Wat Betekent IS CARELESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is onzorgvuldig
• is onvoorzichtig
• is slordig
• is nonchalant
• onoplettend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Is careless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is careless.
Dit is roekeloos.

But how do you determine what is careless?
Maar hoe moet je bepalen wat onzorgvuldig is?

This is careless.
Dit is onzorgvuldig.

Your house is not safe and your son is careless.
Je huis is niet veilig en je zoon is onzorgvuldig.

This is careless.
Dit is onvoorzichtig.

But let me tell you, Crosstown General's staff is careless and incompetent.
Maar het personeel daar is nonchalant en onbekwaam.

He is careless. Bill Sentelle.
Bill Sentelle. Hij is onvoorzichtig.

Bill Sentelle. He is careless.
Bill Sentelle. Hij is onvoorzichtig.

Louis is careless, but he's no crook.
Louis is slordig, maar geen boef.

speech is careless WALTER YOUNGER.
sterke gezicht; speech is onzorgvuldig.

The main of them is careless handling of fire.
De belangrijkste van hen is onzorgvuldige omgang met vuur.

It is careless and erroneous to ascribe every sign of Euroscepticism to previous enlargements and fatigue.
Het is onzorgvuldig en verkeerd om elk signaal van euroscepsis toe te schrijven aan vorige uitbreidingen en aan moeheid.

Kent's autopsy report is careless and incomplete.
Kents lijkschouwing is slordig en incompleet.

One is careless and reckless in the current system.
Men wordt onvoorzichtig en men wordt overmoedig in het huidige systeem.

Whereas I am perfectly organized. of someone who is careless with their technology,- Now that sounds like the botched work.
Luister, dat klinkt naar het mislukte werk van iemand, die zorgeloos met zijn techniek omgaat.

If a user is careless(worst case scenario),
Als een gebruiker is onzorgvuldig(in het ergste geval),

The incident is yet another example of how the Dutch government is careless with its citizens' personal data.
Weer een voorbeeld in Nederland van hoe de overheid onzorgvuldig omgaat met persoonsgegevens van haar burgers.

However, it is careless of the Commission and the Council to have omitted to submit the report to Parliament.
Het getuigt evenwel van slordigheid dat de Commissie en de Raad verzuimd hebben het verslag aan het Parlement voor te leggen.

Which is why I can assure you with all honesty, and candor, the work these men are doing for the Air Force… is careless, biased, and full of discrepancies.
Onzorgvuldig is, bevooroordeeld en vol discrepanties. dat het werk dat die mannen doen voor de luchtmacht… Daarom kan ik u verzekeren in alle eerlijkheid.

Crosstown General's staff is careless and incompetent. But let me tell you.
Maar het personeel daar is nonchalant en onbekwaam.

The work these men are doing for the Air Force… Which is why I can assure you with all honesty, and candor, is careless, biased, and full of discrepancies.
Onzorgvuldig is, bevooroordeeld en vol discrepanties. dat het werk dat die mannen doen voor de luchtmacht… Daarom kan ik u verzekeren in alle eerlijkheid.

The piece is careless in describing Hirschig as having lived with Van Gogh in the south of France whereas Auvers lies north of Paris.
Het stuk beschrijft onzorgvuldig dat Hirschig in het Zuiden van Frankrijk met Van Gogh verbleven zou hebben, terwijl Auvers ten Noorden van Parijs ligt.

One who knows the principles of religion is afraid to kill an enemy who is careless, intoxicated, insane,
Iemand die de principes van de religie kent is er beducht voor vijanden te doden die onoplettend zijn, onder invloed verkeren,

The work these men are doing for the Air Force… is careless, biased, and full of discrepancies.
Onzorgvuldig is, bevooroordeeld en vol discrepanties. dat het werk dat die mannen doen voor de luchtmacht… Daarom

Someone who knows the principles of religion does not kill an enemy who is careless, intoxicated, insane,
Iemand die de principes van de religie kent doodt geen vijanden die onoplettend zijn, onder invloed verkeren, krankzinnig zijn,

It's careless.
Het is onzorgvuldig.

He's careless and he only cares about revenge.
Hij is onvoorzichtig en wil wraak nemen.

That's careless.
Dat is onzorgvuldig.

She's careless and accident prone.
Ze is onvoorzichtig en trekt ongelukken aan.

He's reckless, he's careless.
Hij is roekeloos, hij is onzorgvuldig.