Wat Betekent IS IN THE NATURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ligt in de aard
• is in de aard
• zit in de aard
• ligt in de natuur
• zit in de natuur

Voorbeelden van het gebruik van Is in the nature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is in the nature of things.
Dat is in de aard der dingen.

People will always continue to travel, that is in the nature of the beast.
Mensen zullen altijd blijven reizen, dat zit in de aard van het beestje.

Everything is in the nature of exchange.
Uitwisseling is de aard van alles.

The water is the time evergreen, but that is in the nature of things.
Het water is de tijd evergreen, maar dat is in de aard der dingen.

It is in the nature of the beast.
Dat is de aard van het beestje.

This disappointment is in the nature of dreams.
Die teleurstelling is de essentie van dromen.

It is in the nature in the countryside.
Het ligt in de natuur op het platteland.

Work-related knowledge is in the nature of an asset;
Werkgerelateerde kennis ligt in de aard van een actief;

It is in the nature of a passable path.
Het ligt in de natuur aan een goed begaanbaar bospad.

Poți accepta The proof is in the nature of your response.
Het bewijs ligt in de aard van je reactie.

This is in the nature of capital punishment”.
Dit ligt in de aard van de doodstraf”.

Opportunists always fail to recognise that it is in the nature of capitalism to process phenomena in this way.
De opportunisten ontgaat het nu steeds dat het tot het wezen van het kapitalisme behoort om de verschijnselen op deze wijze te produceren.

It is in the nature of us to make our own monsters.
Het zit in onze aard om onze eigen monsters te maken.

Wellness Centre near the Veluwe Source is in the nature Foxes Pants, our small Bed and Breakfast.
Vlakbij Wellnesscentrum Veluwse Bron in Emst ligt, in natuurgebied het Vossenbroek, onze kleinschalige Bed and Breakfast.

It is in the nature of children to form perverse allegiances.
Het ligt in de aard van kinderen om onnatuurlijk loyaliteit te vormen.

Who today can dispute the Marxist tenet that war is in the nature of capitalism and, even more so, in the nature of imperialism?
Wie kan nu nog twijfelen aan de juistheid van de marxistische stelling dat oorlog in de aard ligt van het kapitalisme, en zeer zeker van het imperialisme?

It is in the nature of the partners to expose things.
Het ligt in de aard van de partners om zaken bloot te leggen.

On the contrary, the other relevant provisions of Regulation No 659/1999 tend to support the view that that closure of the file is in the nature of a decision.
Integendeel, de andere relevante bepalingen van verordening nr. 659/1999 maken eerder aannemelijk dat deze terzijdelegging wel het karakter heeft van een beschikking.

But that is in the nature of things.
Maar dat Iigt in de aard der dingen.

It is in the nature of the mind to acquire knowledge by the repetition of its experiences.
Het ligt in de natuur van den geest, wetenschap te verwerven door herhaling van zijn ondervindingen.

But it is in the nature of just about all people.
Maar het zit in de aard van zowat alle mensen.

It is in the nature of political bodies always to see the evil in the opposite group….
Het zit in de natuur van politieke lichamen om het kwaad in de groep van de oppositie te zien….

But it is in the nature of children to rebel.
Maar het is de aard van kinderen om te rebelleren.

It is in the nature of such reports that it deals with difficulties and problems, so one might
Het ligt in de aard van zulke verslagen dat daarin vooral sprake is van moeilijkheden

The proof is in the nature of your response.
Het bewijs ligt in de aard van je reactie.

It is in the nature of things that case law,
Het ligt in de aard der zaken dat een jurisprudentie,

This house is in the nature and is totally fabulos.
Dit huis is in de natuur en is volledig Fabulos.

But it is in the nature of a thief to target and be targeted.
Het zit in de aard van een dief om doelwit te zijn.

This is a committee, and it is in the nature of this committee that controversial political topics will be on the agenda.
Het gaat hier om een commissie en het zit in de aard van die commissie dat daar omstreden politieke onderwerpen aan de orde komen.

It is in the nature of women to be the nurturer.
Het ligt in de aard van de vrouw om de verzorger te zijn.

Hoe "is in the nature" te gebruiken in een Engels zin

Mike, this is in the nature of the authoritarian personality.

Maybe this is in the nature of the code check?

A liability for work is in the nature of work.

Racism is in the nature of a colonial settler state.

Throwing a bbq is in the nature of the Aussies.

Acclimatize : Adapting is in the nature of living beings.

To obfuscate is in the nature of Bois des Îles.

The key is in the nature of the two communities.

The answer is in the nature of the transatlantic marketplace.

This is in the nature from God’s image in us.

Hoe "ligt in de aard, zit in de aard" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ligt in de aard van het materiaal.

Het tweede probleem ligt in de aard van het onderzoeksdomein.

Het verschil hiertussen ligt in de aard van de steekproef.

Dat zit in de aard van het vak.

De keuze ligt in de aard van het beestje.

Het zit in de aard van ons werk.

Een prijsvergelijking ligt in de aard van de mens.

Dat ligt in de aard van het rechtsmiddel besloten.

Dat ligt in de aard van het leven.

Dat ligt in de aard van het Jodendom besloten.