Wat Betekent IS DISCOURAGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt afgeraden
• wordt ontmoedigd
• wordt ontraden
• wordt afgeremd

Voorbeelden van het gebruik van Is discouraged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is discouraged.
Het wordt afgeraden.

Drugstore- This tag is discouraged.
Drugstore- Deze tag wordt afgeraden.

The humor is discouraged, but not prohibited.
Humor wordt ontmoedigd, maar is niet verboden.

Use of mechanical pencils is discouraged.
Het gebruik van vulpotloden wordt afgeraden.

From above Baden is discouraged by local guide for flow.
Van boven Baden wordt ontmoedigd door de lokale gids voor stroom.

WARNING: Running as root is discouraged.
WAARSCHUWING: Als root draaien wordt ontraden.

Travel is discouraged, the world map has almost uniformly turned red.
Reizen wordt afgeraden, de wereldkaart kleurt nagenoeg rood.

Only a direct attack is discouraged.
Alleen een rechtstreekse aanval wordt ontmoedigd.

Long-distance travel is discouraged in favour of long-distance communication.
Reizen over lange afstand wordt ontmoedigd ten gunste van telecommunicatie.

Using a preset in raw mode is discouraged.
Gebruik van een voorinstelling in ruwe modus wordt afgeraden.

It is discouraged to wild camp along the coastline
Het wordt afgeraden om wild te kamperen langs de kustlijn

Developing against the legacy API is discouraged.
Ontwikkeling met gebruik van de legacy API wordt ontraden.

On both beaches swimming is discouraged due to strong currents.
Op beide stranden zwemmen wordt afgeraden vanwege de sterke stroming.

Smoking tobacco is not forbidden but is discouraged.
Roken is niet verboden maar wordt afgeraden.

Bandaging is discouraged after application as it may cause tissue irritation.
Zwachtelen wordt afgeraden na toepassing als het weefsel irritatie kan veroorzaken.

Developing against the legacy API is discouraged.
Ontwikkeling van nieuwe software met gebruik van de legacy API wordt ontraden.

Using this syntax is discouraged, usual CSS selectors are preferred.
Het gebruik van deze syntaxis wordt afgeraden, meestal zijn CSS selectors aanbevolen.

Use by children and teenagers(up to 18 years of age) is discouraged.
Het gebruik door kinderen en tieners(tot 18 jaar) wordt afgeraden.

The use of mobile phones is discouraged around the lake.
Het gebruik van mobiele telefoons wordt afgeraden rond het meer.

The use of motorized transport in the historic city centre is discouraged.
Gemotoriseerd verkeer in de historische binnenstad wordt ontraden.

Use of this trail is discouraged during thunderstorms and when it is snowing.
Het gebruik van deze route wordt afgeraden tijdens onweer en wanneer het sneeuwt.

Developing new software against the legacy API is discouraged.
Ontwikkeling van nieuwe software met gebruik van de legacy API wordt ontraden.

Wherever walking is discouraged, this has negative repercussions for the survival of local organizations.
Wanneer lopen ontmoedigd wordt, heeft dit negatieve gevolgen voor het voortbestaan van buurtorganisaties.

cooling and cooking is discouraged.
elektrisch koken wordt ontmoedigd.

And while I am aware that a jailhouse romance is discouraged… sometimes…[sighs] you just can't fight your passions.
Ik weet dat relaties in de bak worden afgeraden maar soms kun je je gevoelens niet onderdrukken.

Science/USA: Research into the medical benefits of cannabis is discouraged.
Wetenschap/VS: Onderzoek naar de medische voordelen van cannabis wordt ontmoedigd.

In many cases, hair is discouraged from ever growing back, or if it does, the hair tends to be very fine and thin.
In veel gevallen wordt voorkomen dat het haar teruggroeit en als het wel terugkomt is het meestal heel fijn en dun.

Generally, in the style guides of scientific journals, a complex style is discouraged.
Stijlgidsen van wetenschappelijke tijdschriften raden een complexe stijl meestal af.

Ensure that the use of poor-performing biofuels is discouraged while the use of biofuels with good environmental and security of supply performance is encouraged.
Te waarborgen dat het gebruik van minder presterende biobrandstoffen wordt ontmoedigd en het gebruik van beter presterende biobrandstoffen die een positief effect uitoefenen op het milieu en de voorzieningszekerheid, wordt aangemoedigd.

teenagers(up to 18 years of age) is discouraged.
chondroïtine door kinderen en tieners(tot 18 jaar) wordt afgeraden.