Wat Betekent IS COMPENSATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is compensatie

Voorbeelden van het gebruik van Is compensation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All cruelty is compensation for weakness.
Alle wreedheid is compensatie voor zwakheid.

The danger of excessive action is compensation.
Het gevaar van buitensporige actie is compensatie.

This is compensation for you leering at me.
Dit is een compensatie omdat je naar me zat te loeren.

Leon van Baal 30% ruling is compensation for extra costs.
Leon van Baal De 30%-regeling is een compensatie voor extra kosten.

It is compensation for what he lacked from birth.
Dat dient als compensatie voor de afwezigheid van zijn ouders.

Listen, sweetie, it is not alimony, it is compensation.
Luister eens, het is geen alimentatie, het is compensatie.

Is compensation provided for the collected cartridges?
Wordt er een vergoeding voor de ingeleverde cartridges gegeven?

A second aspect, which I consider to be at least as important as the first, is compensation.
Een tweede punt, dat mijns inziens even belangrijk is, is schadevergoeding.

Which is compensation for the firm that I lost. I'm coming at you for what's owed to me.
Ik wil waar ik recht op heb, compensatie voor m'n verloren kantoor.

all that remains to discuss is compensation.
hoeft alleen over de vergoeding te worden gesproken.

Search:× How is compensation for copyright infringement determined in the Netherlands?
Zoeken: × Hoe wordt een schadevergoeding bij auteursrechtinbreuk vastgesteld?

But the Committee on Budgets has decided to take the same line as the other institutions, that is compensation within the same budgetary chapter.
Toch heeft de Begrotingscommissie besloten om dezelfde lijn te volgen als de andere instellingen, namelijk compensatie binnen hetzelfde begrotingshoofdstuk.

And there is compensation for these trials, delays,
En er is compensatie voor deze beproevingen, deze vertragingen

In cases of quasi-intentional wounds, when the offender struck the victim, but did not intend permanent injury, the punishment is compensation with an enhanced amount.
De straf voor niet-als-zodanig-bedoelde permanente verwondingen die de dader heeft toegebracht, is compensatie met een verhoogde financieel bedrag.

a significant percentage of that aid is compensation for public service obligations,
een groot deel daarvan dient ter compensatie van verplichtingen inzake openbare dienstverlening

only the Nobel Prize is compensation enough.
alleen de Nobelprijs is compensatie genoeg.

the rest is compensation of a lesser quality.
de rest is compensatie van een mindere kwaliteit.

No, Nick, it's compensation.
Nee, Nick, het is compensatie.

It says there should be compensation whenever there is a delay
Daar moeten schadeloosstellingen komen wanneer er vertraging

The university checks were compensation.
Die cheques waren ter compensatie.

It was compensation.
Het was compensatie.

The ransom money was compensation.
Het losgeld was compensatie.

We thought it was compensation.
We dachten dat het compensatie was.

Blackmailing him? That was compensation.
Afpersen? Dat was compensatie.

the first being compensation.
de eerste is compensatie.

It's compensation for the men you will lose… attacking Castle D'Or with Donnchadh tomorrow.
Dat is de compensatie voor de mannen die jullie zullen verliezen… als jullie Kasteel D'Or morgen samen met Donnchadh aanvallen.

else for the damage there must be compensation.
anders zou de schade moeten worden vergoed.

I imagine it's compensation.
Ik neem aan, dat het ter compensatie is.

payment for agricultural and ecological efforts, of course there must be compensation for permanent natural disadvantages, to safeguard the cultivation of the mountain areas.
ecologie moeten natuurlijk ook permanente natuurlijke nadelen gecompenseerd worden om de exploitatie van de berggebieden veilig te stellen.

In cases of third party liability where two parties are involved, final compensation can only be made, under insurance law or, as the case may be, compensation law, if the party responsible for the injury has been legally established.
Bij wettelijke aansprakelijkheid in casusposities waarbij twee partijen zijn betrokken kan eerst krachtens het verzekerings- cq schadevergoedingsrecht tot finale schadeloosstelling worden overgegaan indien in rechte vast is komen te staan wie de laedens is.