Wat Betekent IS QUESTIONED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt ondervraagd
• in twijfel wordt
• wordt bevraagd
• in vraag wordt gesteld
• wordt betwist
• wordt getwijfeld

Voorbeelden van het gebruik van Is questioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is questioned.
Hij wordt ondervraagd.

But what if it is questioned?
Maar wat, als dit ter discussie wordt gesteld.

Lila is questioned by shrink and seduced.
Lila wordt ondervraagd door te krimpen en te verleiden.

When the female(infant), buried alive, is questioned.
En wanneer het levend begraven meisje ondervraagd wordt.

Everyone is questioned.
Iedereen wordt verhoord.

Notice how few remain loyal when your power is questioned.
Hoeveel van hen blijven je trouw als je macht wankelt?

If my honor is questioned, I will defend it with my sword!
Bij twijfel aan m'n eer trek ik m'n zwaard,!

The classic client-designer relationship is questioned;
De klassieke opdrachtgever-ontwerper relatie wordt in vraag gesteld;

The medium itself is questioned and the narrative falls apart.
Het medium zelf wordt in vraag gesteld en het narratief verbrokkelt.

buried alive, is questioned.
dat levend wordt begraven, zal gevraagd worden.

A successful businessman is questioned about the secret of his success.
Een succesvol zakenman wordt gevraagd naar het geheim van zijn succes;

Homeland as a delimitation which only few can acces is questioned.
Thuisland als een afbakening welke slechts aan een paar toegang verleent wordt bevraagd.

Last sentence is questioned as being too general a statement.
De laatste zin wordt aangevochten als zijnde een te algemene bewering.

when its sincerity is questioned constantly?
de oprechtheid ervan constant in vraag wordt gesteld?

If my honour is questioned, I will defend it with my sword which has often fought for Christendom.
Bij twijfel aan m'n eer trek ik m'n zwaard, dat christenheid vaak heeft gediend.

By the sergeant and each of the men as many times as possible, First you, then she is questioned.
En na u wordt ze ondervraagd door de sergeant en de mannen.

No expenditure is questioned, no rumor is printed,
Geen uitgave wordt bevraagd, geen gerucht afgedrukt,

It also contains a roadmap for cases when a doctor is questioned by youth care.
Het bevat ook een stappenplan voor het geval een arts wordt bevraagd vanuit de jeugdzorg.

Everything is questioned, each judgement is rejected as being biased or outdated.
Aan alles wordt getwijfeld, elk oordeel wordt als vooroordeel of verouderd afgedaan.

A very different situation arises when the legitimacy of the authorities is questioned.
De situatie is totaal anders wanneer de legitimiteit van de autoriteiten in vraag gesteld wordt.

The student is questioned by airport Immigration Authorities about Tuition fee and other charges.
De student wordt ondervraagd door de luchthaven immigratie autoriteiten over Collegegeld en andere kosten.

She's making sure that every piece of evidence is analyzed and every person is questioned.
Ze zorgt ervoor dat elk bewijsmateriaal wordt geanalyseerd en dat iedereen wordt ondervraagd.

Megan disappears and Rachel is questioned by Detective Riley because she was seen in the vicinity that day.
Rachel wordt ondervraagd door de politie omdat ze die dag in de buurt van het huis is gezien.

Should there be an appeal mechanism for organisations whose representativeness is questioned?
Moet er een beroepsmechanisme worden ingesteld voor organisaties waarvan de representativiteit wordt betwist?

If the other witness(who is not the occasional liar) is questioned, this person would always point the wrong way.
Als de andere getuige(= niet de persoon die af en toe liegt) wordt ondervraagd, zal deze steeds de verkeerde weg aanduiden.

therefor right- less refugees is questioned.
dus rechteloze vluchtelingen aan de orde.

The existing literature is questioned and supplemented by a case study research along three bicylce corridors in the city of Antwerp.
De bestaande literatuur wordt bevraagd en aangevuld met een casestudie onderzoek langsheen drie fietscorridors in de Stad Antwerpen.

In Het reisverbod(E penguara) by Ismail Kadare playwright Rudian Stefa is questioned about a girl's suicide.
In Het reisverbod van Ismail Kadare wordt toneelschrijver Rudian Stefa ondervraagd over de zelfmoord van een meisje.

Of a licensed small-town physician is questioned by the country he loves.
In twijfel wordt getrokken door het land dat hij liefheeft. Het is echt verschrikkelijk

Insert a sentence where the commitment of the USA to WTO multilateral negotiation forum is questioned.
Een zin toevoegen waarin de houding van de Verenigde Staten ten aanzien van multilaterale onderhandelingen aan de kaak wordt gesteld.