Wat Betekent IS A RE-RELEASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een heruitgave
• is een re-release

Voorbeelden van het gebruik van Is a re-release in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No score, since this is a re-release.
Geen score, omdat het een re-release betreft.

The second CD is a re-release of the demo'Testimonium A.D.
De tweede cd is een heruitgave van de demo 'Testimonium A.D.

And then to think that this is a re-release!
En dan te bedenken dat dit een re-release is;!

The album is a re-release of her second album in 2012(Halcyon).
Het album is een heruitgave van haar tweede album uit 2012(Halcyon).

because this album is a re-release.
dit album betreft een re-release.

It is a re-release of the Sentimetal album by guitar-hero Gary Schutt.
Het is een heruitgave van het'Sentimetal' album van gitaarheld Gary Schutt.

Marcel H.: This version of'Codex Constellatia' is a re-release on vinyl.
Marcel H.: Deze versie van 'Codex Constellatia' betreft een re-release op vinyl.

This is a re-release of remarkably popular Freedom Girl Silver Round.
Dit is een heruitgave van de opmerkelijk populaire Freedom Girl Zilveren Plak.

Donald Duck Advance"=="Donald Duck Advance" is a re-release of the original game for Game Boy Advance.
Donald Duck Advance"=="Donald Duck Advance" is een heruitgave van het originele spel voor de Game Boy Advance.

This is a re-release by the way, this album was originally released in 2005.
Overigens is een heruitgave van dit album, het originele schijfje dateert al uit 2005.

since'Black Desolate Winter/ Depressive Hibernation' is a re-release of the in the meanwhile sold-out album from 2005.
want'Black Desolate Winter/ Depressive Hibernation' is een re-release van de inmiddels uitverkochte plaat uit 2005.

This review is a re-release of their debut album that was shipped in 2005.
Deze review betreft dan ook een re-release van het debuut album dat stamt uit 2005.

It is a re-release of the LP from 1984,
Het is een heruitgave van de in 1984 verschenen LP,

And then to think that this is a re-release! Which deaf idiot is responsible for this?
En dan te bedenken dat dit een re-release is; welke dove malloot is daar verantwoordelijk voor?

This is a re-release of the third Adorned Brood album'Asgard',
Dit is de heruitgave van het derde Adorned Brood album'Asgard',

This version on the other hand is a re-release and contains four extra live songs that sound remarkably good.
De hier behandelde versie is een heruitgave en bevat een viertal live nummers die opvallend goed klinken.

John: This is a re-release of the first two albums plus a rare track of the passed away
John: Dit is een heruitgave van de eerste twee albums plus een zeldzame track van de ter ziele gegane

Sicktus:'Kill Maim Burn' is a re-release of the debut album by Debauchery from Germany, originally released in 2003.
Sicktus: 'Kill Maim Burn' is een re-release van het debuutalbum van het Duitse Debauchery uit 2003.

The album is a re-release of'Random Perspectives Of Reality' which was released a few years earlier.
Het album is een her-uitgave van 'Random Perspectives Of Reality' wat enkele jaren eerder is uitgebracht.

Koen B.:'The Awakening' is a re-release of the 2005 demo CDR/ cassette tape by a band called Black Bleeding.
Koen B.:'The Awakening' is een heruitgave van een demo CDR/ cassette uit 2005 van een band die Black Bleeding heet.

Bart D.: This is a re-release of Godsplague's record H8 from 2007(Stay Heavy Records)
Bart D.: Dit is een re-release van Godsplague's album H8 van 2007(Stay Heavy Records)

Oh wait, this is a re-release by Satanath, a label that generally releases good music.
Oh wacht, dit is een re-release door Satanath, een label dat over het algemeen best wel goede muziek uitbrengt.

No rating because it is a re-release, but let me just give away that it would start with a'9' if I were to rate this.
Geen cijfer omdat het een re-release betreft, maar ik verklap dat het met een '9' zou beginnen als ik wel een cijfer zou geven….

Re-release Ed: This is a re-release of a four-track EP from 1986,
Ed: Dit is een re-release van een 4-track EP uit 1986,

Although the album is a re-release, it sounds very raw with a dull drum sound
Ondanks dat het album een re-release betreft, klinkt het heel erg rauw met een dof drumgeluid

The MCD"Ritval Expiation" is a re-release of their 2-track cassette EP from last year completed by 4 bonus tracks from the split EP with Morbid Upheaval from 2008.
De MCD"Ritval Expiation" is een re-release van de vorig jaar op cassette verschenen 2-track EP"Ritval Expiation" en de split EP uit 2008 met Morbid Upheaval als bonus er aan toegevoegd.

The CD-ROM is a re-release of his 1994 book of the same name which gives a first hand account of happenings while touring with Bloodgood and Barren Cross.
De CD-ROM is een heruitgave van zijn boek uit 1994 met daarin een verslag uit de eerste hand van zijn ervaringen op tournee met Bloodgood en Barren Cross.

Ed: This is a re-release of their debut album which was originally put out through the Witches Brew label in 2011,
Ed: Dit is de re-release van het debuutalbum uit 2011 welke uitkwam op het Witches Brew label, nadat er vanaf 2003 een wagonlading aan demo's

Roel de Haan: This is a re-release of Skyforger's demo'Semigalls' Warchant',
Roel de Haan: Dit is een re-release van Skyforger's demo'Semigalls' Warchant',(oorspronkelijk uitgebracht in '97

An Extraconscious Lucidity'(2012) is a re-release based on the praise that Mare Cognitum's(aka Jacob Buczarski's) latest album'Phobos Monolith' received with a slight remaster in order to get the sound to a more modern vibe.
An Extraconscious Lucidity'(2012) is een re-release op basis van het succes van 'Phobos Monolith' met een lichte remaster om de sound wat dichter naar een moderner geluid te trekken.