Wat Betekent IS CAUTIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is voorzichtig
• terughoudend is

Voorbeelden van het gebruik van Is cautious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is cautious.
Hij is voorzichtig.

He who knows humanity is cautious.
Hij die mensheid kent, is voorzichtig.

Fisk is cautious.
Fisk is voorzichtig.

You can understand why Trouvier is cautious.
Je kan begrijpen waarom Trouvier voorzichtig is.

But he is cautious.
Maar hij is voorzichtig.

The young male remains outside the group, he is cautious.
Het mannetje blijft buiten de groep, hij is voorzichtig.

Philipp Vossberg is cautious and very dangerous.
Philipp Vossberg is voorzichtig en zeer gevaarlijk.

but the crab is cautious.
maar de krab is voorzichtig.

Our body is cautious when it comes to new foods.
Ons lichaam is voorzichtig als het gaat om nieuwe voeding.

He is an optimist, but he is cautious on Greece.
Hij is een optimist, maar blijft wel voorzichtig over Griekenland.

Van Hest is cautious in stating the exact objectives.
Van Hest is voorzichtig met het uitspreken van de exacte doelstellingen.

A student with this type of temperament is cautious and prudent.
Een student met dit soort temperament is voorzichtig en voorzichtig..

Cancer is cautious and prefers to wait instead of action.
Kreeft is voorzichtig en stelt liever uit voordat er tot actie wordt overgegaan.

Brian is a very serious project evaluator; he is cautious and holds sound views.
Brian is een hele serieuze projectbeoordelaar, voorzichtig en met goede inzichten.

Gerbrands is cautious about the possible social impact of ShoQR.
Over een mogelijke maatschappelijke impact van ShoQR is Gerbrands voorzichtig.

adult Shar-pei is cautious and vigilant.
volwassenen Shar-pei is voorzichtig en waakzaam.

Japanese is cautious not to be seen peeing in public xxxDan 7:00.
Japans is voorzichtig om plassend in publiek niet gezien te worden xxxDan 7:00.

I am, therefore, delighted about the fact that the amended compromise proposal is cautious about applying criminal law.
Ik ben daarom verheugd over het feit dat het aangepaste compromisvoorstel terughoudend is over het toepassen van het strafrecht.

The opposition is cautious because it is aware of its weakness.
De oppositie is voorzichtig omdat ze zich bewust zijn van haar zwakheid.

which has been produced by an independent body(the Institute for Macroeconomic Analysis and Development), is cautious.
dat is opgesteld door een onafhankelijk instituut(het Instituut voor macro-economische analyse en ontwikkeling) is voorzichtig.

It is cautious competition, but appropriate to these complex networks, I think.
Het is prudente marktwerking, maar ik denk passend bij deze ingewikkelde netwerken.

Finally, my Group would like to congratulate Mr Wiersma because his report is cautious and optimistic, outlines in detail the shortcomings which have been studied in situ,
Mijn fractie wil tenslotte de heer Wiersma gelukwensen omdat zijn verslag behoedzaam en pragmatisch is, de in situ onder zochte tekortkomingen uitvoerig beschrijft

Latvia is cautious about the possibility of having a common voting day at European level,
Letland is terughoudend over de mogelijkheid om op Europees niveau een gemeenschappelijke verkiezingsdag te hebben,

the Council is of the opinion that the macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections in the programme is cautious for the years 2012 and 2013.
komt de Raad tot de conclusie dat het aan de begrotingsprognoses van het programma ten grondslag liggende macro‑economische scenario voorzichtig is wat de jaren 2012 en 2013 betreft.

An American infantryman is cautious and wary in a small town in the Eifel….
Een Amerikaanse infanterist loopt voorzichtig en op zijn hoede in een stadje in de Eifel.

the Council is of the opinion that the macroeconomic scenario underlying the stability programme is cautious for 2011 and plausible thereafter,
komt de Raad tot de conclusie dat het macro-economische scenario dat aan het stabiliteitsprogramma ten grondslag ligt, voorzichtig is voor 2011 en plausibel voor de periode nadien,

Hagenzieker is cautious when it comes to the emerging technology of driverless cars.
Over de opkomende technologie van de zelfrijdende auto is Hagenzieker voorzichtig.

pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97, the Council is of the opinion that the macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections is cautious in 2012, taking into account the latest available information, and plausible in 2013.
komt de Raad tot de conclusie dat het aan de begrotingsprognoses van het stabiliteitsprogramma ten grondslag liggende macro-economische scenario wat 2012 betreft rekening houdt met de meest actuele gegevens en voorzichtig is, en aannemelijk is wat betreft 2013.

The European Com mission is cautious about the inclusion of a flexibility clause in the revised Treaty.
De Europese Com missie is voorzichtig om dit beginsel van flexibi liteit op te nemen in het nieuwe Verdrag.

wishes of the Council, which, to put it neutrally, is cautious about Community competence in some of these areas.
om het neutraal te stellen, terughoudend is ten aanzien van de bevoegdheid van de Gemeenschap op een aantal van deze gebieden.