Wat Betekent IS NORMALLY ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt normaal alleen
• is normaal gesproken alleen
• wordt gewoonlijk alleen
• wordt normaliter alleen
• is gewoonlijk alleen

Voorbeelden van het gebruik van Is normally only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is normally only open for weddings etc.
Het wordt normaal alleen open voor bruiloften enz.

After purification, waste water is normally only supposed to be discharged.
Afvalwater is normaliter enkel bedoeld om- na zuivering- geloosd te worden.

AIS is normally only used for large commercial vessels.
AIS wordt normaal gesproken alleen gebruikt bij grote commerciële schepen.

The wood is light in weight and is normally only used for low-grade applications.
Het hout is licht van gewicht en wordt normaliter alleen gebruikt voor laagwaardige toepassingen.

This is normally only seen with users running Windows 7 or later.
Deze wordt normaal gesproken alleen te zien met gebruikers met Windows 7 of hoger.

This is a generous amount of time- London's Met is normally only allowed for thirty minutes in Hyde Park!
Dit is een genereuze hoeveelheid tijd- London's Met is normaal gesproken slechts dertig minuten toegestaan in Hyde Park!

This coin is normally only available in the expensive proof sets.
Deze munt is normaal gesproken alleen verkrijgbaar in de dure Proofsets.

Legacy BIOS Bootable. This is equivalent to Master Boot Record bootable flag. It is normally only used for GPT partitions on MBR systems.
Legacy BIOS opstartbaar. Dit is gelijk aan de vlag Master Boot Record opstartbaar. Het wordt normaal gesproken alleen gebruikt voor GPT-partities op MBR-systemen.

This item is normally only sold in the store.
Dit artikel wordt normaliter alleen in de winkel verkocht.

It is normally only host who use CAPS,
Het is normaal gesproken alleen gastheer die CAPS gebruiken,

The delivery time is normally only a few business days.
De levertijd bedraagt doorgaans slechts enkele werkdagen.

Freud is normally only associated with his work on psychoanalysis,
Freud wordt gewoonlijk alleen geassocieerd met zijn werk m.b.t. de psycho-analyse,

This exceptional hotel barge is normally only available to the luxury charter market.
Deze uitzonderlijke hotel barge is normaal gesproken alleen beschikbaar voor de luxe charter markt.

This medication is normally only given to postmenopausal women,
Dit geneesmiddel wordt gewoonlijk alleen bij postmenopauzale vrouwen,

Social Funds, is normally only granted to areas whose average income per capita is below 75% of the EU average.
Sociaal Fonds wordt normaliter alleen toegekend aan regio's waar het gemiddelde inkomen per hoofd van de bevolking lager is dan 75% van het EU-gemiddelde.

The priority is normally only important for Grid Engine when deciding which job to start.
Dit gaat normaal alleen over de volgorde waarin Grid Engine jobs laat starten.

Batch-wise countercurrent extraction is normally only used for the processing of small amounts of material.
Tegenstroomextractie in een batch wordt normaal alleen gebruikt voor het verwerken van kleine hoeveelheden materiaal.

Vitamin B12 is normally only available in meat(especially in animal livers),
Vitamine B12 is gewoonlijk alleen in vlees(vooral in dierlijke levers),

X In This sample set is normally only available via a download link.
Deze sampleset is normaalgesproken alleen via een download-link verkrijgbaar.

Such aid is normally only justified when adverse effects on competition are outweighed by the benefits for the environment.
Dergelijke steun is gewoonlijk alleen gerechtvaardigd wanneer de nadelige gevolgen voor de mededinging worden gecompenseerd door de voordelen voor het milieu.

This medication is normally only used by post menopausal women.
Deze medicatie wordt normaal gesproken alleen gebruikt door post-menopauzale vrouwen.

This medication is normally only given to postmenopausal women,
Dit medicijn wordt normaal alleen gegeven aan postmenopauzale vrouwen,

An enharmonic change is normally only a matter of notation, but in the Violin Concerto the free intonation gives it an extra nuance.
Een enharmonische verwisseling is normaliter slechts een notatiekwestie, maar in het Vioolconcert komt daar door de vrije intonatie een nuance bij.

Vitamin B12 is normally only available in meat(especially in animal livers),
Vitamine B12 is normaal gesproken alleen verkrijgbaar in vlees(vooral in dierenlevertjes),

This drug is normally only taken for 4 to 12 weeks consecutively,
Dit geneesmiddel wordt gewoonlijk alleen genomen gedurende 4 tot 12 weken na elkaar, zoals gebruikt langer

Drying entirely by machine is normally only done where space is at a premium
Geheel machine drogen wordt normaal gesproken alleen gedaan waar weinig ruimte is

This drug is normally only taken for 4 to 12 weeks consecutively,
Dit medicijn wordt normaal gesproken slechts 4 tot 12 weken achter elkaar ingenomen, omdat het langer dan 3 maanden gebruiken

Treatment for HCM is normally only advised if the dog is experiencing congestive heart failure,
Behandeling voor HCM wordt normaal gesproken alleen geadviseerd als de hond ervaart congestief hartfalen, ernstige aritmieën(abnormaal hartritme),

Accelerated depreciation is normally only awarded to projects already receiving a capital grant
Een ver snelde afschrijving wordt normaal alleen toegestaan voor projecten die reeds een kapitaalpremie of rentesubsidie hebben ontvangen

This directory is used by session management and is normally only available under$KDEHOME.
Deze map wordt gebruikt voor sessiebeheer en is normaliter alleen beschikbaar onder $KDEHOME.