zijn zandheuvels, met daartussen lager gelegen gebieden, de duinvalleien.

Hoe "interspersed" te gebruiken in een Engels zin

Interspersed throughout the pile are BOO!

That are interspersed with awkward silences.

I'm curious about the interspersed all-caps.

They are interspersed with olive trees.

Patterns are interspersed throughout the magazine.

The videos are interspersed with adverts.

Epidermal cells are interspersed with stomata.

Review activities are interspersed throughout book.

Interspersed with these are discussion questions.

Several scenes interspersed around each other.

Hoe "daartussen, afgewisseld, doorspekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Daartussen wordt een elektrische lading gecreëerd.

Alles werd afgewisseld met ‘Comische voorstellingen’.

Maar het doorspekt heel ons leven.

Krokante laagjes afgewisseld met fluweelzachte crème.

Afgewisseld met discussiepanels over uiteenlopende onderwerpen.

Daartussen ligt los Valles, het valleiengebied.

Zorg dat jouw tracks daartussen komen.

Weer: lekker zonnetje, afgewisseld met wolken.

Vlakke gedeelten worden afgewisseld met heuvels.

twee slaapkamers met daartussen een verbindingskamer.