Wat Betekent IS A LOST CAUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een verloren zaak

Voorbeelden van het gebruik van Is a lost cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a lost cause.
Het is 'n hopeloze zaak.

This on the other hand, is a lost cause.
Dit daarentegen, is hopeloos.

This is a lost cause.
Dit is een verloren zaak.

The conquest of Britain is a lost cause.
De verovering van Engeland is een verloren zaak.

This is a lost cause, Ed.
Dit is een verloren zaak, Ed.

Benjamin Richter is a lost cause.
Benjamin Richter is een verloren zaak.

This is a lost cause, okay?
Dit is een verloren zaak, oké?

No. That is why this world is a lost cause.
Nee. Daarom is deze wereld een hopeloze zaak.

This is a lost cause, guys.
Dit is een verloren zaak, jongens.

The younger one I'm afraid is a lost cause.
Ik ben bang dat de jongste, een hopeloze zaak is.

No one is a lost cause, Veronica.
Niemand is een verloren zaak, Veronica.

Some say that the coffee itself is a lost cause.
Sommigen zeggen dat de koffie zelf een verloren zaak is.

Jillian is a lost cause.
Jillian is een verloren zaak.

But unfortunately without Tiffany the whole trip is a lost cause.
Maar helaas zonder Tiffany is het een verloren zaak.

The King is a lost cause.
De koning is een verloren zaak.

Sounds to me like the Claire Bennet recruitment is a lost cause.
Klinkt als dat de Claire Bennet werving een verloren zaak is.

But this is a lost cause?
Omdat het een verloren zaak is?

He is a lost cause. Even Clay? Well, that little, uh, puppy dog,?
Die kleine, puppy hond… hij is een verloren zaak. Zelfs Clay?

Purgatory is a lost cause.
Purgatory is een verloren zaak.

Liam is a lost cause, he's crossed the primal line, and Vincent hasn't.
Liam is een verloren zaak, hij ging de oer-lijn over en Vincent niet.

Down here is a lost cause.
Hier beneden is het een verloren zaak.

I'm here to inform you that trying to get Dale back is a lost cause.
Ik ben hier om je te laten weten dat Dale proberen terug te krijgen een verloren zaak is.

This is a lost cause, Ed. What's this?
Dit is een verloren zaak, Ed. Wat is dit?

I'm afraid Mozart is a lost cause, baron.
Ik ben bang dat Mozart een verloren zaak is, baron.

Commissioner Prodi, you said that euroscepticism has been defeated and is a lost cause.
Commissaris Prodi, u heeft gezegd dat de euroscepsis is verslagen en een verloren zaak is.

The whole Sue thing is a lost cause, so I might as well quit before I waste any more time.
Dat hele Sue-ding is een verloren zaak… dus ik kan beter stoppen voor ik meer tijd verspil.

That little, uh, puppy dog, he is a lost cause. Even Clay?
Hij is een verloren zaak. Zelfs Clay? Die kleine, puppy hond?

Normally I would seek advice from those who I surround myself with but this situation is a lost cause.
Normaal gesproken zou ik advies in te winnen van degenen die ik rondom mij met, maar deze situatie is een verloren zaak.

I don't think fraud prevention is a lost cause, but I do think we,
Ik denk niet dat fraudepreventie een verloren zaak is, maar wel dat wij, samen met onze partners,

No. That is why this world is a lost cause.
Dat is de reden waarom deze wereld een verloren zaak is. Nee.

Hoe "is a lost cause" te gebruiken in een Engels zin

Being “fashionable” is a lost cause for me – especially here.

Not to say Schaub is a lost cause for fantasy purposes.

That's not to say that Micron is a lost cause forever.

The lipstick is a lost cause and will be compost food.

Nashville is a lost cause anyway, as far as I’m concerned.

At this point, Ford is a lost cause and an embarrassment.

Defending the guru game is a lost cause at this point.

I think Mike Bell is a lost cause for the Eagles.

If it is a lost cause you will decline your aid.

In 2044, Joe is a lost cause and he knows it.

Hoe "is een verloren zaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Het obsessief najagen van een brug over het IJ is een verloren zaak en kost alleen maar tijd.

Ook Elegant uit een zetel komen is een verloren zaak de laatste tijd.

Ik kan natuurlijk zeggen: het is een verloren zaak en laat het klimaat ook maar naar de gallemiezen gaan, dan zijn we overal van af.

Dan mogen wij de schade direct met de ander bespreken en aan de ander uitkeren; is een verloren zaak teruggevonden, voordat wij de schade hebben uitgekeerd?

Maar paling vangen zonder enig hulpmiddel is een verloren zaak mijns inziens.

Gent is een verloren zaak omwille van Bracke-gate.

Drie bezijden-de-waarheid sprekers tegen één oprechte is een verloren zaak voor de Waarheid.

Amerika is een verloren zaak zolang er mensen als Trump bestaan.

Heel het centrum is een verloren zaak als er op deze kortzichtige manier word verdergerommeld.

Dus dat is een verloren zaak voor diegene die een dergelijk patent wil uitoefenen.