Wat Betekent IT'S OUR PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is ons probleem

Voorbeelden van het gebruik van It's our problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's our problem.
Het is ons probleem.

No, Joel, it's our problem.
Nee, Joel, dat is ons probleem.

It's our problem.
Dit is ons probleem.

Of course, it's our problem.
Natuurlijk is het ons probleem.

It's our problem.
Dat is ons probleem.

Which means it's our problem.
Wat betekent dat het ons probleem is.

It's our problem, Lola.
Het is ons probleem, Lola.

Swung and missed, and now it's our problem.
En nu is het ons probleem.

No, it's our problem.
Nee, het is ons probleem.

I rather think it's our problem.
Ik denk meer dat het ons probleem is.

No, it's our problem.
Nee, dit is ons probleem.

If we reincarnate, it's our problem.
Reïncarnatie, en het is ons probleem.

But it's our problem.
Maar het is ons probleem.

Unfortunately, mother, it's our problem.
Helaas, moeder, is het ons probleem.

It's our problem, Volker.
Het is ons probleem, Volker.

But I don't think it's our problem.
Maar ik denk niet dat het ons probleem is.

It's our problem anyway.
Onze problemen zijn niet jouw zorgen.

So if Miller comes back here today, it's our problem.
Dus als Miller vandaag terugkomt, is dat ons probleem.

Oh, no, it's our problem.
Oh nee, het is ons probleem.

If the president of Russia gets assassinated, it's our problem.
Een aanslag op de president van Rusland is ons probleem.

It's our problem.- Yes, it is..
Het is ons probleem.

Fortunately, for you, Jack, it's our problem, not yours.
Gelukkig, voor jou, Jack, is het ons probleem, niet de jouwe.

It's our problem, and we solve it with love.
Het is ons probleem, we lossen het op.

And we should work it out. But it's our problem.
En wij moeten het oplossen. Maar het is ons probleem.

It's our problem, Volker, it's not just his.
Het is ons probleem, Volker, Niet alleen die van hem.

You see what's happening in our town. It's our problem.
Je ziet toch wat er gebeurt in onze stad, het is ons probleem.

It's not. it's our problem if you don't fancy me any more.
Als jij niet meer op me valt, is dat ons probleem.

then it's our problem.
dan is het ons probleem.

But it's our problem… and we should work it out.
Maar het is ons probleem… en wij moeten het oplossen.

But it's our problem now. And we have got to find a way to solve it..
Maar nu is het ons probleem, en we moeten het oplossen.