Voorbeelden van het gebruik van Irenaeus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Irenaeus of Lyons ca.
De kerkvader Ireneüs van Lyon ca.In the second century, Irenaeus ca.
St Irenaeus mentions him here.
St Irenaeus noemt hem hier.Grabe in his annotation of Irenaeus, pointed out that this.
Grabe in zijn annotatie van Irenaeus, wees erop dat deze.Irenaeus about verbal statements.
Irenaeus over mondelinge verklaringen.He also reports the following statement of Irenaeus on page.
Hij meldt ook de volgende verklaring van Irenaeus op pagina.Irenaeus directed his work against him.
Irenaeus richtte zijn werk tegen hem.Of the ancient writer Irenaeus, who said that Mark wrote his.
Van de oude schrijver Irenaeus, die zei dat Mark schreef zijn.Irenaeus wrote that Matthew wrote his Gospel for the.
Irenaeus schreef dat Matteüs zijn evangelie schreef voor de.Following statement of Eusebius regarding the opinion of Irenaeus.
Volgende verklaring van Eusebius over het advies van Irenaeus.Irenaeus observed in chapter two of part three of his.
Irenaeus waargenomen in hoofdstuk twee van deel drie van zijn.Lardner first reproduced the statement of Irenaeus as follows.
Lardner eerste gereproduceerd de verklaring van Irenaeus als volgt.Irenaeus observed in part three
Irenaeus waargenomen in deel drieHe also cited a statement of Irenaeus on page 123 of the third.
Hij haalde ook een verklaring van Irenaeus op pagina 123 van de derde.Irenaeus has included a story in his third book which is.
Irenaeus heeft een verhaal in zijn derde boek, dat is opgenomen.The witnesses of Basnage and Irenaeus are sufficient to prove that.
De getuigen van Basnage en Irenaeus zijn voldoende om te bewijzen dat.Irenaeus said in part one chapter three of his book that in.
Irenaeus zei in deel één hoofdstuk drie van zijn boek, dat in.Prophecies were part of the holy books at the time of Irenaeus and.
Profetieën waren onderdeel van de heilige boeken op het moment van Irenaeus en.Was Irenaeus in 200 AD who also advanced some ARGUMENTs concern.
Was Irenaeus in 200 na Christus, die ook geavanceerde enkele argumenten betref.Also various early church fathers like Irenaeus presumed this arrangement of history.
En diverse vroege kerkvaders zoals Irenaeus gingen eveneens uit van deze indeling van de geschiedenis.Irenaeus spoke of one of these parallels in his defense of the canon.
Irenaeus haalde een van deze verbanden aan in zijn verdediging van de canon.Appears to follow partly Irenaeus, partly the lost Compendium of Hippolytus.
Lijkt deels Irenaeus te volgen, en deels het verloren gegane Compendium van Hippolytus.Irenaeus and others petition the Pope to reconsider,
Irenaeus en anderen petitie de paus te heroverwegen,However, to conclude that Irenaeus believed Mary had sinned would be presumptuous.
Echter, om te concluderen dat Irenaeus geloofde Mary gezondigd had aanmatigend zou zijn.Irenaeus did not indicate an immoral motive on her part
Irenaeus niet duiden op een immoreel motief van haar kantHow can we call that goodness into doubt since, as Irenaeus writes,“Jesus took the bread,
Volgens Irenaeus is het onmogelijk om te twijfelen aan deze goedheid, omdat,“Jezus het brood, dat uit de schepping voortkomt,Irenaeus appealed to the Eucharist to sustain faith in the resurrection of the body.
Irenaeus beriep zich op de eucharistie om het geloof in de opstanding van het lichaam te onderbouwen.in Gaul by Saint Irenaeus, in Northern Africa by Tertullian,
in Gallië door de heilige Irenaeus, in Noord-Afrika door Tertullianus,And Irenaeus may have been quoting from an even earlier tradition, Skeat, T.C.
En Irenaeus heeft mogelijk geciteerd uit een nog vroegere overlevering, Skeat, T.C.For example, the Second Epistle to the Thessalonians is named by Irenaeus in the mid-2nd century,
Bijvoorbeeld: de Tweede brief aan de Thessalonicenzen wordt genoemd door Ireneüs in het midden van de 2e eeuw,
