Wat Betekent ISSUE FOR US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem voor ons

Voorbeelden van het gebruik van Issue for us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's not an issue for us.
Dat is geen probleem voor ons.

No issue for us but a lot of quite steep steps up.
Geen probleem voor ons, maar een heleboel vrij steile trappen.

It was not an issue for us.
Het was geen probleem voor ons.

But the issue for us is he's back
Maar ons probleem is dat hij terug

It's just an issue for us.
Het is gewoon een probleem voor ons.

The issue for us today is we have to try and find some solutions.
Het probleem voor ons vandaag is dat we oplossingen moeten vinden.

This was not an issue for us….
Dit was geen probleem voor ons….

No issue for us but what if something happen to the car in between…?
Geen probleem voor ons, maar wat als er iets gebeurt met de auto tussenin?

This is an important issue for us.
Dit is een belangrijke kwestie voor ons.

The issue for us as Socialists and as democrats- indeed as citizens- is what kind of Europe we are going to build.
De vraag die wij, als socialisten en democraten en ook als burgers, krijgen voorgelegd is wat voor soort Europa· wij gaan bouwen.

This was not an issue for us at all though.
Dit was geen probleem voor ons allen wel.

no lift but no issue for us.
geen lift, maar geen probleem voor ons.

Since there is an issue for us in wordpress.
Aangezien er een probleem voor ons in wordpress.

We had relatives close by- so not an issue for us.
We hadden familieleden in de buurt- dus geen probleem voor ons.

Money has always been an issue for us, I will give you that.
Geld was inderdaad altijd een probleem voor ons.

was not an issue for us.
maar was geen probleem voor ons.

The location was no issue for us as it is close to metro.
De locatie was geen probleem voor ons, want het ligt dicht bij het metrostation.

The DARCHE Stowaway Camp Kitchen has solved this issue for us.
DARCHE Stowaway Camp Kitchen heeft dit probleem voor ons opgelost.

The range was never an issue for us in the past.
De actieradius was tot nu toe nooit een thema voor ons.

which was not an issue for us.
dat was geen probleem voor ons.

which wasn't an issue for us as we don't require that level of attention for only a 4-night stay.
dat was niet een probleem voor ons omdat we die aandacht niet alleen voor een verblijf van 4 nachten nodig hebben.

This is a recurring issue for us.
Dit is een terugkerend probleem voor iedereen.

it was not an issue for us.
maar het was geen probleem voor ons.

this was not an issue for us, because we wanted to holiday in the most original part of Tuscany.
maar dat was geen probleem voor ons, want we wilden een vakantie in de ongerepte duren voordat we een deel van Toscane.

I am asking you to please forward this note to your management team to let them know what a terrific job you did on this issue for us.
Ik vraag u om, stuur deze nota aan uw management team om hen te laten weten wat een geweldige functie die je hebt over dit onderwerp voor ons.

This is a fundamental issue for us.
Voor ons is dit een fundamentele zaak.

Madam President, this may appear to be a rather out-of-the-way issue for us in the European Parliament.
Mevrouw de Voorzitter, dit kan een merkwaardige kwestie voor ons in het Parlement lijken.

I have seen reviews mentioning a language barrier--this was not at all an issue for us for any important communications.
Ik heb beoordelingen gezien die een taalbarrià ̈re vermelden- dit was helemaal geen probleem voor ons voor belangrijke communicatie.

There were two issues for us with the apartment itself.
Er waren twee problemen voor ons met het appartement zelf.

Security considerations such as Schengen, nuclear safety, are also absolutely central issues for us and I believe that in future we shall also in this sphere still have a great deal to do.
Ook de veiligheid- ik denk aan Schengen en de nucleaire veiligheid- is voor ons een centraal thema. Ik meen dat ons ook op dat gebied nog veel te doen staat.