Wat Betekent INTRODUCTION OF BINDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• invoering van bindende

Voorbeelden van het gebruik van Introduction of binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If this does not produce the desired effect, the introduction of binding rules would have to be considered.
Mocht dit in geen effect sorteren, dan moet de vaststelling van bindende regels overwogen worden.

The introduction of binding study advice(BSA), and more importantly, changes made to student grants
De invoering van het bindend studieadvies, maar vooral de wijzigingen in de studiefinanciering hebben ertoe geleid

Self-regulation in the sector should be encouraged at the same time as the introduction of binding instruments.
Zelfregulering in de sector moet gestimuleerd worden, maar tegelijkertijd dienen er bindende instrumenten te worden ingevoerd.

This was followed by the introduction of binding rules on remuneration for credit institutions
Hierop volgde de invoering van bindende regels aangaande beloning voor kredietinstellingen

In the event of current negotiations with the European car manufacturers on reducing CO2 emissions not coming to a successful conclusion, the Commission undertakes to consider proposing the introduction of binding legislation.
De Commissie verbindt zich ertoe om de invoering van bindende regelgeving voor te stellen indien de lopende besprekingen met de Europese autoproducenten over een vermindering van CO2-emissies niet met succes kunnen worden afgerond.

One option would be the introduction of binding guidelines for transparency,
Een mogelijke optie is de invoering van bindende richtsnoeren met betrekking tot transparantie,

As regards the particular point of the interference between the ADR procedure and court proceedings(lack of jurisdiction of the courts in the case of ADR clauses, suspension of periods of limitation20), the introduction of binding measures to cover these aspects will probably need to be envisaged when the“Brussels I” regulation is being revised.
Voor specifieke aspecten als de wisselwerking tussen een ADR- en een gerechtelijke procedure(onbevoegdheid van de rechter in geval van ADR-clausules, opschorting van de verjaringstermijnen20) zullen waarschijnlijk tijdens de herziening van Verordening"Brussel I" dwingende voorschriften moeten worden ingevoerd.

I support the call for the introduction of binding minimum standards across the European Union in the education,
Ik steun de oproep voor de invoering van verplichte minimumnormen op EU-niveau op het gebied van onderwijs,

in themeantime supports the Commission's proposal forthe introduction of binding deadlines and for areview of Regulation No 17.
het hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Com missie betreffende de invoering van bindende termijnen en een herziening van Verordening nr. 17/62.

The Economic and Social Committee feels that the introduction of binding information on origin under the terms of the WTO Agreement is a first step towards greater legal certainty for economic operators.
Het Comité beschouwt de invoering van bindende oorspronginlichtingen overeenkomstig de WTO/WCO-overeenkomst als een aanzet tot meer rechtszekerheid voor de economische actoren.

rather than on static demands for changes in the Council's decision making procedures and the introduction of binding rales.
nauwere gemeenschappelijke doelstellingen op deze gebieden dan op statische eisen betreffende de besluitvorming in de Raad en de invoering van bindende regels.

Would the Commission ensure the introduction of binding human rights legislation to hold companies accountable for their activities overseas,
Is de Commissie voorts bereid de invoering door te drukken van bindende mensenrechtenwetgeving teneinde de betrokken bedrijven aansprakelijk te kunnen stellen voor hun buitenlandse activiteiten,

in particular, to the strong demand for such products on international markets and the introduction of binding targets for the share of bio-energy in total fuel by 2020 there is no longer sufficient reason to grant specific support for energy crops.
in de sector bio‑energie, en met name de sterke vraag naar dergelijke producten op de internationale markten en de invoering van bindende streefdoelen voor het aandeel bio‑energie in de totale energiemix tegen 2020, zijn de voornaamste redenen voor het verlenen van specifieke steun voor energiegewassen weggevallen.

The Committee believes that the introduction of binding information on origin under the terms of the WTO Agreement is a first move towards greater legal certainty for economic operators and is a regulatory step which will benefit all citizens.
Het Comité beschouwt de invoering van bindende oorspronginlichtingen overeenkomstig de WTO/WCO-overeenkomst als een aanzet tot meer rechtszekerheid voor de economische actoren en acht dit voor alle burgers een beleidsingreep van groot belang.

I will start by quoting the last part of the question-'would the Commission ensure the introduction of binding human rights legislation to hold companies accountable for their activities overseas either directly
Ik zal om te beginnen het laatste deel van de vraag citeren-"Is de Commissie voorts bereid de invoering door te drukken van bindende mensenrechtenwetgeving teneinde de betrokken bedrijven aansprakelijk te kunnen stellen voor hun buitenlandse activiteiten, hetzij direct,

Articles 5 and 6 Bearing in mind that the introduction of binding provisions is not always sufficient to avoid late payments between firms
Artikel 5 en 6 Aangezien invoering van bindende regelingen niet altijd volstaat om betalingsachterstanden tussen ondernemingen te voorkomen, en de gang naar de rechter dikwijls wordt gemeden,

Despite a number of areas of non-conformity repeatedly detected during inspections of Community airports it can be concluded that the introduction of binding Community legislation in the field of aviation security has contributed to a significant improvement of the protection of European citizens from acts of unlawful interference against civil aviation.
Hoewel tijdens de inspecties van luchthavens in de Gemeenschap aan het licht kwam dat de communautaire wetgeving op een aantal punten herhaaldelijk werd overtreden, kan toch worden geconcludeerd dat de invoering van bindende communautaire wetgeving op het gebied van beveiliging van de luchtvaart ertoe heeft bijgedragen dat de Europese burgers nu merkelijk beter beschermd zijn tegen wederrechtelijke daden tegen de burgerluchtvaart.

Daan was closely involved in the process that led to the introduction of binding EU sustainability criteria for biofuels
Hier was Daan nauw betrokken bij de invoering van de EU doelstelling van hernieuwbare energie in vervoer en bindende EU duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen en biovloeistoffen.

Although the budgetary framework has been strengthened considerably in recent years, the introduction of binding expenditure ceilings and further improvements to budgetary monitoring across
Alhoewel het begrotingskader de laatste jaren al aanzienlijk is versterkt, moeten de invoering van bindende uitgavenplafonds en verdere verbetering van het begrotingstoezicht in alle subsectoren van de overheid de begrotingsdiscipline

It also rightly makes the point that the introduction of internationally binding competition regulations will gradually reduce the need for the implementation of anti-dumping measures.
Er wordt bovendien terecht benadrukt dat de invoering van internationaal bindende mededingingsregels de behoefte aan anti-dumpingmaatregelen geleidelijk zal doen afnemen.

Improved specificity is being produced through the introduction of substrate binding ligands.
De betere specificiteit wordt door de introductie van substraat veroorzaakt die ligands binden.

While the‘harde knip' may be the key factor, the introduction of the binding study advice at other universities has also had an effect on students' motivation.
De‘harde knip' mag de voornaamste reden zijn, ook de invoering van het bindend studieadvies bij de andere universiteiten heeft zo zijn invloed op de motivatie van studenten.