Voorbeelden van het gebruik van Is a ploy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is a ploy.
Dit is een truc.You're thinking this is a ploy?
This is a ploy to get laid.
Dit is een list om te neuken.No, no, this is a ploy.
Nee, dit is een truc.This is a ploy to get laid.
Dat is een truc om te neuken.No, no, this is a ploy.
Nee, dit is een valstrik.The U.N. 's gonna think we're stealing their missiles like this whole thing is a ploy.
De V.N. zal denken dat wij hun raketten stelen alsof deze hele zaak een truc is.Sinentoldrewhap. pro is a ploy to earn money.
Sinentoldrewhap. pro is een truc om geld te verdienen.This is a ploy by the prosecution to trigger our clients into saying something stupid on camera.
Dit is een truc van de aanklager om onze cliënten te prikkelen domme dingen te zeggen voor de camera.Unlimited vacations is a ploy.
Onbeperkte vakanties is een truc.Françoise, this is a ploy by him to ruin our honeymoon.
Dit is een list van hem om onze huwelijksreis om zeep te helpen.- Fran çoise.Running directly at the herd is a ploy to generate panic.
Rechtstreeks op de kudde af lopen is een zet om paniek te creëren.Laughs Well, if it is a ploy, it's going to work,'cause I'm gonna stop and exchange them.
Nou, als het een truc is, werkt het, want ik ga ze ruilen op de weg naar kantoor.His so called conversion to moderation is a ploy, orchestrated by Tambo.
Mort, if this is a ploy to get to the royal feet,
Mort, als dit een strategie is om bij de Koninklijke voeten te komen,I think this amnesia is a ploy to elicit sympathy from the jury.
Ik denk dat deze amnesie een truc is om de sympathie van de jury te krijgen.This constant talk of war is a ploy to prepare you mentally to accept it when they decide to attack.
Dit continue spreken over oorlog is een tactische zet om jullie voor te bereiden het mentaal te accepteren wanneer zij besluiten aan te vallen.In terms of the labour-intensive services, this is a ploy to pressurise the Council into adopting a comprehensive reform of the VAT Directive.
Voor de arbeidsintensieve diensten is het een manoeuvre om de Raad te dwingen in te stemmen met That's how they operate. It's a ploy.
Zo werken ze… het is een truc.It's a ploy to get me out.
Het is een list om me eruit te werken.Come on. It's a ploy, you idiots.
Kom op, het is een tactische zet, idioten.It's a ploy I thought of.
Dat is een list.Don't do it, it's a ploy.
Doe het niet, het is een list.If this were a ploy she would be trying to look scared.
Als dit een truc is, zou ze proberen bang te kijken.What if it's a ploy?
En als het een truc is?It looks like Fomin was a ploy after all and they were just stalling for time.
Het lijkt alsof Fomin toch 'n list was, en ze tijdwinst zochten.The negotiations was a ploy… the Stargate was destroyed.
De onderhandelingen waren loos… de Sterrenpoort The negotiation was a ploy.
De onderhandeling was 'n valstrik.Toulouse was a ploy.
Toulouse was een tactische zet.It was a ploy.
Het was een tactische zet.
