Wat Betekent IS EVER PRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is altijd aanwezig
• immer aanwezig is

Voorbeelden van het gebruik van Is ever present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Macbeth, conflict is ever present.
In Macbeth, conflict is altijd aanwezig.

Time is ever present as an ordinary topic of conversation;
Tijd is altijd aanwezig als een gewoon gespreksonderwerp;

Innermost subtle consciousness is ever present.
Binnenste bewustzijn is altijd aanwezig.

The folk touch is ever present but never annoyingly so;
De folk touch is altijd aanwezig, maar nooit irritant;

meaning He is ever present.
wat wil zeggen dat Hij altijd aanwezig is.

Luxury is ever present, in the details, furniture
Luxe is altijd aanwezig, in de details, meubels

God picks you up when you fall, and is ever present wherever you go.
God raapt je op wanneer je valt, en is altijd aanwezig waar je ook gaat.

The market is ever present because it does not have a central venue like Wall Street or….
De markt is ooit aanwezig omdat het geen centraal trefpunt zoals Wall Str….

The grooving style with matching phat riffs is ever present on this new album.
De groovende stijl met de bijpassende dik aangezette riffs is immer aanwezig op dit nieuwe album.

The spirit of Hellhammer is ever present and the album contains nine smashing old-school death/thrash tracks, with the fitting sound and atmosphere.
De geest van Hellhammer is nog altijd aanwezig en het album bevat een negental puike old-school death/thrash metal nummers met bijbehorend geluid en sfeer.

But magic is ever present.
maar magie is altijd aanwezig.

A tangible sign that Mapei is ever present on the global construction stage.
Een tastbaar bewijs dat Mapei altijd aanwezig is in de wereldwijde bouwfase.

Predestination: Is there a higher intelligence that knows all, sees all, and is ever present?
Uitverkiezing- Bestaat er een hogere intelligentie die alles weet, alles ziet en altijd aanwezig is?

The danger of violence to the Yanomami is ever present as the miners are usually armed.
Het risico van geweld tegen de Yanomami is altijd aanwezig doordat de mijnwerkers meestal gewapend zijn..

Divine Mind is ever present.
de Hemelse Geest is altijd aanwezig.

If you cannot be with something that is ever present within you and around you, then how will you escape this?
Als je niet met iets kunt zijn dat altijd aanwezig is in jou en om je heen, hoe kan je dan hieraan ontsnappen?

what then indeed for those in whom He is ever present as the remover of the illusion,
wat dan zou dat voor hen betekenen in wie Hij immer aanwezig is als de verdrijver van de illusie,

The demand for a quick turn around is ever present in Motorsport industry and NeoNickel is geared to service your requirements.
De vraag naar een snelle doorlooptijd is altijd aanwezig in de motorsportindustrie en NeoNickel is afgestemd op uw behoeften.

What then would that mean for those in whom He is ever present as the remover of illusion, as the One
Wat zou dat dan wel niet betekenen voor hen in wie Hij immer aanwezig is als de verdrijver van de illusie,

The connection of being ever present in what Is..
De verbinding van steeds aanwezig zijn in wat Is..

Be ever present in all that reaches the shores of your consciousness.
Wees steeds aanwezig in al datgene dat de kusten van je bewustzijn bereikt.

I am ever present in your life, surrounding you with my love.
Ik ben altijd aanwezig in je leven, terwijl ik je omring met mijn liefde.

The staff are ever present, and there's food available at each meal time.
Het personeel is altijd aanwezig, en er is eten beschikbaar bij elke maaltijd tijd.

As expected, theme and harmony are ever present but most importantly, her improvisations are impressive.
Thema en harmonie zijn steeds aanwezig zoals het hoort maar bovenal zijn haar improvisaties indrukwekkend.

Gods Love are ever present and no one, or anything will be allowed to stand in the way of world peace.
de Liefde van God zijn altijd aanwezig en niets of niemand zal de mogelijkheid krijgen om wereldvrede in de weg te staan.

and yet were ever present, and their deadly voices rent the air.
maar toch waren zij steeds tegenwoordig en hun dodelijk stemmen scheurden door de lucht.

And he knew that if the evidence was ever presented to a jury, that he would be found guilty of murder in the first degree.
Als het bewijs ooit werd voorgelegd aan een jury… zou hij schuldig worden bevonden aan doodslag.

the euro will provide, I believe that we must now guard against the risks, which may be small but are ever present, in the period after its introduction.
moeten wij mijns inziens nu al de beperkte, maar altijd aanwezige risico's waarmee we na 1 januari 1999 te kampen zullen hebben.

discern but who knew were ever present, are no longer there,
waarvan ze wisten dat die altijd aanwezig waren, daar niet langer zijn,