Wat Betekent IS MISPLACED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is misplaatst
• is verkeerd geplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Is misplaced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conway is misplaced--.
Conway zit fout.

Your alliance with the humans is misplaced.
Jouw alliantie met de mensen is misplaatst.

Such nostalgia is misplaced and naive.
Zo'n nostalgie is misplaatst en naief.

Both you and I know your boldness is misplaced.
U en ik weten beiden dat stoutmoedigheid misplaatst is.

However, it is misplaced in the text of the regulation.
Het is echter niet op zijn plaats in de tekst van de verordening.

Your courage is misplaced.
Je moed is misplaatst.

We shall await with interest to see whether that confidence is misplaced.
We wachten af om te zien of dat vertrouwen misplaatst is.

Your faith is misplaced.
Je geloof is misplaatst.

The Western elites, however, have said this fear is misplaced.
De westerse elite zegt dat deze angst misplaatst is.

Your anger is misplaced.
Je boosheid is misplaatst.

humble carpet is misplaced.
bescheiden tapijt is misplaatst.

Your anger is misplaced.
Jullie woede is niet terecht.

But the perception that fragility presages failure is misplaced.
Maar de indruk dat fragiliteit voorafgaat aan"failure"(mislukking) is misplaatst.

Your anger is misplaced and your information is incorrect.
Je woede is misplaatst en je informatie is niet juist.

I think your fear is misplaced.
Uw angst is ongegrond.

Your condemnation is misplaced, Detective, unless you also condemn yourself.
Uw veroordeling is misplaatst, inspecteur, tenzij u ook uzelf veroordeelt.

Your confidence is misplaced.
Uw hoogmoed is misplaatst.

This disrespect is misplaced, because it masks their own spiritual poverty.
Deze minachting is misplaatst omdat het de eigen geestelijke armoede maskeert.

Your gratitude is misplaced.
Je dankbaarheid is overbodig.

Your condemnation is misplaced, Detective, unless you also condemn yourself.
Je veroordeling is verkeerd geplaatst, detective, Tenzij je jezelf ook veroordeelt.

Your gratitude is misplaced.
Je dankbaarheid is misplaatst.

Layout: Support form: answers icon(that question mark) is misplaced.
Gemaakt: Support formulier, answers afbeelding(vraagteken) is verkeerd geplaatst.

Your admiration is misplaced.
Uw bewondering is misplaatst.

Since that time, any claim of spiritual authority, in advance, is misplaced.
Sindsdien is iedere claim van geestelijke autoriteit op voorhand misplaatst.

Such charity is misplaced.
Zo'n liefdadigheid is misplaatst.

Your sense of outrage is misplaced.
Je woede is misplaatst.

Your gratitude is misplaced.
Uw dankbaarheid is misplaatst.

You know, your anger is misplaced.
Je boosheid is misplaatst.

Your prejudice is misplaced.
Je vooroordelen zijn misplaatst.

Your mortification is misplaced.
Deze zelfkastijding is ongepast.