Wat Betekent INTIMATE RELATIONSHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intieme relatie
• innige relatie
• hechte relatie
• intieme band
• intieme verhouding
• nauwe relatie
• innige verhouding
• vertrouwelijke verhouding
• innige verwantschap

Voorbeelden van het gebruik van Intimate relationship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had an intimate relationship.
Jullie hadden een intieme verhouding.

Between the victim and the killer. It suggests an intimate relationship.
Het wijst op een hechte band tussen slachtoffer en dader.

I have a very intimate relationship with him.
Ik heb een zeer intieme band met hem.

With Satan. You seem to have a pretty intimate relationship.
Je hebt een aardige intieme relatie met Satan.

We have got an intimate relationship with God.
We hebben een intieme relatie met God.

Thanksgiving is an attitude of the heart that reinforces an intimate relationship with God.
Dankzegging is een houding in het hart die een hechte relatie met God versterkt.

We had an intimate relationship years ago.
We hadden een intieme relatie jaren geleden.

You seem to have a pretty intimate relationship.
Je hebt een aardige intieme relatie met Satan.

I had an intimate relationship with Elisabeth.
Ik had een intieme relatie met Elisabeth.

This time, it's not an intimate relationship.
Deze keer is het geen intieme relatie.

And an intimate relationship with her subject.
En een intieme relatie met haar onderwerp.

They want to develop an intimate relationship.
Ze willen een intieme relatie ontwikkelen.

We have got intimate relationship with Kṛṣṇa, eternally.
We hebben eeuwig een intieme relatie met Kṛṣṇa.

it's an intimate relationship.
het is een intieme relatie.

Did I have an intimate relationship with my superintendent?
Had ik een intieme relatie met mijn inspecteur?

You were pushing Jade for a more intimate relationship.
Je pushte Jade naar een meer intieme relatie.

That he has intimate relationship with Kṛṣṇa.
Dan heeft hij een innige relatie met Kṛṣṇa.

It was inevitable that became an intimate relationship.
Het was onvermijdelijk dat het een intieme relatie werd.

Image of intimate relationship with passionate affection.
Afbeelding van intieme relatie met gepassioneerde liefde.

Their secret lies in their intimate relationship.
Hun geheim ligt in hun vertrouwelijke verhouding met insecten.

A good intimate relationship is not based on power games.
Een goede intieme relatie is niet gebaseerd op machtspelletjes.

It was inevitable that became an intimate relationship.
Het was onvermijdelijk dat ze een intieme relatie begonnen.

An intimate relationship where violence occurs can never be good.
Een intieme relatie waar geweld in voorkomt kan nooit goed zijn.

It implies an intimate relationship.
Het veronderstelt 'n intieme band.

An intimate relationship between Calkoen and Beyazgül soon followed.
Een innige relatie tussen Cornelis en Beyazgül werd al snel realiteit.

He certainly had an intimate relationship with your mother.
Hij had zeker een intieme relatie met je moeder.

An indication of the objective possibility of a normal intimate relationship.
Een indicatie van de objectieve mogelijkheid van een normale intieme relatie.

So we have got intimate relationship with Krsna.
Dus we hebben een intieme relatie met Kṛṣṇa.

These traits are most evident in a person who has an intimate relationship with God.
Deze eigenschappen komen het duidelijkst tot uitdrukking in mensen die een hechte relatie met God hebben.

Did you have an intimate relationship with Ms Novak?
Had je een intieme relatie met juffrouw Novak?

Hoe "intimate relationship" te gebruiken in een Engels zin

Our intimate relationship and understanding had crumbled.

The most intimate relationship among the humankind.

Let’s pursue an intimate relationship with Jesus.

Amy had an intimate relationship with Christ.

INTERNAL Intimate relationship with suppliers and distributors.

God desires an intimate relationship with you.

David had an intimate relationship with God.

He desires that intimate relationship with you!

Solo Travel: Building Intimate Relationship With Yourself.

That takes intimate relationship and sustained connection.

Hoe "innige relatie, hechte relatie, intieme relatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanwaar die innige relatie met Nederland?

Er groeide een hechte relatie tussen hen.

Je hebt een intieme relatie met iemand.

Een intieme relatie of een kind afleiding?

Een intieme relatie met een automerk?

Er is geen innige relatie tussen beide vorstenhuizen.

Dat is wat wij een hechte relatie noemen!

Een innige, intieme relatie drukt dat uit.

Indeed heeft een hechte relatie met intermediairs.

Een hechte relatie met het bedrijfsleven.