Wat Betekent IS PARAGRAPH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is paragraaf

Voorbeelden van het gebruik van Is paragraph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

DE That is paragraph 22.
DE Dat is paragraaf 22.

The other paragraph in the report I would just like to draw to Parliament's attention is paragraph 26.
Dan zou ik nog de aandacht van het Parlement willen vestigen op paragraaf 26 van ons verslag.

The first one is paragraph 24.
Dat is ten eerste paragraaf 24.

This is paragraph 2 of our resolution.
Dit staat in paragraaf 2 van onze resolutie.

However, within the report there is one paragraph which gives me cause for concern and that is paragraph 9.
Het verslag bevat evenwel één paragraaf die mij zorgen baart, en wel paragraaf 9.

A clear example is paragraph 18 on euthanasia.
Een duidelijk voorbeeld daarvan is paragraaf 18 over de euthanasie.

It is Paragraph 9 of this General Comment which contains an unashamed ideological push that would provide significant ammunition to the pro-abortion lobby internationally.
Het is paragraaf 9 van dit Algemeen Commentaar die een onbeschaamde ideologische poging bevat om significante ammunitie te verschaffen aan de internationale pro-abortuslobby.

Nevertheless, of great concern is paragraph 6 which deals with abortion.
Er bestaat echter grote zorg over paragraaf 6, die gaat over abortus.

Another point is Paragraph 4 of the resolution which says we had not expected the Council of Europe to admit Croatia.
Een ander punt is paragraaf 4 van de resolutie waarin gesproken wordt dat we niet hadden verwacht dat de Raad van Europa Kroatië zou toelaten.

the controversial part of this report is paragraph 29 and Amendment No 2 tabled by Mr Chanterie and Mr Nassauer.
het omstreden gedeelte van dit verslag is paragraaf 29 van het amendement van collega Chanterie en collega Nassauer.

The first is paragraph 2, about which I have some doubts.
In de eerste plaats iets over paragraaf 2, ten aanzien waarvan ik enige twijfel koester.

Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.

The first is paragraph 3- to which Mr Blokland himself has also already referred- which states that ships should be considered in their entirety as hazardous waste and should therefore fall
Het eerste punt is paragraaf 3- en daar heeft hij zelf ook al op gewezen- waarin wordt gesteld dat de schepen zelf, in hun geheel, als gevaarlijk afval moeten worden beschouwd

Normally, the way we vote is paragraph by paragraph, recital by recital.
Normaliter stemmen wij paragraaf voor paragraaf, overweging voor overweging.

One typical example is paragraph 18 of the resolution concerning relations between the EEC and the inter national financial institutions.
Een typisch voorbeeld is paragraaf 18 van de resolutie over de betrekkingen van de EEG met de instellingen van Bretton Woods.

Perhaps the most important outcome of the Summit is paragraph 5: a strong statement on how enlargement has been a success.
De wellicht belangwekkendste uitkomst van de top is punt 5, een krachtige verklaring over het succes van de uitbreiding.

The first one is paragraph 8 of the report, which is critical of the fact that gender mainstreaming in the current Lisbon Strategy is basically non-existent.
Het ene is paragraaf 8, waarin kritiek wordt geuit op het feit dat integratie van de man-vrouw-dimensie in de huidige strategie van Lissabon bijna volledig ontbreekt.

An essential part of the report is Paragraph 25 and the amendment which my group tabled in relation to it.
Voor ons is paragraaf 25 en het amendement dat mijn fractie daarover heeft ingediend essentieel.

The key point of the report is Paragraph 29, which extols Turkey's contribution to the fight against terrorism,
Het sleutelelement in het verslag is paragraaf 29, waarin de bijdrage van Turkije aan de terreurbestrijding wordt geprezen.

One of the central paragraphs in the Weiler report is paragraph 9 on alternative methods of financing,
Een van de kernparagrafen in het verslag-Weiler is paragraaf 9 over de alternatieve financieringswijzen en in deze zin is het voorstel zeer juist

The other important point is paragraph 11 of our resolution which calls upon the Irish presidency to report very quickly back to this House on what action is going to be taken by the Member States on the broad economic guidelines.
Het andere belangrijke punt is paragraaf 11 van onze resolutie waarin een beroep wordt gedaan op het Ierse voorzitterschap om deze Vergadering zeer snel verslag uit te brengen over welke maatregelen de lid-staten zullen nemen met betrekking tot de globale economische richtsnoeren.

What causes me real concern is Paragraph 31 of the resolution,
Waar ik me echt zorgen over maak, is paragraaf 31 van de resolutie, waarin min

What really takes the biscuit is paragraph 24 of the resolution,
Parel op de kroon is paragraaf 24 van de resolutie. ik citeer:

There is one paragraph in the motion for a resolution which I have a lot of sympathy for, and that is paragraph 7 b, in which the criticism is made that the texts to be
B(DA) Er is één paragraaf in de ontwerpresolutie waarvoor ik veel sympathie kan opbrengen en dat is paragraaf 7b, waarin kritiek wordt geleverd op het feit

I feel that a vital part of this resolution is paragraph 5, which seeks to extend the directive to apply also to young people from non-Community countries,
Een naar mijn mening belangrijk aspect van deze resolutie is paragraaf 5 volgens welke de richtlijn moet worden uitgebreid tot kinderen afkomstig uit landen buiten de Gemeenschap, juist om een

One point which we directly oppose is paragraph 5, which considers that the battle against unemployment requires the Community budget to be increased.
Een onderdeel dat wij regelrecht afwijzen is artikel vijf, waarin wordt gesteld dat de bestrijding van de werkloosheid een verhoging van de begroting van de Gemeenschap vereist.

The most important are paragraphs 23, 24 and 32.
De belangrijkste zijn de paragrafen 23, 24 en 32.

These are paragraphs 77 and 81 in the report by Mr Chatzimarkakis.
Het betreft de punten 77 en 81 in het verslag van de heer Chatzimarkakis.

Under each heading are paragraphs that make up the section of the chapter.
Onder ieder kopje staan alinea's die samen de paragrafen van ieder hoofdstuk vormen.

One of these was paragraph 3, indicating the period in which referendums might take place.
Een daarvan is paragraaf 3, waarin een datum voor referenda wordt aangewezen.