Wat Betekent IT'S A PLOY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is een tactische zet
• het een truc is
• het is een list
• het is 'n valstrik

Voorbeelden van het gebruik van It's a ploy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a ploy I thought of.
Dat is een list.

What if it's a ploy?
En als het een truc is?

It's a ploy to get me out.
Het is een list om me eruit te werken.

That's how they operate. It's a ploy.
Zo werken ze… het is een truc.

It's a ploy to get me out.
Dit is een list om van me af te komen.

Don't do it, it's a ploy.
Doe het niet, het is een list.

I think it's a ploy to make me stay home.
Je verzint het zodat ik thuis blijf.

You're not John… Daniel, it's a ploy.
Dat ben je niet… Daniel, het is 'n valstrik.

Come on. It's a ploy, you idiots.
Kom op, het is een tactische zet, idioten.

John Adams.- You're not John… Daniel, it's a ploy.
Dat ben je niet…- John Adams. Daniel, het is 'n valstrik.

Yep. I think it's a ploy. I thought about it..
Ja. maar ik denk dat het nep is. Ik heb er over nagedacht.

force us to help fend off the drones It's a ploy to keep us here.
dronen af te weren, terwijl zij hun hyperaandrijving repareren. Het is een tactische zet, om ons hier te houden.

No, it's a ploy to get me back so that I have to move to India with her.
Nee, zo probeert ze me mee te nemen naar India.

While they get their hyperdrive back online. It's a ploy to keep us here, force us to help fend off the drones.
Ons te dwingen de dronen af te weren, terwijl zij hun hyperaandrijving repareren. Het is een tactische zet, om ons hier te houden.

It's a ploy to gain access to our intelligence, nothing more.
Het is een plot om toegang te krijgen tot onze geheime informatie, niets anders.

he will assume it's a ploy.
zal hij denken dat het een truc is.

It was a ploy.
Het was een tactische zet.

I think it was a ploy to keep Sykes close to him.
Ik denk dat het een truc was om Sykes bij zich te houden.

So it was a ploy.
Dus het was een truc?

It was a ploy.
Het was een truc.

No. It was a ploy.
Nee. Het was een truc.

Yes! It was a ploy.
Een tactische zet.- Ja.

It was a ploy!
Dat was een truc.

So it was a ploy.
Dus het was een list.

No. It was a ploy.
Nee, dat was een list.

It was a ploy. No.
Nee. Het was een truc.

It was a ploy. No.
Nee, dat was een list.

Don't sweat it. It was a ploy.
Maak je niet druk, het was een truc.

Laughs Well, if it is a ploy, it's going to work,'cause I'm gonna stop and exchange them.
Nou, als het een truc is, werkt het, want ik ga ze ruilen op de weg naar kantoor.

It was a ploy to trick us into thinking you had money hidden there.
Het was een tactische zet om ons te laten denken dat u daar geld verborgen had.