Voorbeelden van het gebruik van Is also proposing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Commission is also proposing to abolish the energy crop premium.
Compared to the huge air pollution, for example, shipping is also proposing this for nothing.
The Commission is also proposing new measures for the financial services market.
Ook stelt de Commissie nieuwe maatregelen voor met betrekking tot de financiële-dienstenmarkt.The Commission proposal has been amended in a way that the Committee on Industry, Research and Energy is also proposing.
Het voorstel van de Commissie is gewijzigd op een manier die ook wordt voorgesteld door de Commissie industrie, onderzoek en energie.The Commission is also proposing a series of additional measures,
De Commissie stelt daarnaast een reeks aanvullende maatregelen voor,It is also proposing an extension of the milk-quota system until 2014/15.
Zij stelt eveneens voor het systeem van de melkquota tot en met het verkoopseizoen 2014/2015 te verlengen.The Commission is also proposing to have the power to grant block-exemptions when justified.
Tevens stelt de Commissie voor dat zij de bevoegdheid krijgt om in gerechtvaardigde gevallen groepsvrijstellingen te verlenen.It is also proposing other measures to better pro tect young cod and hake.
Zij stelt eveneens een reeks andere maatregelen voor om de jonge exemplaren van kabeljauw en heek beter te beschermen.The Commission is also proposing the abolition of aid for silage cereals, and particularly silage maize.
Verder pleit de Commissie voor afschaffing van de steun aan granen voor de productie van kuilvoer, in het bijzonder kuilmaïs.Study is also proposing means in which both excessive weight
The Committee on Transport and Tourism is also proposing that the system of minimum tax rates should be reviewed, with the first review to take place on 1 January 2002.
Bovendien stelt de Commissie vervoer en toerisme voor het systeem van de minimumbelastingtarieven regelmatig, voor het eerst tegen 1 januari 2002, te herzien.It is also proposing that the interven tion period for cereals in Sweden(currently 1 December to 30 June) be aligned on that applied in.
Verder stelt zij voor de interventieperiode voor granen in Zweden(momenteel van 1 december tot en met 30 juni) gelijk te trekken met die in de andere noordelijke lidstaten.The Commission is also proposing to improve transparency
Voorts stelt de Commissie voor de transparantie te verbeterenIt is also proposing a specific ad hoc group to consider biomass
Zij stelt eveneens voor een specifieke ad‑hocgroep op te richten die de mogelijkheden moet onderzoeken die biomassaThe Commission is also proposing to use the option of more extensive recourse to existing executive agencies.
De Commissie stelt tevens voor meer gebruik te maken van de mogelijkheid om de bestaande uitvoerende agentschappen aan te spreken.It is also proposing a Council decision concluding that Hungary has taken effective action to correct its excessive deficit
Daarnaast stelt zij een besluit van de Raad voor waarin geconcludeerd wordt dat Hongarije doeltreffende maatregelen heeft genomenThe European Union is also proposing to arrange for the protection afforded by CITES to the tiger,
De Europese Unie stelt ook voor de tijger, een van de meest bedreigde diersoorten op aarde,The Commission is also proposing to freeze the overall level of support for agriculture on the basis of the level in 1986 ECU 93.973 million.
Voorts stelt de Commissie voor het algemene steunmaatregelniveau in de landbouw te bevrie zen op het niveau van 1986 93, 973 miljoen ecu.The Commission is also proposing many reductions in catches in order to protect the most vulnerable species
De Commissie stelt ook lagere vangsten voor om de meest kwetsbare soorten te beschermenThe EC is also proposing a common format for a Joint Framework for multi-annual planning to be applicable to all EU Member States12.
De Commissie stelt ook voor een gemeenschappelijke opzetvoor een gezamenlijk kader voor meerjarenplanning te hanteren dat voor alle EU-lidstaten zou gelden12.The Council is also proposing that the European card be used parallel to the national cards,
De Raad stelt ook voor dat de Europese kaart naast de nationale kaarten kan worden gebruikt.The Commission is also proposing that the development plans submitted by the Member States should be accompanied by the partners' opinions on them.
De Commissie heeft ook voorgesteld dat de door de lidstaten ingediende ontwikkelingsplannen vergezeld gaan van het advies van de partners aangaande die plannen.The Commission is also proposing that national authorities be allowed to request CSIRTs to conduct regular checks of key network infrastructures.
Daarnaast bepleit de Commissie dat de nationale autoriteiten de CSIRT's kunnen verzoeken regelmatige controles van belangrijke netwerkinfrastructuur uit te voeren.The Commission is also proposing an assistance scheme for the African,
De Commissie stelt ook een bijstandsregeling voor ten behoeve van de landen in Afrika,The Commission is also proposing that a Community trademark be created to eliminate conflicts which may still exist despite harmonization.
Voorts stelt de Commissie teneinde de conflicten die ondanks deze aanpassing nog op merkgebied kunnen blijven bestaan weg te nemen een creatie van een gemeenschapsmerk voor.The Commission is also proposing to amend the title of Essen project No 8'Motorway Lisbon-Valladolid' to'Multimodal link Portugal- Spain with the rest of Europe.
De Commissie stelt eveneens voor de titel van project nr. 8 van Essen,„Autosnelweg Lissabon-Valladolid", te wijzigen in„multimo dale verbinding Portugal-Spanje-Europa.The Commission is also proposing to equip all fishing vessels with automatic identification systems(AIS)
Verder stelt de Commissie voor om vissersschepen uit te rusten met het automatische identificatiesysteem AIS,However, the Commission is also proposing an Advisory Consumer Product Safety Committee in addition to the European Product Safety Network outlined in Article 9.
Zij stelt echter ook voor om naast het artikel 9 genoemde"Europees produktveiligheidsnet" een"raadgevend comité The Commission is also proposing a daily fine of EUR 34 974,
De Commissie stelt ook voor een dwangsom van 34 974 EUR op te leggen, te betalen metLet me point out that the Commission is also proposing to the budgetary authority that the external action appropriations should only be increased once resources for Serbia can indeed be allocated.
Verder stelt de Commissie de begrotingsautoriteit voor de middelen voor het buitenlands beleid pas dan te bepalen als de middelen voor Servië ook kunnen worden ingezet.
