Voorbeelden van het gebruik van Recognises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Everybody recognises that except you.
How nice to have someone who recognises our part.
ALcontrol recognises the value of OnGuard.
ALcontrol erkent de waarde van OnGuard.This is the colour your printer recognises as white.
Dit is de kleur die uw printer erkent als wit.This court recognises no such engagement.
Mensen vertalen ook
Flash Fill: Excel learns your patterns and recognises them.
De flits vult: Excel leert uw patronen en erkent hen.Bullshit. The chair recognises Senator… Let her speak.
Onzin! De stoel erkent senator.It recognises that whatever scheme it brings in must be non-discriminatory.
Het beseft dat het een systeem moet zijn dat niet discriminerend is.I hope the United States recognises that as well.
Ik hoop dat de Verenigde Staten dat eveneens erkennen.Panasonic recognises the importance of your privacy.
Panasonic erkent het belang van uw privacy.I am pleased that the directive recognises this so clearly.
The EU recognises Ukraine's European aspirations.
De EU erkent de Europese aspiraties van Oekraïne.Toerisme Oost-Vlaanderen vzw recognises and respects these rights.
Toerisme Oost-Vlaanderen vzw erkent en respecteert deze rechten.Signify recognises the innovative technology of Company Webcast.
Signify erkent de innovatieve technologie van Company Webcast.The journal Managing Intellectual Property recognises him as IP Star.
Het tijdschrift Managing Intellectual Property erkent hem als IP Star.The chair recognises the delegate from Sagittarian.
De voorzitter erkent de delegatie van Sagitton.The scope of traditional medicine is greater than the directive recognises.
De reikwijdte van de traditionele geneeskunde is groter dan in de richtlijn wordt erkend.Tell him the treaty recognises no jurisdictional limitations.
Het verdrag erkent geen beperkingen.development issues as the country is increasingly becoming a regional migration hub and recognises the importance of migration in its developmental agenda.
voor samenwerking op het gebied van migratie- en ontwikkelingskwesties, aangezien het land steeds meer een regionaal migratieknooppunt wordt en het belang van migratie erkend in zijn ontwikkelingsagenda.The Committee recognises that there is no more time to lose.
Het Comité beseft dat er geen tijd meer te verliezen valt.Panasonic won an Innovation Award at the ceremony, which recognises product innovation and design.
Panasonic krijg tijdens de uitreiking de Innovatieprijs als erkenning voor productinnovatie en-ontwerp.Nassau Group recognises the challenge of differences in culture.
Nassau Group erkent de uitdaging van cultuurverschillen.the Commission's approach also recognises that, in many cases, regulations remain the simplest way to reach EU objectives.
wordt in de aanpak van de Commissie ook erkend dat in veel gevallen een verordening de eenvoudigste manier blijft om de doelstellingen van de EU te bereiken.The EESC recognises that cultural habits differ across Europe.
Het EESC beseft dat culturele gewoonten in geheel Europa verschillend zijn.A mature democracy also recognises the rights of minorities.
Een volwassen democratie erkent ook de rechten van minderheden.The EU recognises the territorial integrity of the Russian Federation.
De EU erkent de territoriale integriteit van de Russische Federatie.As a marine biologist, Toni recognises what the purple cloud must be.
Als zeebioloog beseft Tooni wat de paarse wolk moet zijn.And he recognises that Germany cannot fight a long war on two fronts.
Hij beseft dat ze niet een lange oorlog op twee fronten kunnen voeren.The European Parliament recognises Ukraine's European ambitions.
Het Europees Parlement erkent de Europese ambities van Oekraïne.The prize recognises innovative products
Met de prijs worden innovatieve producten
