Wat Betekent IS MEDIATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gemedieerd
• wordt bemiddeld
• wordt bewerkstelligd

Voorbeelden van het gebruik van Is mediated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Supply is mediated by central banks.
Aanbod wordt bemiddeld door centrale banken.

Hepatic uptake of simeprevir is mediated by OATP1B1/3.
Opname van simeprevir in de lever wordt gemedieerd door OATP1B1/3.

Supply is mediated by miners and mining software.
Aanbod wordt bemiddeld door mijners en mijnsoftware.

It is also changing how reality is mediated.
Ook verandert het de manier waarop de werkelijkheid wordt gemedieerd.

Active renal secretion is mediated via OCT2 transporter.
Actieve niersecretie wordt gemedieerd met OCT2 als transporteiwit.

It is mediated by many inflammatory chemicals,
Het wordt bemiddeld door vele ontstekingschemische producten,

In vitro, this metabolic pathway is mediated by CYP3A4, CYP2C19, CYP1A2 and CYP2B6.
In vitro verloopt deze metabolische route via CYP3A4, CYP2C19, CYP1A2 en CYP2B6.

cognitive experience of reality is mediated by technology.
cognitieve ervaring van de werkelijkheid wordt gemedieerd door technologie.

Its action is mediated by the follicle-stimulating hormone receptor(FSHR).
De activiteit wordt gemedieerd door de FSH-receptor(FSHR).

indirect effector recognition is mediated by disease resistance(R) proteins18.
indirecte effector erkenning wordt gemedieerd door ziekteresistentie(R) 18 eiwitten.

The process is mediated by a proton channel called thermogenin.
Het proces wordt gemedieerd door een protonkanaal genaamd thermogenine.

Science/Animal: The effects of electroacupuncture on migraine is mediated by the CB1 receptor.
Wetenschap/Dier: De effecten van electro-acupunctuur op migraine wordt gemedieerd door de CB1-receptor.

The original gesture is mediated but it still feels extremely physical and even more intensified.
De oorspronkelijke daad wordt bemiddeld, maar het voelt nog altijd heel fysiek.

After a stroke for example the brain undergoes reperfusion injury that is mediated by oxidative stress.
Na een slag bijvoorbeeld ondergaan de hersenen reperfusieverwonding die door oxydatieve spanning wordt bemiddeld.

This response is mediated by granuloma formation,
Deze reactie wordt bemiddeld door granuloma vorming,

The metabolic conversion of irinotecan to the active metabolite SN-38 is mediated by carboxylesterase enzymes.
De metabole omzetting van irinotecan naar de actieve metaboliet SN-38 wordt gemedieerd door carboxylesterase-enzymen.

The pathogenesis of the disease is mediated by a delayed-type hypersensitivity directed against parasitic antigens.
De pathogenese van deze aandoening berust op een vertraagde overgevoeligheidsreactie tegen parasitaire antigenen.

Cabazitaxel did not inhibit in vitro the major biotransformation pathway of warfarin into 7-hydroxywarfarin, which is mediated by CYP2C9.
Cabazitaxel remde in vitro niet de majeure biotransformatieweg van warfarine tot 7-hydroxywarfarine, die gemedieerd wordt door CYP2C9.

The metabolism of alfentanil is mediated via CYP3A, and may as such be inhibited by boosted PREZISTA.
Het metabolisme van alfentanil wordt gemedieerd via CYP3A, en kan aldus geremd worden door geboost PREZISTA.

In vitro studies and clinical interaction studies suggest that the metabolism of roflumilast to its N-oxide metabolite is mediated by CYP1A2 and 3A4.
In-vitro-studies en klinische interactiestudies suggereren dat het metabolisme van roflumilast tot zijn N-oxide metaboliet gemedieerd wordt door CYP1A2 en 3A4.

This inhibitory effect is mediated by interactions with histone deacetylases,
Dit remmende effect wordt bemiddeld door interactie met histone deacetylases,

This research analyses farm animal welfare governance as it is mediated within, and between different social practices.
Dit onderzoek richt zich op de analyse van governance van dierenwelzijn van landbouwhuisdieren zoals het gemedieerd wordt binnen, en tussen verschillende sociale praktijken.

The deacetylation is mediated by carboxyl- esterases(i.e. carboxylesterase 1b/c
De deacetylering wordt gemedieerd door carboxylesterasen(zoals carboxylesterase 1b/c

therefore may take action on it, is mediated by the technologies we use to engage with it.
daarmee de actie de we kunnen ondernemen, wordt gemedieerd door de technologieën die we daarvoor gebruiken.

The antithrombotic activity is mediated by antithrombin III(ATIII),
De antitrombotische activiteit wordt gemedieerd door antitrombine III(ATIII),

An adverse effect concerning the skeletal muscle can be seen in glycogenolysis, which is mediated by epinephrine via stimulation of beta-2 receptors.
Een negatieve gevolgen met betrekking tot de skeletspieren kan worden gezien in glycogenolyse, die wordt bewerkstelligd door adrenaline via stimulatie van beta-2-receptoren.

Phosphorylation of tau protein is mediated by several types of protein kinases such as the serine/threonine kinase PKN.
Phosphorylation van tau proteà ̄ne wordt bemiddeld door verscheidene types van eiwitkinasen zoals het serine/threonine kinase PKN.

offered, which is mediated in the right way of dealing with distress alarm devices.
aangeboden, die wordt bemiddeld op de juiste manier van omgaan met verdriet alarminrichtingen.

The antibacterial activity of tedizolid is mediated by binding to the 50S subunit of the bacterial ribosome resulting in inhibition of protein synthesis.
De antibacteriële werking van tedizolid wordt gemedieerd door binding aan de 50S-subeenheid van het bacteriële ribosoom, wat tot remming van de eiwitsynthese leidt.

Results from in vitro studies demonstrated that metabolism of pazopanib is mediated primarily by CYP3A4, with minor contributions from CYP1A2 and CYP2C8.
Resultaten uit in vitro onderzoeken tonen aan dat het pazopanib metabolisme voornamelijk wordt gemedieerd door CYP3A4, met minder belangrijke bijdragen door CYP1A2 en CYP2C8.