Voorbeelden van het gebruik van Irenaeus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
St Irenaeus noemt hem hier.
In de tweede eeuw bevestigde Irenaeus ca.
In the second century, Irenaeus ca.Irenaeus over mondelinge verklaringen.
Irenaeus about verbal statements.Grabe in zijn annotatie van Irenaeus, wees erop dat deze.
Grabe in his annotation of Irenaeus, pointed out that this.Irenaeus richtte zijn werk tegen hem.
Irenaeus directed his work against him.
Hij meldt ook de volgende verklaring van Irenaeus op pagina.
He also reports the following statement of Irenaeus on page.Irenaeus schreef dat Matteüs zijn evangelie schreef voor de.
Irenaeus wrote that Matthew wrote his Gospel for the.Van de oude schrijver Irenaeus, die zei dat Mark schreef zijn.
Of the ancient writer Irenaeus, who said that Mark wrote his.Irenaeus waargenomen in hoofdstuk twee van deel drie van zijn.
Irenaeus observed in chapter two of part three of his.Volgende verklaring van Eusebius over het advies van Irenaeus.
Following statement of Eusebius regarding the opinion of Irenaeus.Irenaeus waargenomen in deel drie
Irenaeus observed in part threeLardner eerste gereproduceerd de verklaring van Irenaeus als volgt.
Lardner first reproduced the statement of Irenaeus as follows.Irenaeus heeft een verhaal in zijn derde boek, dat is opgenomen.
Irenaeus has included a story in his third book which is.
Hij haalde ook een verklaring van Irenaeus op pagina 123 van de derde.
He also cited a statement of Irenaeus on page 123 of the third.Irenaeus zei in deel één hoofdstuk drie van zijn boek, dat in.
Irenaeus said in part one chapter three of his book that in.De getuigen van Basnage en Irenaeus zijn voldoende om te bewijzen dat.
The witnesses of Basnage and Irenaeus are sufficient to prove that.Was Irenaeus in 200 na Christus, die ook geavanceerde enkele argumenten betref.
Was Irenaeus in 200 AD who also advanced some ARGUMENTs concern.Profetieën waren onderdeel van de heilige boeken op het moment van Irenaeus en.
Prophecies were part of the holy books at the time of Irenaeus and.Irenaeus haalde een van deze verbanden aan in zijn verdediging van de canon.
Irenaeus spoke of one of these parallels in his defense of the canon.Echter, om te concluderen dat Irenaeus geloofde Mary gezondigd had aanmatigend zou zijn.
However, to conclude that Irenaeus believed Mary had sinned would be presumptuous.Irenaeus en anderen petitie de paus te heroverwegen,
Irenaeus and others petition the Pope to reconsider,Eeuwenlang is het goed bewaard in de bibliotheek van het klooster van Irenaeus te Lyon.
It was closely guarded for many centuries in the monastic library of St Irenaeus at Lyon.Als je Irenaeus op dit spoorvolgt, kom je bij de kern van het geloof.
In following Irenaeus along this road, we are led to the heart of the faith.En diverse vroege kerkvaders zoals Irenaeus gingen eveneens uit van deze indeling van de geschiedenis.
Also various early church fathers like Irenaeus presumed this arrangement of history.En Irenaeus heeft mogelijk geciteerd uit een nog vroegere overlevering, Skeat, T.C.
And Irenaeus may have been quoting from an even earlier tradition, Skeat, T.C.Lijkt deels Irenaeus te volgen, en deels het verloren gegane Compendium van Hippolytus.
Appears to follow partly Irenaeus, partly the lost Compendium of Hippolytus.Irenaeus niet duiden op een immoreel motief van haar kant
Irenaeus did not indicate an immoral motive on her partEen voorganger van Irenaeus, Ignatius van Antiochië,
Which a forerunner of Irenaeus, Ignatius of Antioch,Irenaeus beriep zich op de eucharistie om het geloof in de opstanding van het lichaam te onderbouwen.
Irenaeus appealed to the Eucharist to sustain faith in the resurrection of the body.Neem de aanvallen van Irenaeus en andere kerkvaders gericht tegen de gnostici daar luidt de beschuldiging
When we see the attacks of Irineos and these various heresiology church fathers against the gnostics, one of the
