Wat Betekent IS THAT CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is dat bepaalde
• is dat zeker

Voorbeelden van het gebruik van Is that certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that certain?
Is dat zeker?

The only real important thing is that certain critical conditions are met.
Het enige echte belangrijke is dat aan bepaalde kritische voorwaarden wordt voldaan.

Is that certain?
Staat dat vast?

In order for the system to work. is that certain people must die The unpleasant truth.
De vervelende waarheid… is dat sommige mensen moeten sterven zodat het systeem kan werken.

Is that certain?- Yes,?
Is dat zeker?

What the case is actually is that certain life experiences make people susceptible.
Wat wel het geval is, is dat bepaalde levenservaringen… mensen vatbaar maken.

Is that certain? Same weapon
Zeker? Hetzelfde

The unpleasant truth, my son, is that certain people must die in order for the system to work.
De vervelende waarheid… is dat sommige mensen moeten sterven zodat het systeem kan werken.

Is that certain people must die in order for the system to work.
De vervelende waarheid… is dat sommige mensen moeten sterven

what you can actually see is that certain governments have mastered the use of cyberspace for propaganda purposes.
wat je kan zien is dat bepaalde regeringen het gebruik van cyberspace voor propaganda onder de knie hebben.

The idea is that certain general characteristics of a person match a homeopathic remedy.
Het idee is dat bepaalde algemene kenmerken van een persoon passen bij een homeopathisch middel.

In that connection, I wish to say how deplorable it is that certain people in this House have pushed through a policy that makes the final vote secret.
In dit verband wil ik even kwijt hoe betreurenswaardig het is dat bepaalde personen in dit Huis het voor elkaar hebben gekregen dat de eindstemming geheim is..

The point is that certain countries vote for EU laws
Het punt is dat bepaalde landen stemmen voor EU-wetgeving

Another challenge is that certain activities need to be completed within four hours.
Een andere uitdaging is dat bepaalde activiteiten binnen vier uur moeten worden voltooid.

The good news is that certain health problems are easily treated for both non diabetics
Het goede nieuws is dat bepaalde gezondheidsproblemen gemakkelijk worden behandeld voor zowel niet-diabetici

What this means is that certain European governments are playing with fire.
Dit wil zeggen dat sommige Europese regeringen met vuur spelen.

The claim is that certain scientific knowledge,
De bewering is dat bepaalde wetenschappelijke kennis,

Another problem is that certain regularities cannot be captured by this mechanism.
Een tweede probleem is dat sommige generalisaties helemaal niet in dit mechanisme gevat kunnen worden.

Very interesting is that certain plant phenols contain much more antioxidants than vitamins C
Zeer interessant is dat bepaalde plantfenolen veel meer antioxidatief zijn dan de vitaminen C en E. Lamberts nieuwe

The theory is that certain numbers are more likely to be shown.
De theorie is dat bepaalde nummers hebben meer kans om te zien.

The result is that certain harmonics are loud,
Het resultaat is dat sommige harmonieën luid klinken

The reason is that certain“administrative” actions do not need scientific expertise.
De reden hiervoor was dat voor bepaalde"administratieve" maatregelen geen wetenschappelijke expertise vereist is..

The hypothesis is that certain retailers perform a valuable service by identifying"good" products.
De hypothese is dat bepaalde detailhandelaren een waardevolle dienst verrichten door“goede” producten aan te wijzen.

Part of the problem is that certain fishing interests do not like the scientific evidence that has been produced.
Een aspect van het probleem is dat bepaalde belangengroepen in de visserij niet houden van de huidige wetenschappelijke gegevens.

The second matter is that certain duties are applied to a number of basic items from which the poorest people benefit, such as bananas.
De tweede kwestie is dat bepaalde belastingen worden opgelegd voor een aantal basisproducten zoals bananen. De allerarmsten hebben deze producten juist nodig.

A common misconception is that certain breeds of animals(such as domestic cats
Een veel voorkomende misvatting is dat bepaalde rassen van dieren(zoals huiskatten

The problem with the current system is that certain countries stick to their quotas while others do not do so in the same way;
Het probleem met het huidige systeem is dat sommige landen zich aan de quota houden, terwijl andere landen dat niet op dezelfde manier doen.

Another complication is that certain R plasmids can carry up to 10 resistance genes to different antibiotics,
Een andere complicatie is dat bepaalde plasmiden van R tot 10 weerstandsgenen aan verschillende antibiotica kunnen dragen, en deze plasmiden bevatten

An additional element is that certain EU Member States have decided,
Sommigen zijn toch maar in actie gekomen: een paar landen

Another consequence is that certain functions formerly satisfied by the party as a whole,
Een ander gevolg is dat bepaalde taken die in het verleden door de partij als geheel werden vervuld,