Wat Betekent IS ONENESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is eenheid
• is eenzijn

Voorbeelden van het gebruik van Is oneness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mark is Oneness with God.
Het doel is eenheid met God.

The subject of his art is Oneness.
Het onderwerp van zijn kunst is‘eenheid'.

It is Oneness, pure and simple.
Het is Eenheid, puur en simpel.

Onto their next level which is Oneness.
Naar het volgende niveau, die van Eenheid.

Oneness is Oneness, and yet it seems diverse.
Eenheid is Eenheid en toch lijkt ze divers.

The main point in the title'Son of God' is oneness of nature.
Het kernpunt in de titel'Zoon van God' is de éénheid van aard.

Even in that there is oneness; agreement concerning reality was necessary to make it real for us.
Zelfs daarin is eenheid: de consensus over de realiteit is nodig om het echt te maken voor ons.

for the Truth of Life is Oneness.
de Waarheid van Leven is Éénheid.

We have been inserting the New, which is Oneness, into the calcified density of duality.
We hebben het Nieuwe ingevoegd, de Eenheid, in de verkalkte densiteit van dualiteit.

And there are worlds of love, and yet love itself is Oneness.
En er zijn werelden van Liefde en toch is Liefde zelf Éénheid.

But you have got tadatmya, is oneness with God which is not in the concept of any one of the yogis
Jullie hebben echter Tadatmaya: de éénheid met God Dat was niet zo voor de yogi's

And yet My children count how many loves they have had when love is Oneness.
En toch tellen Mijn kinderen hoeveel liefdes ze hebben gehad terwijl liefde Eénheid is.

The real goal of spiritual organizations is oneness, vertical and horizontal.
Het ware doel van spirituele organisaties is eenzijn, verticaal en horizontaal.

Science is discovering that the ultimate reality of the universe is Oneness.
De wetenschap begint te ontdekken dat de ultieme realiteit van het universum Eenheid is.

Without a mechanism How could there be oneness with animal life,
Hoe kan er een eenheid zijn met de fauna… flora

Spiritual traditions called the illusionary nature of separateness mayaand claimed that the true nature of the universe is Oneness.
Spirituele tradities noemen deze illusoire aard van afgescheidenheid“maya”, en beweren dat de ware aard van het universum Eenheid is.

But there is something that can give the self ultimate and infinite connection-- and that thing is oneness, our essence.
Maar er is iets wat aan het zelf ultieme en oneindige connectie kan geven-- en dat is eenheid, onze essentie.

the order of Kṛṣṇa, there is no disagreement, that is oneness.
Is er geen verschil van mening, dat is eenheid.

you will discover compassion is a dynamic manifestation of the reality of yourself, which is oneness, wholeness, and that's what you are..
compassie een dynamische manifestatie is van jouw realiteit, die compleet is, eenheid is, en dat is wat je bent..

pure awareness is oneness.
zuiver gewaarzijn is eenzijn.

to assist in being in the Now so that everything that is being in the Now is Union, is Oneness and this for the collective as well as for Planet Earth.
om te helpen om in het Nu te zijn zodat alles dat in het Nu is in Vereniging is, Eenheid/Eensgezindheid is en dit is voor het collectief alsook voor de Planeet Aarde.

You are oneness, you are one with everything.
Je bent eenheid, je bent één met alles.

Remind yourself that We are Oneness Supreme.
Herinner je dat Wij de Hoogste Eenheid zijn.

Admit that you are Oneness.
Geef toe dat je Éénheid bent.

For all will be Oneness.
Want alles zal Eenheid zijn.

It's the base of everything: We are One, and we are Oneness.
Het is de basis van alles: we zijn Een en we zijn Eenheid.

omnipotent and eternal I AM Oneness of All, you always have had unlimited potential to manifest whatever you wish.
Eeuwige IK BEN Eenheid van Alles, jullie hadden altijd onbeperkte mogelijkheden om te manifesteren wat jullie je altijd gewenst hebben.

But he understands that they cannot be separate if life would be oneness.
Maar hij begrijpt dat, als het leven eenheid is, zij niet gescheiden kunnen zijn.

That's for the elect, so for the masses it may be oneness for you.
Die is voor de uitverkorenen. Dus voor de massa kan de eenheid voor jou zijn.

Zil is my Oneness.
Zil is mijn eenheid.