Wat Betekent IS INDIRECTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt indirect
• is indirect

Voorbeelden van het gebruik van Is indirectly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, it is, indirectly.
Dat gaat het ook, indirect.

5/2-way pilot solenoid valve is indirectly controlled.
5/2-weg magneetventiel met voorregeling GEMÜ 8506 wordt indirect aangestuurd.

Joke is indirectly involved in this project.
Joke is zijdelings bij dat project betrokken.

Chronicle comments is indirectly confirmed.
Chronicle-opmerkingen worden indirect bevestigd.

And man is indirectly present, for he captures, domesticates and kills animals.
En indirect is de mens toch ook aanwezig want die vangt, domesticeert en doodt dieren.

Because of the continuous use of electricity, a refrigerator is indirectly responsible for CO2 emissions.
De koelkast gebruikt echter wel continue elektriciteit en is indirect verantwoordelijk voor de uitstoot van CO2.

Amendment 60 is indirectly covered, albeit partly.
Met amendement 60 is indirect en gedeeltelijk rekening gehouden.

Indirect heating: The arc is generated between the two graphite electrodes, and the charge is indirectly heated by the arc.
Indirekte verwarming: De boog wordt gegenereerd tussen de twee grafietelektroden en de lading wordt indirect door de boog verwarmd.

The knife is indirectly driven by a powerful motor of 900 W.
Het mes wordt onrechtstreeks aangedreven met een krachtige motor van 900W.

A good highlight of this is the real air quantity measurement, which is indirectly derived from the power consumption of most other manufacturers.
Een goede illustratie hiervan is de directe meting van de reële luchthoeveelheid, die bij de meeste andere fabrikanten indirect wordt afgeleid van het stroomverbruik.

Its foyer is indirectly illuminated with lens wallwashers shining over the stone-clad wall faces.
Zijn foyer wordt indirect met lens-wallwashers via de met natuursteen beklede wandoppervlakken verlicht.

Cera is subject, moreover, to the market risk associated with its assets and liabilities, and is indirectly exposed to the risks applying to KBC Group.
Daarnaast is Cera onderhevig aan het marktrisico met betrekking tot haar activa en schulden en is zij indirect blootgesteld aan de risico's van toepassing op KBC Groep.

The remaining 5% is indirectly consumed, namely for the heating up of the drying ovens.
De overige 5% wordt indirect verbruikt, namelijk voor het opwarmen van de droogovens.

what we mean is that charcoal is not used without delay in the shape of heating or cooking but is indirectly used.
wat we bedoelen is dat houtskool niet onverwijld wordt gebruikt in de vorm van verwarmen of koken, maar wordt indirect worden gebruikt.

The other 50% of CVK is indirectly owned by Cementbouw,
De overige 50% van CVK is indirect in handen van Cementbouw,

associated states, is indirectly covered in Article 6,
geassocieerde staten, is indirect tegemoetgekomen via artikel 6,

The knife is indirectly driven by a powerful motor of 1,1 kW which can reach temporary peaks of 3 kW.
Het mesblad wordt indirect aangedreven door een krachtige industriële motor van 1100W, die tijdelijke pieken kan bereiken van 3000W.

consistency of assessments, is indirectly introduced in the above mentioned addition to Article 8.2 as well as stronger language on regional cooperation in the Common Position.
consistentie van de beoordelingen bevat, is indirect in het gemeenschappelijk standpunt meegenomen via bovenvermelde toevoeging aan artikel 8, lid 2, en via explicietere bepalingen inzake regionale samenwerking.

EEMCS is indirectly involved in the programme Building molecules with sustainable electricity Electrons to Chemical Bonds E2CB.
EWI is indirect betrokken bij het programma Moleculen bouwen met duurzame elektriciteit Electrons to Chemical Bonds E2CB.

The Austrian Federal Chamber of Labour is indirectly involved by contributing to the training guarantee.
De Oostenrijkse Bundesarbeitskammer(federale Kamer van Arbeid) is rechtstreeks betrokken bij de opleidingsgarantie.

This is indirectly confirmed by the Commission when it writes that the“Troika model has been endorsed by the EU legislator(see Article 7 of Regulation(EU)
Dit wordt indirect bevestigd door de Commissie wanneer zij schrijft dat het“Trojka-model is goedgekeurd door de EU-wetgever(zie artikel 7 van Verordening(EU) nr. 472/2013)”, wat impliceert dat er vóór 2013

The second method of integration is indirectly via PC with eHouse software installed via many transmission media.
De tweede methode van integratie wordt indirect via PC met software geïnstalleerd eHouse door velen transmissiemedia.

This signature is indirectly related to the previously mentioned signatures,
Dit profiel is indirect gerelateerd aan de eerder genoemde profielen,

Of course, the Council is not unaware of this classic problem, which is indirectly taken up in the Laeken declaration,
De Raad is zich uiteraard bewust van deze klassieke problematiek waarop indirect werd gezinspeeld in de Verklaring van Laken van december,

FrieslandCampina is indirectly involved in the COP21
FrieslandCampina is indirect betrokken bij de COP21

The Login token is indirectly signed by the classical root certificate for TLS/SSL as it is used by OpenFortress.
Het Login token is indirekt ondertekend met het klassieke rootcertificaat dat OpenFortress gebruikt voor TLS/SSL technologie.

This pathogenetic model is indirectly supported by the clinical features of IPF,
Deze hypothese wordt indirect ondersteund door de klinische verschijnselen van IPF,

During the occupation, De Graaff is indirectly involved with CS-6, a resistance group(named after its contact address,
Tijdens de bezetting is hij zijdelings betrokken bij de verzetsgroep CS-6(genoemd naar het contactadres Cornelis Schuytstraat 6 in Amsterdam),

She's indirectly responsible.
Ze is indirect verantwoordelijk.

especially if it's indirectly lit at night.
vooral als het 's avonds indirect wordt verlicht.