Wat Betekent IS ALMOST GONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is bijna weg
• is bijna verdwenen
• is bijna voorbij

Voorbeelden van het gebruik van Is almost gone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is almost gone.
Het is bijna verdwenen.

The star fix is almost gone.
De ster is bijna verdwenen.

It is almost gone.- No idea.
Het is bijna verdwenen.- Geen idee.

Our window is almost gone.
Je tijd is bijna om.

Which means the wall separating our minds is almost gone.
Dat betekent dat de muur tussen onze geheugens bijna weg is.

The pain is almost gone.
De pijn is bijna weg.

the flue is almost gone.
de griep is bijna weg.

The sand is almost gone.
Het zand is bijna weg.

Thus, the worst suffering is over, the cough is almost gone: D!
Zo, het ergste leed is geleden: de hoest is bijna weg: D!!

The shit is almost gone.
Het spul is bijna weg.

The season is almost gone and the mood of the kiosk-
Het seizoen is bijna voorbij en de stemming van de kiosk-

The past is almost gone.
Het verleden is bijna weg.

The human part of her is almost gone.
Haar menselijke deel is bijna weg.

My husband is almost gone with the water.
Mijn man ging bijna mee met het water.

That, cold, hollow feeling is almost gone.
Dat koude, holle gevoel is bijna weg.

The night is almost gone; the day of salvation will soon be here.
De nacht is bijna voorbij, dan breekt de dag aan.

My strength is almost gone.
Mijn krachten ebben weg.

The snow is almost gone but the sun is nowhere in sight.
De sneeuw is bijna weg maar de zon is nergens te bekennen.

Our old Self is almost gone.
Ons oude Zelf is bijna weg.

Fire-suppression foam is almost gone, but there should be enough left in the pipes for one shot.
Het vuuronderdrukkingsschuim is bijna weg. Maar… er moet genoeg in de leidingen zitten nog voor één schot.

And the headache is almost gone.
En de hoofdpijn is bijna weg.

The scar is almost gone.
Het litteken is bijna weg.

David? The David you know is almost gone.
De David die je kent, is bijna verdwenen. David?

This night is almost gone.
Deze nacht is bijna voorbij.

Our window is almost gone.
Ons raam is bijna verdwenen.

Khabarovsk is almost gone.
Chabarovsk is bijna vergaan.

Your friend is almost gone.
Jouw vriend is al bijna weg.

Entire forest is almost gone.
Het hele woud is bijna weg.

That future is almost gone.
Die toekomst is bijna voorbij.

His pulse is almost gone.
Zijn pols is bijna weg.

Hoe "is almost gone" te gebruiken in een Engels zin

My maiden name is almost gone also...makes me sad!

January is almost gone and Valentine’s Day is near.

March is almost gone but April offers great fishing.

Jaati-pratha is almost gone only exist in remote villages.

The snow is almost gone here in western Maine.

Note the snow is almost gone in late August.

Memory is almost gone but it keeps on truckin'.

Summer is almost gone and September is quickly approaching.

His rash is almost gone and looking much better.

I also noticed my arthritis pain is almost gone again.

Hoe "is bijna verdwenen, is bijna weg, is bijna voorbij" te gebruiken in een Nederlands zin

De geur van terpentijn is bijna verdwenen uit het atelier.

Het natte is bijna weg en het kan met helen beginnen.

Van de Bijenkorf Actie is bijna voorbij Bijv.

Het jaar is bijna voorbij en we gaan afronden.

ach maar de spierpijn is bijna weg en de herinnering blijft!

De winter is bijna voorbij en het voorjaar komt eraan.

Maart is bijna voorbij en mijn suikervrije maand dus ook.

De vervelende last is bijna weg van mijn lichaam.

De week is bijna voorbij en het was een verademing.

Dierbare Marius, het is bijna voorbij dit jaar.