Wat Betekent INTRAVENOUS FLUID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intraveneuze vloeistof
• intraveneuze toediening van vocht

Voorbeelden van het gebruik van Intravenous fluid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Intravenous fluids.
Intraveneuze vloeistof.

Patient with multiple disease with intravenous fluid.
Patiënt met meerdere ziekten met intraveneuze vloeistof.

Intravenous fluids.
Intraveneuze vloeistoffen.

Sepsis is usually treated with intravenous fluids and antibiotics.
Bloedvergiftiging wordt meestal behandeld met infuus en antibiotica.

Intravenous fluids should be administered as needed.
Zo nodig moeten intraveneuze vloeistoffen worden toegediend.

Nutritional support will be given by intravenous fluid, if necessary.
Nutritionele ondersteuning wordt gegeven door intraveneuze vloeistof, eventueel.

This is the intravenous fluid they give newborns.
Dit is het infuus dat ze de pasgeborenen geven.

The doctors will pump some antibiotics into the child using intravenous fluids.
De artsen zullen sommige antibiotica in het kind gebruikend intraveneuze vloeistoffen pompen.

Administering intravenous fluids through IV needle.
Toedienen van infuusvloeistoffen via infuusnaald.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products or intravenous fluids.
Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen of intraveneuze vloeistoffen.

Intravenous fluids may be started to prevent dehydration.
Intraveneuze vloeistoffen kunnen worden gestart om uitdroging te voorkomen.

Appropriate antibiotics, oxygen, intravenous fluids etc. are needed.
De aangewezen antibiotica, de zuurstof, de intraveneuze vloeistoffen enz. zijn nodig.

Intravenous fluids may be administered to increase blood volume.
De intraveneuze vloeistoffen kunnen worden beheerd om bloedvolume te verhogen.

Sometimes epinephrine is not enough and intravenous fluids or other treatment is needed.
Soms is niet genoeg adrenaline en intraveneuze vloeistoffen of andere behandeling nodig is.

Intravenous fluids should be administered if hypotension(low blood pressure) or shock are present.
Intraveneus vocht moet worden toegediend als er sprake is van hypotensie(lage bloeddruk) of een shock.

correct electrolyte imbalance, intravenous fluid therapy may be utilized.
correcte verstoring van de elektrolytenbalans te behouden, intraveneuze toediening van vocht kan gebruikt.

Oxygen and intravenous fluids help, as do medications that address diarrhea and blood pressure loss.
De toediening van zuurstof en infuusvloeistof helpt, evenals medicijnen tegen diarree en lage bloeddruk.

Hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures such as intravenous fluids and/ or sympathomimetic agents.
Hypotensie en circulatoire collaps dienen te worden behandeld met gepaste maatregelen zoals intraveneuze toediening van vocht en/ of sympathomimetica.

As with any intravenous fluid administration, Oxyglobin should be warmed to 37° C prior to administration.
Zoals bij elke toediening van een intraveneuze vloeistof, moet Oxyglobin voor de toediening tot 37 ° C worden verwarmd.

Oxygen supplementation will be given if required, and intravenous fluid therapy will be initiated to correct fluid deficits.
Toedienen van zuurstof zal worden gegeven indien nodig, en intraveneuze toediening van vocht zal worden gestart om de vloeistof tekorten te corrigeren.

Intravenous fluid preparation"Hepa-Merz" instructions for use recommends to enter up to twenty grams per day four vials.
Intraveneuze vloeistof voorbereiding"HEPA-Merz" gebruiksaanwijzing adviseert om maximaal twintig gram per dag vier injectieflacons.

Standard anti-diarrhoeal therapy(e.g., loperamide) and intravenous fluids/electrolytes should be initiated early when diarrhoea develops.
Standaard antidiarreetherapie(bijv. loperamide) en intraveneus vocht/elektrolyten dienen vroegtijdig te worden gestart indien diarree optreedt.

Unless intravenous fluid supplementation is needed to stabilize your dehydrated dog,
Tenzij intraveneuze vloeistof suppletie is nodig om uw uitgedroogd hond te stabiliseren,

Hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures such as intravenous fluid and/ or sympathomimetic agents.
Voor de behandeling van hypotensie en circulatoire collaps dienen geschikte maatregelen te worden genomen zoals intraveneuze toediening van vloeistof en/of sympathomimetica.

For debilitated patients, intravenous fluid therapy is initiated to counter the body fluid deficits.
Voor verzwakte patiënten, intraveneuze toediening van vocht is gestart om de lichaamsvloeistof tekorten tegen te gaan.

else given as an intravenous fluid which may be injected into the vein.
anders toegediend als een intraveneuze vloeistof die in de ader kan worden geïnjecteerd.

In case of dehydration or sepsis, intravenous fluid therapy will be ordered to correct electrolyte imbalances and hypoglycemia.
Bij uitdroging of sepsis, intraveneuze toediening van vocht zal worden veroordeeld tot elektrolyt onevenwichtigheden en hypoglykemie te corrigeren.

else given as an intravenous fluid which may be injected into the vein.
ofwel toegediend als een intraveneuze vloeistof die kan worden geà ̄njecteerd in de ader.

Treatment will involve intravenous fluid therapy to replace lost fluid,
De behandeling zal betrekken intraveneuze toediening van vocht om verloren vocht te vervangen,

where intravenous fluid therapy can be administered
waar intraveneuze toediening van vocht kan worden toegediend