Wat Betekent IS RESULTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leidt
• resulteert
• uitmondt
• is het resultaat

Voorbeelden van het gebruik van Is resulting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is resulting in new forms of employment.
Dat leidt tot nieuwe vormen van werkgelegenheid.

In many regions, climate change is resulting in unpredictable weather.
In veel regio's leidt de klimaatverandering tot onvoorspelbaar weer.

This is resulting in different rules being used across the EU.
Dit heeft geleid tot uiteenlopende regels in de EU.

The growth in the world's population is resulting in greater demand for fish products.
De groeiende wereldpopulatie leidt tot een grotere vraag naar visproducten.

It is resulting in more work for me, but it does make my study more complete.”.
Het levert meer werk op, maar maakt mijn onderzoek completer.”.

On the other hand the uncertainty is resulting in a direct stop in unnecessary spending.
Aan de andere kant levert de onzekerheid een directe stop op op grote uitgaven.

This is resulting in increased health problems,
Dit resulteert in een verhoogde gezondheidsproblemen,

lack of appetite is resulting from a problem in her small intestine.
gebrek aan eetlust… is het resultaat van een probleem in haar dunne darm.

This is resulting in lower breastfeeding rates at 6 months of age*.
Dit resulteert in lagere borstvoedingspercentages op een leeftijd van 6 maanden[3].

People are losing their orientation, which is resulting in fear, meaninglessness and loneliness.
De mensen verliezen hun orientatie, hetgeen uitmondt in angst, zinloosheid en eenzaamheid.

This is resulting in 405 Ways to Win,
Dit resulteert in 405 manieren om te winnen,

There is no scientific evidence that every rupee spent on an advert is resulting in a purchase.
Er is geen wetenschappelijk bewijs dat elke rupee besteed aan een advertentie leidt tot een aankoop.

The excess value is resulting from intangible assets.
De overwaarde is het gevolg van zachte activa.

It is resulting in a hugely powerful nutrient which contains full of nucleic acids,
Het resulteert in een enorm krachtige voedingsstof die vol zit met nucleïnezuren,

The higher propensity to spend is resulting in more dynamic car sales in CEE economies.
De sterkere neiging om geld uit te geven resulteert in een dynamischere autoverkoop in COE-economieën.

This is resulting in dramatic changes to the age structure
Dit leidt tot dramatische veranderingen in de leeftijdsopbouw

A decrease(increase) of the interest rates is resulting in fewer(more) equities appearing to be undervalued.
Een daling(verhoging) van de rentepercentages resulteert in minder(meer) aandelen die lijken te zijn ondergewaardeerd.

This is resulting in a change in telecom operators' customers and markets.
Dit resulteert in een verandering van de afzetmarkt en het klantenbestand van telecomexploitanten.

Erik Ham of Dutch Optics Centre says that this enormous growth is resulting in a shortage in'photonically' trained employees.
Erik Ham van Dutch Optics Centre geeft aan dat deze enorme groei resulteert in een tekort aan'fotonisch' opgeleide medewerkers.

Again this is resulting in the foundation of a further corporation….
En weer leidt dit tot de oprichting van een volgend bedrijf….

Short communication lines with capable staff connected to our client administration is resulting in a pleasant contact with our customers.
Korte communicatielijnen met bekwaam personeel gekoppeld aan onze centrale klantenadministratie zorgt voor een prettig contact met onze klanten.

Decreasing GDP is resulting in more economic misery.
Teruglopend BNP leidt tot nog meer economische ellende.

the dramatic deterioration in the human rights situation in Burma caused by the military junta is resulting in ever more brutal bloodshed.
commissaris, de door de militaire junta veroorzaakte dramatische verslechtering van de mensenrechtensituatie in Myanmar leidt tot steeds brutere bloedvergieten.

Each main test is resulting in an overall percentage score.
Iedere hoofdtest resulteert in een procentuele totaalscore.

that common perception is resulting in unenlightened people fearing what the future holds.
die algemene waarneming is het resultaat van onverlichte mensen die vrezen wat de toekomst voor hen in het vat heeft.

Integration is resulting in increased levels of competition on certain markets.
Integratie leidt tot meer concurrentie op bepaalde markten.

The intensive cooperation between the municipality Bellingwedde and Vlagtwedde is resulting in a round between the two capitals Wedde
De intensieve samenwerking tussen de gemeente Bellingwedde en Vlagtwedde resulteert in een ronde tussen beide hoofdplaatsen Wedde

It is resulting in questions, speculations,
Dit leidt tot vragen, speculaties,

This policy, the only criterion for which is the profitability of capital, is resulting in the destruction of the marine environment
Dit beleid, dat kapitaalrendement als enig criterium hanteert, leidt tot de destructie van het maritieme milieu

Obviously, this is resulting in some major complications-- back injuries, 30 percent of them-- chronic back injuries.
Uiteraard resulteert dat in soms grote complicaties- rugklachten, 30 procent van hen- heeft chronische rugklachten.