Wat Betekent IT'S EVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is nog
• het is zelfs
• het is ook
• het wordt zelfs
• het staat zelfs
• wordt het nog
• het zit zelfs
• het gaat zelfs
• het is al
• het is zelf

Voorbeelden van het gebruik van It's even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's even rotten.
Het is zelfs verrot.

Of course everybody did. It's even marked on the map.
Maar het staat zelfs op de kaart.

It's even on CNN.
Het is zelfs op CNN.

And now with that award he's getting it's even worse.
En nu hij die prijs krijgt, wordt het nog erger.

It's even wise.
Het is zelf verstandig.

Now that it's you and not him, i think it's even funnier.
Nu jij de pineut bent, wordt het nog leuker.

So it's even better.
Dus het is nog beter.

It's even harder…!
Het is zelfs moeilijker!

Alan: It's even deeper than that;
Alan: Het gaat zelfs dieper dan dat.

It's even likely.
Het is zelfs waarschijnlijk.

Hey. It's even worse than I thought.
Hé, het is nog erger dan ik dacht.

It's even in my bra.
Het zit zelfs in mijn beha.

Wow, it's even more swollen than before.
Jemig, het is al dikker dan daarnet.

It's even in your hair.
Het zit zelfs in je haar.

Yeah, it's even on my business card.
Ja, het staat zelfs op mijn visitekaartje.

It's even in our URL.
Het staat zelfs in onze URL.

It's even in the Koran.
Het staat zelfs in de Koran.

It's even in his earholes.
Het zit zelfs in zijn oren.

It's even on the Internet.
Het staat zelfs op internet.

It's even in the paper.
Het staat zelfs in Le Parísien.

It's even better with water.
Het is nog beter met water.

It's even about the romances.
Het gaat zelfs over de liefdes.

It's even on my business card.
Het staat zelfs op mijn Kaartje.

It's even worse than we thought.
Het is nog erger dan we dachten.

It's even cuter than I imagined.
Het is nog schattiger dan ik dacht.

It's even dirtier than yesterday.
Het is nog troebeIer dan gisteren.

It's even worse than I remember.
Het is nog erger dan ik me herinner.

It's even bigger than the picture.
Het is nog groter dan op de foto's.

It's even bigger than the picture.
Het is zelfs groter dan op de foto.

It's even faster than you running.
Het gaat zelfs sneller dan jij kan.