Wat Betekent IS ONLY ACHIEVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt alleen bereikt
• wordt pas bereikt
• alleen maar wordt bereikt

Voorbeelden van het gebruik van Is only achieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A good end result is only achieved by experienced model builders.
Een goed eindresultaat wordt alleen bereikt door ervaren modelbouwers.

that true freedom is only achieved when they are united.
werkelijke vrijheid alleen wordt bereikt wanneer ze verenigd zijn.

This is only achieved if the intestine is no longer producing new toxins.
Dat kan alleen als de darmen geen giftige stoffen meer produceren.

The full effect of this concept is only achieved when the base plate is closed.
Het volledige effect van dit concept wordt pas bereikt als de bodemplaat is gesloten.

Balance is only achieved by adherence to the regulative principles which assure the stability of consciousness of the soul,
Evenwicht wordt alleen maar bereikt door trouw te zijn aan de regulerende beginselen welke de stabiliteit verzekeren van het bewustzijn van de ziel,

An optimum load-bearing capacity is only achieved if the thread is completely screwed in.
Een optimaal draagvermogen wordt alleen bereikt als de draad volledig is ingeschroefd.

Ultimately, better decisions- decisions that meet the needs of the community while minimising adverse impacts on the environment- require the integrated perspective that is only achieved by involving the community at large.
Uiteindelijk vereisen betere beslissingen- beslissingen die voldoen aan de behoeften van de gemeenschap en tegelijk de negatieve effecten op het milieu zo klein mogelijk houden- het geïntegreerde perspectief dat enkel wordt bereikt door de gemeenschap op grote schaal bij een en ander te betrekken.

This extra power is only achieved by rewriting the engine management.
Dit extra vermogen wordt enkel behaald door het herschrijven van het motormanagement.

the quality required in the intermediate and end products is only achieved if the composition of the process baths is right.
de vereiste kwaliteit van de tussen- en eindproducten wordt alleen bereikt wanneer de samenstelling van de procesbaden precies klopt.

Full potential is only achieved when everything works together perfectly.
Het volle potentieel van de accu's is alleen te bereiken als alles goed samenwerkt.

whereas such purification with the water of the Ganges is only achieved when one cultivates it.
een dergelijke zuivering met het water van de Ganges alleen maar wordt bereikt als men het cultiveert.

However, this is only achieved if there's someone on the other end to respond.
Maar dit is enkel mogelijk als er iemand beschikbaar is om de aanvraag te beantwoorden.

The third reason is that progress is only achieved through and during repetitive movements.
De derde reden is dat vooruitgang alleen wordt bereikt door en tijdens herhalende bewegingen.

Divine Fist is only achieved by successfully completing all of the league matches,
Deze is alleen te halen door alle league-wedstrijden, survival tournaments en ranking tournaments in

The max possible output of 60 lumens is only achieved with its newly added acceleration sensor.
Het maximaal mogelijke vermogen van 60 lumen wordt alleen bereikt met de nieuw toegevoegde versnellingssensor.

In these cases, social justice is only achieved through solidarity, not forgetting that all of society benefits from each of its citizens having decent living conditions.
Sociale rechtvaardigheid kan in zulke gevallen alleen worden bewerkstelligd via solidariteit, waarbij we niet mogen vergeten dat de gehele maatschappij er baat bij heeft als alle burgers in waardige omstandigheden leven.

Particular instructions The brightening effect is only achieved when the lacquer is applied directly onto the wood or onto hydro stains, such as positive stains.
Speciale aanwijzingen De ophelderende werking wordt alleen bereikt bij een directcoating van het hout of op hydrobeitsen als positiefbeits.

That abode[at the other end] is only achieved by following on the the path of yoga
Dat verblijf[aan gene zijde] wordt alleen bereikt door het pad van de yoga te volgen

The positive effect is only achieved when 250 mg of DHA is consumed daily.
Het positieve effect wordt alleen bereikt als dagelijks 250 mg DHA wordt ingenomen.

You should know that often the effect is only achieved after 2-4 weeks after starting the medication,
U moet weten dat vaak het effect wordt pas bereikt na 2-4 weken na het begin van de medicatie,

The objective pursued by Article 7 of the Directive is only achieved where consumers of package travel services can obtain the full refund of money paid over,
De door artikel 7 van de richtlijn nagestreefde doelstelling wordt slechts bereikt wanneer de consument van pakketreizen de totale terugbetaling verkrijgt van de gedeponeerde geldsommen, los van de concreet door de nationale wetgever

This was only achieved because the agency was closed 5"later!
Dit is nipt gelukt omdat het agentschap5' later gesloten was!

These results are only achieved with good and fresh hatch eggs.
Deze uitkomsten worden alleen gehaald met goede en verse broedeieren.

For continuous nebulization these results are only achieved at five times lower matrix concentrations.
Bij continue verstuiving kunnen deze resultaten alleen bereikt worden bij vijf maal lagere matrix-concentraties.

This was only achieved by working hard
Dit werd enkel verkregen door hard werken

Better performance can be only achieved by testing.
Betere prestaties kan alleen worden bereikt door te testen.

This happened solely through Islam and was only achieved by the Islamic State.
Dit is enkel middels Islam gebeurd en werd enkel bereikt door de Islamitische Staat.

Productivity gains are only achieved when firms reorganise their business processes and invest in training.
Een productiviteitsstijging is alleen mogelijk wanneer bedrijven hun bedrijfsprocessen reorganiseren en in opleiding investeren.

But an intense revolution was only achieved by the AcaiBerry 900 slimming supplement, which one of my patients presented to me.
Maar een intense revolutie werd alleen bereikt door het afslanksupplement AcaiBerry 900, dat een van mijn patiënten aan mij presenteerde.

He knows that results are only achieved by impeccable work,
Hij weet dat resultaten alleen worden bereikt door vlekkenloos werk,

Hoe "is only achieved" te gebruiken in een Engels zin

This is only achieved with iSIM indicated in c.

Empowerment is only achieved if we help each other.

This is only achieved by using your own words.

Success is only achieved by regularity in their use!

Finding that middle ground is only achieved by listening.

Success is only achieved when our clients are satisfied!

This is only achieved with help from their human!

Muscle stimulation is only achieved through repetitiveness and experience.

The later is only achieved through meditation and contemplation.

This is only achieved by combining daas with actions.

Hoe "wordt alleen bereikt" te gebruiken in een Nederlands zin

De veiligheid wordt alleen bereikt bij een voortvarende versterkingsoperatie.

La Terrazza wordt alleen bereikt met 70 stappen (bergafwaarts).

Dit wordt alleen bereikt als u een goed e-mailmarketingplan heeft.

Dit maximum wordt alleen bereikt bij een omzetverlies [...]

Een effectieve koeling wordt alleen bereikt met gesloten ramen.

Deze bescherming motor wordt alleen bereikt met onze schakelapparatuur.

Externe werking wordt alleen bereikt door schuldoverneming.

Snelheid is vaardigheid en vaardigheid wordt alleen bereikt met kwaliteitstraining.

Dit maximum wordt alleen bereikt bij een omzetverlies van 100%.

Dit effect wordt alleen bereikt in aanwezigheid van seksuele stimulatie.