Wat Betekent IS SUBSTANDARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is ondermaats
• is beneden alle peil

Voorbeelden van het gebruik van Is substandard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CoItrane, your driving is substandard.
Coltrane, je rijstijl is beneden alle peil.

The plumbing is substandard. fairly clean,
Het sanitair is onder de maat. redelijk schoon,

Coltrane, your driving is substandard.
Coltrane, je rijstijl is beneden alle peil.

If your Chinese is substandard, bring a translator
Als uw Chinees is ondermaats, breng een vertaler

On that front, too, the resolution is substandard.
Ook op dat vlak is de resolutie ondermaats.

Their pay is substandard, their schools are falling apart…
Hun salaris is ondermaats, hun scholen vallen uit elkaar, en deze staking is

Only the voice of singer Thomas Greulich is substandard.
Enkel de stem van zanger Thomas Greulich is ondermaats.

Here is everything that is substandard on all these cars.
Hier hebt u alles wat mankeert aan al die auto's.

public transport is substandard.
het openbaar vervoer is gebrekkig.

It also happens that the test is substandard and not sensitive enough.
Het komt ook voor dat de test onder de maat is en niet gevoelig genoeg.

there is a food shortage and hygiene is substandard.
er is een tekort aan voedsel en de hygiëne is ondermaats.

It must be stressed that the age of a ship is not, in itself, an indication that such a ship is substandard since many other factors such as manning, operation, maintenance and the overall condition of the ship,
Benadrukt dient te. worden dat de leeftijd van een schip er op zichzelf geen bewijs van is dat een schip niet aan de normen voldoet, aangezien ook rekening gehouden dient te worden met vele andere factoren

It won't be sold as long as it is substandard.
Het zal niet worden verkocht, zolang het is ondermaats.

the overall musical performance is substandard.
de algehele muzikale prestaties zijn ondermaats.

Then it is rather unsatisfactory to hear colleagues from the ECR Group say that everything that happens here is substandard- knowing quite well that responsibility lies somewhere else entirely.
Het is tamelijk onbevredigend om de ECR-Fractie alles wat hier plaatsvindt te horen afschilderen als"ondermaats” in de wetenschap dat de verantwoordelijkheid heel ergens anders ligt.

Inspectorate lacks inspectors and that some of their research on location is substandard.
de kwaliteit van onderzoeken op locatie vaak ondermaats is.

The artwork itself is beautiful, but the quality of the accompanying booklet is substandard in these times.
Het artwork op zich is mooi, maar de kwaliteit van het bijhorende boekje vind ik in deze tijden ondermaats.

Your health readings are substandard.
Uw gezondheid meldingen zijn ondermaats.

Blackmore subsequently decided that Bain was substandard and fired him in January 1977.
Blackmore heeft vervolgens besloten dat Bain ondermaats was en ontsloeg hem in januari 1977.

The hotel was substandard and not the standard you would expect.
Het hotel was ondermaats en niet de standaard die je zou verwachten.

Some participating countries were substandard.
Sommige deelnemende landen waren ondermaats.

From private properties may be substandard and without.
Van particuliere woningen kunnen worden ondermaats en zonder.

Did you tell her that our security was substandard?
Zei jij tegen haar dat onze bewaking ontoereikend was?

But the system is impeded if judges refuse- sometimes rightly so- to extradite accused persons because the detention conditions in the requesting country are substandard.
Maar het systeem wordt belemmerd als rechters weigeren- soms terecht- om beschuldigden uit te leveren, omdat de detentieomstandigheden in het aanvragende land ondermaats zijn.

If that chain is insufficiently developed there is a real risk of the instruments not working properly and results being substandard.
Als die keten onderontwikkeld is, bestaat er een reëel risico dat de instrumenten niet goed werken en dat de resultaten ondermaats zijn.

Those guys could be in danger up there! Mary Beth, if the materials are substandard.
Als er slecht materiaal is gebruikt… lopen die jongens gevaar daarboven.

Drewett found out you bought parts for the launch vehicle that were substandard, and potentially unreliable.
Drewett ontdekte dat u stukken had gekocht voor de lanceerraket die minderwaardig zijn, en wellicht dus onbetrouwbaar.

the school she attends, it's substandard, every bit of it.
de school waar ze zit, het is substandaard, elk deeltje ervan.

Here's the deal, Pope-- the facilities are substandard, the provisions are meager, and until Scott
Het zit zo, Pope: De faciliteiten zijn ondermaats, de provisie is mager… en totdat Scott de branders van propaan voorziet,

not allow those which are substandard to sail.
aan de ketting leggen die substandard zijn.