Wat Betekent IT ALL BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het allemaal terug
• het ongedaan
• het allemaal teruggeven
• het allemaal weer
• het allemaal terugkrijgen
• alles weer terug
• om het terug te draaien
• 't ongedaan
• het allemaal terugdraaien
• het helemaal weer
• het allemaal terugnemen

Voorbeelden van het gebruik van It all back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Want to give it all back?
Het allemaal teruggeven?

Put it all back the way it was!
Zet alles weer terug zoals het was!

I will pay it all back.
Je krijgt het allemaal terug.

Bring it all back to Hell on Wheels.
Breng het allemaal terug naar Hell on Wheels.

Yeah, I got it all back.
Ja, ik heb alles weer terug.

I need it all back. Including the blood.
Ik moet het allemaal terughebben, ook het bloed.

And I want it all back.
En ik wil het allemaal terug.

Take it all back inside before Geordie sees it..
Breng het allemaal weer naar binnen voordat Geordie het ziet.

And pay it all back.
En betaal het allemaal terug.

I would give anything to take it all back.
Ik zou er alles voor doen om het terug te draaien.

I need it all back.
Ik moet het allemaal terughebben.

Having them here it just brings it all back.
Hun bezoek maakt het allemaal weer los.

I take it all back, Ross.
Ik neem het allemaal terug, Ross.

You need to send it all back.
Je moet het allemaal teruggeven.

I will give it all back when I'm married.
U krijgt het allemaal terug.

You're gonna give it all back.
Je gaat het allemaal teruggeven.

I sent it all back to my family.
Ik stuurde het allemaal terug naar mijn familie.

I'm gonna get it all back.
Ik krijg het allemaal terug.

I would give it all back just to spend time with him.
Ik zou het allemaal teruggeven om wat tijd met hem door te brengen.

And I will pay it all back.
En ik zal het allemaal terugbetalen.

You can have it all back if you want.
Je kunt het allemaal terugkrijgen.

Especially when they're going to get it all back.
Vooral, wanneer ze het allemaal terugkrijgen.

I will give it all back to you.
Ik zal het allemaal teruggeven.

If I could fix this, or take it all back.
Als ik dit kon rechtzetten, of het allemaal terugnemen.

I would give it all back, if I could.
En ik zou het allemaal teruggeven als ik kon.

I lost Lee. I would give anything to take it all back.
Ik zou er alles voor doen om het terug te draaien. Verloor Lee.

We wanted it all back!
We wilden het allemaal teruggeven!

I would give any limb on my body to take it all back.
Ik zou elke ledemaat van mijn lichaam geven om het terug te draaien.

I wish I could take it all back, but I can't.
Ik wou dat ik het ongedaan kon maken, maar dat kan ik niet.

But then he said he knew a way for us to get it all back.
Maar toen vertelde hij dat hij een manier wist om alles weer terug te krijgen.