Wat Betekent IONSYS SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ionsys-systeem

Voorbeelden van het gebruik van Ionsys system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Occasionally, the IONSYS system may loosen.
Soms kan het IONSYS-systeem loslaten.

The IONSYS system will emit a single audio beep immediately.
Het IONSYS-systeem laat onmiddellijk één geluidssignaal horen.

The sachet contains one IONSYS system plus a moisture absorber.
Het zakje bevat één IONSYS-systeem en een droogmiddel.

Each IONSYS system is packaged in a sealed thermoform tray.
Elk IONSYS-systeem is verpakt in een met sluitzegel afgesloten, door hitte voorgevormde verpakking.

Patients should not wear more than one IONSYS system at the same time.
De patiënten mogen niet meer dan één IONSYS-systeem tegelijk dragen.

Only 1 IONSYS system should be applied at any given time.
Er mag slechts 1 IONSYS-systeem worden aangebracht.

Do not open the sachet and do not dispense such an IONSYS system to a patient.
Open het zakje niet en lever het betreffende IONSYS-systeem niet af aan een patiënt.

The IONSYS system should not be used if the seal on the sachet is broken.
Het IONSYS-systeem mag niet worden gebruikt als de verzegeling van het zakje is verbroken.

nurse will remove the IONSYS system before you leave hospital.
verpleegkundige zal het IONSYS-systeem verwijderen voordat u het ziekenhuis verlaat.

The IONSYS system will stop working after 24 hours
Het IONSYS-systeem zal ophouden met werken 24 uur na de eerste dosis

You should not start breast-feeding until the IONSYS system has been removed for 24 hours.
U mag pas met borstvoeding beginnen 24 uur nadat het IONSYS-systeem is verwijderd.

Do not let the IONSYS system get wet because it could stop working or fall off.
Zorg ervoor dat het IONSYS-systeem niet nat wordt want dan kan het stoppen met werken of loskomen.

A potentially dangerous amount of fentanyl remains in the IONSYS system after use.
Na gebruik blijft er een mogelijk gevaarlijke hoeveelheid fentanyl achter in het IONSYS-systeem.

By feel, determine where the IONSYS system is, and which side of IONSYS is rounded.
Bepaal door te voelen waar het IONSYS-systeem zich bevindt en welke zijde van IONSYS afgerond is.

A potentially dangerous amount of fentanyl remains in the IONSYS system after use.
Na gebruik bevindt er zich nog een mogelijk gevaarlijke hoeveelheid fentanyl in het IONSYS-systeem.

Press the IONSYS system firmly in place on the skin, sticky side down,
Druk het IONSYS-systeem gedurende minstens 15 seconden stevig vast op de huid,

press the IONSYS system as soon as you start to feel pain.
van de pijnstiller krijgt, drukt u op het IONSYS-systeem zodra u pijn voelt.

Remove the IONSYS system before a magnetic resonance imaging(MRI)
Verwijder het IONSYS-systeem vóór een MRI-procedure(Magnetic Resonance Imaging),

immediate countermeasures include removing the IONSYS system and physically or verbally stimulating the patient.
behandeling van ademhalingsdepressie zijn: verwijdering van het IONSYS-systeem en lichamelijke of verbale stimulatie van de patiënt.

Each IONSYS system is individually packaged in a rectangular sealed foil sachet,
Elk IONSYS-systeem is individueel verpakt in een rechthoekig verzegeld foliezakje,

the patient uses a button on the Ionsys system to start the delivery of a dose of fentanyl 40 micrograms.
drukt hij op knop van het IONSYS- systeem om de afgifte van een dosis fentanyl(40 microgram) in gang te zetten.

Each IONSYS system should be tested before it is dispensed to a patient to ensure the system is functional.
Voordat een IONSYS-systeem aan een patiënt wordt afgeleverd, moet worden getest of het goed functioneert.

For management of respiratory depression, immediate countermeasures include removing the IONSYS system and physically or verbally stimulating the patient.
Directe tegenmaatregelen ter behandeling van ademhalingsdepressie bestaan uit verwijdering van het IONSYS-systeem en lichamelijke of verbale stimulatie van de patiënt.

The IONSYS system should be pressed firmly in place with the sticky side down on the skin for at least 15 seconds.
Het IONSYS-systeem moet gedurende minstens 15 seconden stevig op de huid worden gedrukt, met de klevende zijde naar beneden.

remove the IONSYS system by gently lifting the red tab
verwijdert u het IONSYS-systeem door het rode flapje voorzichtig omhoog te tillen

Each IONSYS system is designed to deliver up to 80 10-minute doses of fentanyl over a period of 24 hours.
Elk IONSYS-systeem is ontworpen om maximaal 80 doses fentanyl met een tijdsduur van 10 minuten toe te dienen gedurende een periode van 24 uur.

accidental exposure to the IONSYS system.
accidentele blootstelling aan het IONSYS-systeem.

Each IONSYS system contains 10.8 mg fentanyl hydrochloride equivalent to 9.7 mg of fentanyl
Elk IONSYS-systeem bevat 10, 8 mg fentanylhydrochloride, equivalent aan 9, 7 mg fentanyl, en levert 40 microgram fentanyl per dosis,