The 2030 framework sets a high level of ambition for action against climate change, but it also recognises that this needs to be achieved at least cost.
De kaderregeling voor 2030 legt de lat voor actie tegen klimaatverandering hoog, maar erkent ook dat dit op de meest kosteneffectieve manier bereikt moet worden.
It also recognises the efforts that the European companies are carrying out for restructuring themselves.
Hij erkent tevens de inspanningen die de Europese maatschappijen leveren om zich te herstructureren.
While PHARE's principal focus is economic restructuring, it also recognises that there is an important human dimension to the changes that eastern Europe is experiencing.
PHARE is weliswaar voor alles op economische herstructurering gericht, maar erkent ook dat de veranderingen die thans in Oost-Europa aan de gang zijn een belangrijke menselijke dimensie hebben.
It also recognises the mandatory jurisdiction of the Interamerican Court of Human Rights in such matters.
Bovendien erkent Mexico de bindende rechtspraak van het Inter-Amerikaans Tribunaal voor de mensenrechten.
Whilst the report's primary focus is on stimulating improvement in European practice, it also recognises the EU's potential to stimulate best practice in the European Neighbourhood and in the wider world.
Het verslag beoogt met name de Europese praktijk te verbeteren, maar erkent tevens het vermogen van de EU om best practices in de Europese buurlanden en de rest van de wereld te bevorderen.
It also recognises a product's level of innovation,
Ook is het een bekroning van de innovatiegraad, de functionaliteit,
only maintain 90%+ accuracy for faces that are partially covered by sunglasses or face masks, it also recognises faces from photographs that are up to 10 years old.
niet alleen behoudt het 90%+ nauwkeurigheid bij gezichten die deels bedekt zijn door zonnebrillen of gezichtsmaskers, het herkent ook gezichten op foto's die tot 10 jaar oud zijn.
It also recognises that further demands on the external actions budget are likely during 2006.
Ook wordt erkend dat in 2006 vermoedelijk wederom een beroep op de begroting voor externe maatregelen zal worden gedaan.
It also recognises ENISA's supporting role and contribution in reaching the goals of this Communication.
Het Comité erkent ook de bijdrage die ENISA heeft geleverd aan de verwezenlijking van de doelstellingen van deze mededeling.
It also recognises that the aid was consistent with the development plans
Voorts erkent het verslag dat de steun in overeenstemming was met de ontwikkelingsplannen
It also recognises that the Commission is trying to improve matters,
Het erkent eveneens dat de Commissie inspanningen tot verbeteringen doet,
It also recognises that measures have been taken by the Cuban Government to better integrate the country into the region economically.
De Unie erkent tevens dat door de Cubaanse regering maatregelen zijn genomen voor een betere economische integratie van Cuba in de regio.
It also recognises that citizens expect that those who act on their behalf at the EU level respect the highest possible standards.
Hij erkent tevens dat de burgers van degenen die op Europees niveau namens hen handelen verwachten dat zij de strengst mogelijke normen handhaven.
It also recognises the right of Parties to regulate the import of GMOs destined for contained use on their territory.
In het artikel wordt ook erkend dat de partijen het recht hebben om de invoer van GGO's die voor ingeperkt gebruik bedoeld zijn, op hun grondgebied te reguleren.
It also recognises the need to improve
Zij erkent ook de noodzaak de democratische legitimering
It also recognises the need to continue efforts to strengthen the utilisation of mechanisms such as prior informed consent;
Hij erkent tevens dat de pogingen om het gebruik van mechanismen zoals vooraf, op basis van aanmelding, gegeven instemming, te versterken, moeten worden voortgezet;
It also recognises the important contribution that Commission forecasts can provide for the coordination of economic
Ook erkent hij de grote bijdrage die geleverd kan worden door de prognoses van de Commissie over de coördinatie van het economisch
However, it also recognises that differences between technological measures could lead to an incompatibility of systems within the Community.
In de richtlijn wordt echter ook erkend dat verschillen tussen technische voorzieningen kunnen leiden tot incompatibiliteit van systemen in de Gemeenschap.
It also recognises that if it charges the euro-vignette system then it will also have to charge similar amounts to its own UK hauliers.
Het Verenigd Koninkrijk beseft ook dat het, als het het Eurovignet-systeem toepast, zijn eigen vervoersondernemingen met gelijkwaardige heffingen moet confronteren.
It also recognises that a drastic reduction in greenhouse gas emissions will be necessary worldwide to prevent a dangerous increase in global temperature.
Daarin wordt tevens erkend dat de uitstoot van broeikasgassen wereldwijd drastisch verlaagd moet worden om te voorkomen dat de temperatuur op aarde gevaarlijk zal stijgen.
It also recognises the widespread criticism that the proposed directive may not achieve its goal of reducing plastic bag use in the immediate future.
Het erkent tevens de wijdverbreide kritiek dat het richtlijnvoorstel wellicht niet onmiddellijk tot de gewenste vermindering van het verbruik van plastic tassen leidt.
It also recognises that developing countries13 have their own contribution to make,
In het Actieplan wordt ook onderkend dat ontwikkelingslanden13 een eigen bijdrage te leveren hebben,
It also recognises that national governments have the right to define general interest,
Het Verdrag erkent verder dat de lidstaten het recht hebben om zelf te bepalen wat het algemeen belang inhoudt,
It also recognises the particular challenges raised by the need to bring together communities of stakeholders with very different standardisation cultures in order to enable the innovative use cases of key industries.
Voorts onderkent deze mededeling de specifieke problemen die voortvloeien uit de noodzaak om belanghebbende partijen met verschillende normalisatieculturen samen te brengen om innovatieve use cases van belangrijke sectoren mogelijk te maken.
It also recognises the need to strengthen the level of data protection which exists under the Schengen Agreement
Ook wordt vastgesteld dat de bestaande gegevensbescherming in de Schengenovereenkomst verbeterd moet worden. In dat verband
It also recognises that those children with the legal right to work should be paid on a basis of equal pay for equal work:
Het erkent ook dat kinderen die het wettelijk recht hebben te werken, gelijk dienen te worden betaald voor gelijk werk.
It also recognises that life long learning has positive effects on productivity
Hij erkent tevens dat levenslang leren positieve effecten heeft op de productiviteit
In this context, it also recognises the need, as underlined in the European Security Strategy,
In dit verband onderkent hij ook, zoals dat door de Europese Veiligheidsstrategie wordt beklemtoond,
It also recognises that R& I activities aimed at addressing these challenges should be carried out at EU level
Het erkent ook dat de O& I‑activiteiten die bedoeld zijn om deze uitdagingen aan te pakken op EU-niveau en daarbuiten moeten worden
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.069
Hoe "it also recognises" te gebruiken in een Engels zin
It also recognises significant creative projects or scholarship achievement over time.
It also recognises number plates and automatically generates challans on violations.
It also recognises Aadhaar as a tool that fulfils that right.
It also recognises your friends in your photos and suggests tags.
It also recognises the sacrifices made by members of armed forces.
It also recognises that historic buildings need to be economically viable.
It also recognises that education is not the same as job-training.
It also recognises our commitment to championing diversity and celebrating difference.
It also recognises the potentially fatal complication of mycotic aneurysm formation.
It also recognises the importance of information as valuable corporate assets.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文