Wat Betekent IS AT ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[iz æt 'iʃuː]
[iz æt 'iʃuː]
in het geding is
are at stake
in the proceedings are
are affected
are involved
are at issue
are in dispute
are concerned
are threatened
are under threat

Voorbeelden van het gebruik van Is at issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official/political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Codecision is at issue here.
Dat is een kwestie van medebeslissing.
What is at issue is whether I will allow any of you to live.
Wat er aan de orde is of ik toe sta of iemand leeft of doodgaat.
This question is at issue in MIRA-S.
Deze vraag staat centraal in MIRA-S.
that is what Europe must stand for now that Georgia's territorial integrity is at issue.
daar moet Europa voor staan, nu de territoriale integriteit van Georgië in het geding is.
However, what is at issue… I see here… four, is it, appeals.
Echter, wat wel een probleem is, dat ik hier zie… vier bezwaarschriften.
How we get that energy is at issue;
Hoe wij deze energie kunnen verkrijgen is een probleem;
Essentially, what is at issue are the so-called access rights:
Het gaat daarbij vooral om zogenaamde toegangsrechten,
It is a difficult task for the Georgian Government at a time when the country's territorial integrity is at issue and is threatened by Russia.
Een moeilijke taak voor de Georgische regering, nu de territoriale integriteit in het geding is en door Rusland wordt aangetast.
It is not the objective which is at issue, but whether we now have the political will to attain fully that objective.
Het is niet de doelstelling die ter discussie staat, maar of wij nu de politieke wil hebben om dat doel volledig te bereiken.
this attitude of withdrawal, this no longer comprehending what is at issue, when what is at issue is the ideals of the EU.
u niet meer begrijpt waarom het hier in feite gaat, namelijk om de idealen van de EU.
Or of the ECB is at issue, plead the grounds specified in the second paragraph of Article 173
Geding is, de in artikel 173, tweede alinea, bedoelde middelen aanvoeren om voor het
marital relationship shall not be sufficient to constitute consent where consent is at issue in a prosecution under Section,,, a, or.
echtelijke relatie is niet voldoende om toestemming vormen zijn waar toestemming is aan de orde in een vervolging op grond van artikel,,, een, of.
It is precisely the compatibility of that deduction with Community law which is at issue since, in essence, it allows the taxable amount to be abated only with regard to research carried out in the territory of the French Republic.
De gemeenschapsrechtelijke verenigbaarheid van deze aftrek is omstreden, omdat hij uitsluitend geldt voor onderzoek verricht op Frans grondgebied.
states that it is bound to make a reference to the Court for a preliminary ruling since the validity of Community legislation is at issue.
Nanterre stelt vast dat het een verzoek om een prejudiciële beslissing tot het Hof moet richten, nu de geldigheid van een gemeenschapsregeling in geding is.
health of young people is at issue, full implementation and effective application of its provisions in all fifteen
veiligheid van jongeren in het geding is, zouden alle vijftien lidstaten de grootste prioriteit moeten toekennen aan de volledige omzetting
since that is ultimately what is at issue.
waar alles eigenlijk om draait.
of the[European Central Bank] is at issue, plead the grounds specified in the second paragraph of Article 230
van de Europese Centrale Bank in het geding is, de in artikel 230, tweede alinea, bedoelde middelen aanvoeren
the Protocol, the interpretation or application of which is at issue.
het protocol waarvan de uitlegging of toepassing in het geding zijn.
adopted by an institution, body, office or agency of the Union is at issue, plead the grounds specified in Article III-365(2)
een instantie van de Unie vastgestelde handeling van algemene strekking in het geding is, de in artikel III-365, lid 2, bedoelde middelen aanvoeren
the other institutions if a measure of theirs is at issue.
de andere instellingen indien een van hun handelingen aan de orde is.
of the Commission, or of the ECB is at issue, plead the grounds specified in the second paragraph of Article 230
van de Europese Centrale Bank in het geding is, de in artikel 230, tweede alinea, bedoelde middelen aanvoeren
on the ground that the decree is not recognized in the State in which the foreign judgment whose enforcement is at issue was given.
laten op grond dat dat vonnis in de staat van herkomst van de be slissing waarvan de tenuitvoerlegging in geding is, niet is erkend.
Other risk factors may be at issue.
Er kunnen ook andere risicofactoren in het geding zijn.
But that's not- what's at issue here.
Maar dat is niet wat hier aan de orde is.
data can also be at issue.
gegevens kan eveneens in het geding zijn.
We have to explain that once again to those people whose interests are at issue here.
Wij mogen dat weer gaan uitleggen aan de mensen wier belangen hier in het geding zijn.
However, the Charter does not apply to all situations in which fundamental rights are at issue in the European Union.
Het Handvest is echter niet van toepassing in alle situaties waarin de grondrechten in de Europese Unie aan de orde zijn.
Let me remind you of the Gulf war crisis in which of course oil was at issue.
Ik herinner u aan de crisis van de Golfoorlog, waarbij aardolie natuurlijk de inzet was.
It is a thorny problem because various conflicting interests are at issue, especially those of health
Het is een lastig dossier omdat er verschillende tegenstrijdige belangen in het geding zijn, met name die van de gezondheid
appropriate action when their interests are at issue.
adequaat optreden wanneer hun belangen in het geding zijn.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0658

Hoe "is at issue" te gebruiken in een Engels zin

That integrity is what is at issue in this case.
I’m not sure I understand what is at issue here.
Does anyone know what is at issue with this book?
Only the final sound is at issue for the consumer.
But just how smelly is at issue in this case.
What is at issue is how we have the discussion.
But the larger question of fear is at issue here.
However, that is not all that is at issue here.
What is at issue is whether another world is possible.
One may wonder what natural resource is at issue here.
Laat meer zien

Hoe "in het geding is" te gebruiken in een Nederlands zin

situaties waarbij de veiligheid in het geding is iv.
situaties waarbij de veiligheid in het geding is iv.
Wel in het geding is de continuïteit van de oplossing.
In het geding is de laatste, algemene, landelijke kwaliteitskrant.
Alleen als clubbelang in het geding is b.v.
geen enkel stuk in het geding is gebracht.
In het geding is het karakter van het geestesleven.
Zijn bij: langdurig verblijf in het geding is haochi123.com.
Van der Heiden in het geding is gebracht.
In het geding is een bestemmingsplan voor starterswoningen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands