Wat Betekent IT'S BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is terug
• is het weer
• we gaan weer
• ga je terug
• hij staat weer
• het daarachter is
• dat ligt nog
• het wordt weer
• het is back

Voorbeelden van het gebruik van It's back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's back on?
Is het weer aan?

But it's back.
Maar het is terug.

It's back on.
Hij staat weer aan.

Yeah, it's back.
Ja, het is terug.

It's back home.
Het is terug thuis.

I think it's back here.
Ik denk dat het daarachter is.

It's back in the car.
Dat ligt nog in de auto.

Well, apparently, it's back on.
Nou, blijkbaar is het weer aan.

Now it's back down to 30%.
Nu is het weer 30.

I think it's… e I think it's back here.
Ik denk… Ik denk dat het daarachter is.

It's Back to the Future!
Het is Back to the Future!

And after this, it's back to normal.
En hierna, is het weer normaal.

It's back for one of us.
Het is terug voor een van ons.

If he catches you, it's back to England.
Als de kolonel je betrapt, ga je terug naar Engeland.

And it's back to,'Tristin?
Dan is het weer:'Tristin? Wie?

You're late again, and it's back to Pittsburgh.
Als je weer te laat komt, ga je terug naar Pittsburgh.

OK, it's back to normal now.
Oké, hij staat weer normaal.

And the first time I found out, I was trying to control the situation, and well, it… Doesn't look like that's happening this time, because it's back.
En de eerste keer dat ik het te weten kwam, probeerde ik situatie onder controle te houden, en nou, het… ziet er niet naar uit dat dat deze keer gaat lukken, want het is teruggekomen.

It's back in the lab.
Het is terug in het lab.

You walk away now, it's back to beakers and Bunsen burners.
Als je nu wegloopt, ga je terug naar het laboratorium.

It's back to work, Socrates.
We gaan weer werken, Socrates.

In the meantime, it's back to work for the Wire team….
Maar ondertussen is het weer volop werken voor het Wire team….

It's back to the grindstone again.
We gaan weer aan de slag.

I still have other work to do on the workshop before I am finished getting in good shape but I have a commission to finish, so for now it's back to using the workshop as it is again.
Ik heb nog ander werk te doen over de workshop voordat ik klaar ben om in goede vorm, maar ik heb een opdracht te voltooien, so for now it's back to using the workshop as it is again.

Um, it's back at the diner.
Ehm, dat ligt nog in de diner.

It's back up. over a year ago.
It's back up. een jaar geleden.

Told you. It's back for one of us.
Het is teruggekomen voor één van ons.

It's back in the bar in Westerley.
Het is terug in de bar in Westerly.

Clear. It's back in the lab.
Veilig. Het is terug in het labo.

It's back and more disgusting than ever.
Het is terug en nog viezer dan ooit.