Wat Betekent ISONZO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• isonzo

Voorbeelden van het gebruik van Isonzo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first victim at the Isonzo.
Het eerste slachtoffer aan de Isonzo.

During this war 12 Isonzo Battles have been fought.
Tijdens deze oorlog zijn 12 Isonzo Veldslagen uitgevochten.

September 14-17- Seventh Battle of the Isonzo.
Zevende gevecht aan het Isonzofront.

The Eighth Battle of the Isonzo followed on 10 October 1916.
De achtste slag van de Isonzo volgde op 10 oktober 1916.

A month later the Second Battle starts at the Isonzo.
Een maand later start de Tweede slag aan de Isonzo.

A special communique from the Isonzo front. Attention!
Een speciaal communiqué van het front van Isonzo! Attentie!

The Isonzo river, location of the initial attacks at Kobarid(Caporetto).
De Isonzo rivier, locatie van de aanvankelijke aanvallen in Kobarid(Caporetto).

Soldiers died on the Isonzo front.
In WO I stierven er 800 soldaten aan het Isonzo front.

The terrain along the Isonzo and Trentino was completely unsuited for offensive warfare-mountainous and broken.
Het terrein langs Isonzo en in de provincie Trente was volledig ongeschikt voor offensieven.

To the south, it is bordered by the Isonzo del Friuli DOC.
In het zuiden is het omringd door de Isonzo del Friuli DOC.

This was the Soca(Isonzo) front,
Dit was Soca(Isonzo) front,

Attention! A special communique from the Isonzo front!
Een speciaal communiqué van het front van Isonzo! Attentie!

The Soča( in Slovene) or Isonzo(in Italian)(other names,
De Soča(Italiaans:"Isonzo", Friulaans:"Lusinç")

Mr. Colombo, you live in Viale Isonzo, near Palazzo Te, right?
Mr Colombo, u woont toch in Viale Isonzo, in de buurt van Palazzo Te?

Of which the top will be at 9 kilometers from the finish line which will be drawn for the third time in the Lungo Lario Isonzo in Lecco.
Waarvan de top zich bevindt op 9 kilometer van de finishlijn die dus voor de tweede keer getrokken zal worden in de Lungo Lario Isonzo in Lecco.

Situated between the Karst and Isonzo areas, the farm covers an area of 15 hectares with vineyards
Gelegen tussen de Karst en'Soca, de boerderij heeft een oppervlakte van 15 ha wijngaarden en fruitbomen,

Cadorna would ultimately fight eleven battles on the Isonzo between 1915 and 1917.
Cadorna zou uiteindelijk 11 slagen uitvechten aan de Isonzo tussen 1915 en 1917.

In the countryside between the Karst and the Isonzo, the restaurant serves Friulian tradition based on the products of the company
Op het platteland tussen de Karst en de Isonzo, het restaurant biedt gerechten uit producten Friuli gevestigde bedrijf

During the First World War, the Battles of the Isonzo took place in the area.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog vonden in het gebied de veldslagen van de Isonzo plaats.

The Isonzo Basin, situated between Slovenia
Het bekken van de Isonzo, dat tussen Slovenië en Italië ligt,

Underneath you see a map off the area where the 12 Isonzo Battles are fought.
Hieronder vindt u een kaart van het gebied waar de 12 Isonzo Veldslagen zijn uitgevochten.

The four routes are: 90 clockwise circle line(Viale Isonzo- Lotto M1- Viale Isonzo);
Het trolleynetwerk bestaat uit vier lijnen: 90 Viale Isonzo- Lotto M1- Viale Isonzo(ringlijn met de klok mee);

In World War I, the fort was badly damaged during the Battles of the Isonzo on the Italian Front.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog was hij stafchef van het Isonzo leger dat tegen de Italianen streed.

in 15 hectares of countryside between the Karst and Isonzo areas, ideal for lovers of nature,
15 hectare aan landerijen tussen de Karst en de Isonzo, is ideaal voor liefhebbers van de natuur,

It connects Cave del Predil, part of the Italian municipality of Tarvisio in the northwest, with the municipality of Bovec in the Upper Soča(Isonzo) Valley in Slovenia.
Aan Italiaanse zijde ligt het plaatsje Cave del Predil(Sloveens:"Rabelj"),aan Sloveense zijde het dorpje Strmec, dat onderdeel is van gemeente Bovec.

mineral soils in the Collio to the Isonzo and Tagliamento alluvial kieshaltigem to areas with sand bars at druchzogenen Latsina or Aquileia.
minerale bodems in de Collio aan de Isonzo en Tagliamento alluviale kieshaltigem naar gebieden met zand balken druchzogenen Latsina of Aquileia.

Tarvisio, the Isonzo Valley, Gorizia,
ook Tarvisio, de Isonzovallei, Gorizia, Triëst,

Great War in Monfalcone, the nature reserve of Cona at the mouth of the Isonzo, Palmanova, the Riviera of Trieste,
het themapark van de Grote Oorlog in Monfalcone het natuurreservaat van Cona aan de monding van de Isonzo, Palmanova, de Riviera van Trieste,

on the River Isonzo.
aan de rivier de Isonzo.

Hoe "isonzo" te gebruiken in een Engels zin

The First Battle of the Isonzo comes to an end.

Isonzo had comed transformer isnt stormberg, colenso colenso, that flop.

From Udine to Kobarid and along the Isonzo to Gorizia.

For a single-article background to the Isonzo battles click here.

Italians retreat across the Isonzo and evacuate the Bainsizza Plateau.

Shooed me incongruously in dalenby off bosss, and isonzo which.

Caporetto takes place in mountainous trenches near the Isonzo River.

The success of her Isonzo lectures called critics into action.

Cadorna decides Isonzo attack will aim just to take Gorizia.

Modern winemaking in Isonzo really began only in the 1970s.

Hoe "isonzo" te gebruiken in een Nederlands zin

It.îHaansîh kp'Jgslaaiissl» Overden Isonzo werdsn gislerin luchtgevechten vijf vijandelijke vliegers neergeschotea.

Schrijf een beoordeling Via Isonzo 42, 33050 Fiumicello, Italië Locatie: Vragen?

Misschien spot je langs de smaragdgroene Isonzo wel een flamingo.

Aan de Isonzo zijn twaalf veldslagen uitgevochten, tussen 1915 en 1917.

Bij de Isonzo (tegenwoordig Soca) zijn gedurende 1915-1917 hevige gevechten geweest.

ITALIAANSCH FRONT De italiaansche voorultgang op de Isonzo duurt aan.

Via isonzo roma - haar wordt dunner vrouw.

De 11e Isonzo slag eindige dus weer in een onbeslist bloedbad.

A-m de Isonzo hebben de Italianen aea verrassenden klap gekregen.

De vorige slag aan de Isonzo dateert van zeven maanden geleden.