Wat Betekent IS APPREHENDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is aangehouden
• wordt aangehouden
• is gepakt
• is opgepakt
• begrepen wordt
• opgepakt wordt

Voorbeelden van het gebruik van Is apprehended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gerard is apprehended.
Gerard is gevangen genomen.

The department will not rest until he is apprehended.
De afdeling rust niet tot hij gearresteerd is.

Virgil Starkwell is apprehended in the act of bank robbery.
Virgil wordt opgepakt bij een bankoverval.

I want to keep him with us until Gates is apprehended.
Ik wil hem bij ons houden tot Gates is aangehouden.

Until gates is apprehended. i want to keep him with us.
Ik wil hem bij ons houden tot Gates is aangehouden.

until this sorcerer is apprehended.
totdat deze tovenaar is aangehouden.

Until the murderer is apprehended, this is the safest place.
Totdat de moordenaar is aangehouden is dit de veiligste plaats.

Intelligence will provide 24-hour protection until Lewis is apprehended.
Intelligence geeft 24-uurs bescherming tot Lewis gepakt is.

Again; where the truth is apprehended, men have no cause to wait for anything.
Nogmaals, waar de waarheid begrepen wordt, hebben mensen geen reden om ergens op te wachten.

Details won't be disclosed until the remaining suspect is apprehended.
Er worden geen details vrijgegeven zolang de andere verdachte niet is opgepakt.

Anyone who is apprehended has a right to a fair trial,
Wie opgepakt wordt, heeft recht op een eerlijk proces,

So, the villain is apprehended.
Dus, de schurk is opgepakt.

Until the assassin is apprehended. I have already advised the Synod to cancel all activities.
Ik heb de Synode geadviseerd om alle activiteiten te annuleren totdat de moordenaar is gepakt.

Until this insane killer is apprehended.
Tot de moordenaar is opgepakt.

Until this insane killer is apprehended the union is going to institute a new security measure.
Tot deze gekke moordenaar is gepakt, zal deze vakbond een nieuwe veiligheidsmaatregel invoeren.

that all women exercise extreme caution… until this killer is apprehended.
bijzonder voorzichtig te zijn… tot deze moordenaar is aangehouden.

Until this killer is apprehended. We recommend, however,
Tot deze moordenaar is aangehouden. We raden alle vrouwen echter aan,

Until this insane killer is apprehended.
Tot deze gekke moordenaar is gepakt.

However, when she is apprehended with her lover, a man she has freed from a locked jail cell with magic.
Echter, wanneer ze wordt aangehouden met haar minnaar, de man die ze heeft bevrijd uit een vergrendelde cel door magie.

Until this insane killer is apprehended.
deze gestoorde moordenaar gepakt is.

Whenever an average consumption dose of 25 milligrams is apprehended, this represents about 2100 methamphetamine doses per day.
Wanneer een gemiddelde gebruikersdosis van 25 milligram wordt aangehouden, komt dit neer op circa 2100 doses per dag aan methamfetamine.

The union is going to institute a new security measure. Until this insane killer is apprehended.
Totdat deze gestoorde moordenaar is opgepakt… voert de vakbond een nieuwe veiligheidsmaatregel in.

Finally, if an asylum seeker is apprehended, what role does Frontex play in relation to the coordination of the asylum application?
Tot slot, welke rol speelt Frontex ten aanzien van de coördinatie van de asielaanvraag wanneer er een asielzoeker wordt aangehouden?

Tenzer until the suspect, Raynard Waits, is apprehended. has mobilized the department.
Raynard Waits, is aangehouden. Politiechef John Tenzer heeft de afdeling gemobiliseerd.

When someone applies for asylum or is apprehended having crossed an external border irregularly having come from a third country,
Wanneer iemand asiel aanvraagt of iemand wordt aangehouden die vanuit een derde land illegaal een buitengrens is overgestoken, ongeacht waar in de EU de betrokkene zich bevindt,

Raynard Waits, is apprehended. LAPD chief of police John Tenzer.
Raynard Waits, is aangehouden. Politiechef John Tenzer heeft de afdeling gemobiliseerd.

Then I must make sure that the person responsible is apprehended, and the families of these men need to be notified.
Dan moet ik zeker weten dat de verantwoordelijke persoon gevangen is genomen, en de families van deze mannen moeten worden gewaarschuwd.

Raynard Waits, is apprehended.
Raynard Waits, is aangehouden.

Member States are required to fingerprint every third-country national over 14 who is apprehended in connection with the irregular crossing of their border- that is not very precise.
De lidstaten zijn verplicht om vingerafdrukken te nemen van alle onderdanen van derde landen van 14 jaar en ouder die aangehouden zijn in verband met de illegale overschrijding van hun grens- dit is niet erg duidelijk.

the perpetrator of this heinous act of violence, is apprehended and swiftly brought to justice.
Mr Edlund… de man achter deze gruwelijke gewelddaad… opgepakt wordt, en dat het recht snel zal geschieden.