Wat Betekent IS STALLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stagneert
• rekt tijd
• talmt

Voorbeelden van het gebruik van Is stalling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blum is stalling.
Blum treuzelt.

You have a plan that is stalling.
Je hebt een plan dat uitgesteld is.

Blum is stalling.
Blum zit tijd te rekken.

Cross-border retail trade is stalling.
De grensoverschrijdende handel stagneert.

The Lady is stalling us.
The Lady houdt ons op.

I feel like my whole career is stalling.
Het voelt alsof heel mijn carrière stagneert.

Marcus is stalling by drowning us in paperwork.
Marcus houdt de boel op door ons te bedelven met papierwerk.

Director Fury is stalling.
Directeur Fury rekt tijd.

Jason is stalling by ranking MMA ring girls with them,
Jason rekt tijd door MMA-ringmeisjes cijfers te geven…

My life is stalling!
Mijn leven staat stil.

The hearing is imminent, and Spivey is stalling.
De hoorzitting is al snel en Spivey talmt.

You have a plan that is stalling, whereas we have a plan that is… We?
Terwijl we een plan hebben dat… Je hebt een plan dat uitgesteld is,?

However, the implementation of the directive is stalling.
De tenuitvoerlegging van deze richtlijn hapert echter.

All you're doing here is stalling… I'm guarding, not stalling!.
Ik bewaak je, ik wacht niet! Het enige wat je hier doet is wachten!.

The investigation into Maya's stalker. So, LAPD is stalling.
Dus LAPD stagneert… het onderzoek naar Maya's stalker.

But I have to do something. Jason is stalling by ranking MMA ring girls with them.
Jason rekt tijd door MMA-ringmeisjes cijfers te geven… maar ik moet iets doen.

I'm guarding, not stalling! All you're doing here is stalling.
Je wacht hier alleen maar… Ik bewaak, zonder ophouden!

Is it true the defense is stalling because De La Vega's former right-hand man- has agreed to cooperate with you?
Vertraagt de verdediging omdat De la Vega's rechterhand u wil helpen?

Director Fury is stalling.
Directeur Fury houdt u op.

But at the moment the defenders are about to collapse, the Italian attack is stalling.
Maar op het moment dat de verdedigers dreigen te bezwijken, stokt de Italiaanse aanval.

Fayed is stalling until he can get confirmation from habib that these men are taking orders from him.
Fayed is tijd aan het rekken, totdat hij zeker weet dat dit Habibs mannen zijn..

They think David is stalling.
Denken ze dat David tijdrekt.

which are all areas where the debate is stalling.
Dit zijn allemaal punten waarop het debat stagneert.

the German motor of European growth is stalling. So initiatives to revive growth are welcome.
de Duitse motor achter de Europese groei hapert, dus initiatieven om de groei te stimuleren zijn zeer welkom.

In particular, the Report indicates that the relative importance of cross-border retail trade is stalling.
Het verslag geeft met name aan dat het relatieve belang van de grensoverschrijdende handel stagneert.

However, as the ratification process has slowed down and is stalling, the inclusion of sport in the European Constitution- which would define the future of European sport- may be jeopardised.
Echter, nu het ratificatieproces is afgeremd en tot stilstand is gekomen, zou het opnemen van sport in de Europese Grondwet- waarmee de toekomst van de Europese sport zou worden bepaald- in gevaar kunnen komen.

He says he's negotiating to buy a group of TV stations but the seller is stalling the negotiations.
Hij zegt dat hij onderhandeld om een groep TV stations te kopen Maar de verkoper stagneert De onderhandelingen.

future impact of climate change on Europe's seas and coasts is stalling local and regional authorities' efforts to adapt.
toekomstige impact van de klimaatverandering op de zeeën en kusten van Europa doet de aanpassingsinspanningen van de plaatselijke en regionale autoriteiten stilvallen.

consumers within the European Union is that the reason for that is that the Commission is stalling and playing for time because they find themselves out on a limb here.
vakbonden in het postwezen en consumenten in de Europese Unie, dat de Commissie talmt en tijd rekt, omdat zij zich hier geïsoleerd ziet.

You're stalling, aren't you?
Je rekt tijd, hè?